Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відганятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДГАНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

відганятися  [vidhanyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДГАНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відганятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відганятися dans le dictionnaire ukrainien

disparaître, yayushya, yayeshsya, nedok., VIZHNATISya, se retirer, se marier; min h) chassé, chassant, wapiti; quai 1. Protégez-vous des attaques de quiconque, etc. Par la taille dans l'avoine est Safron Varshuk et balancer avec des râteaux, se débarrasser de la colère Lassia (Stelmakh, On .. Land, 1949, 56); Un homme naïf a essayé d'en sortir par la main (Katch., II, 1958, 319); * En comparaison Il tremble avec les jambes, comme si des chiens se dispersaient (E. Kravch., Flowers .., 1959, 145); 2. juste un peu Le laissez-passer chasser 4. відганятися, я́юся, я́єшся, недок., ВІДІГНА́ТИСЯ, віджену́ся, жене́шся; мин. ч. відігна́вся, гна́лася, лося; док. 1. Захищатися від чийогось нападу тощо. По пояс у вівсі стоїть Сафрон Варчук і розмахує грабками, відганяючись від розлюченого Ласія (Стельмах, На.. землі, 1949, 56); Якийсь наївний чоловічок намагався одігнатися від них [куль] руками (Кач., II, 1958, 319); * У порівн. Дригає ногами, ніби від собак відганяється (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 145);

2. тільки недок. Пас. до відганя́ти 4.


Cliquez pour voir la définition originale de «відганятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДГАНЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДГАНЯТИСЯ

відгадочка
відгадування
відгадувати
відгадуватися
відгадувач
відгадувачка
відгадько
відгал
відгалужений
відгалуження
відгалужування
відгалужувати
відгалужуватися
відгалузити
відгалузитися
відганяння
відганяти
відгарбати
відгаркуватися
відгашування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДГАНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de відганятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДГАНЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відганятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДГАНЯТИСЯ

Découvrez la traduction de відганятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відганятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відганятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vidhanyatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidhanyatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vidhanyatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vidhanyatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidhanyatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видганятися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidhanyatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vidhanyatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidhanyatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vidhanyatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vidhanyatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vidhanyatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vidhanyatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vidhanyatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidhanyatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vidhanyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vidhanyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vidhanyatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vidhanyatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vidhanyatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

відганятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vidhanyatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidhanyatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidhanyatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidhanyatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidhanyatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відганятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДГАНЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відганятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відганятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДГАНЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de відганятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відганятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 36
'вигук, яким відганяють курей' /Яснь/. АСЬ, ас' /Б-ля/ диві ата'оь. АТа'сь, ата'о' /Л-ка X. 7 'вигук, яким відганяють качок'. Ще^ акач. ась. г АТЕСТАТ, род. одн^^тату /и-ць Маг. 71, 277, £Й£Г. 'паспорт} о виходити атестат 'отримати ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
311); лаа - бадил ':а 'картоплиння' (к. 313); ааа —лелека 'чорногуз (Сісопіа Ь.)' (к. 324); мм« -ку^чу-к^чу 'вигук, якими відганяють овець' (к. 336); ний -гил 'а 'вигук, яким відганяють качок' (к. 341 ); ааа - 'рептух 'торба (годувати коней)' (к.
Hanna Martynova, 2003
3
Славістичний збірник - Сторінка 121
Дієслова, за допомогою яких кличуть чи відганяють тварин, птицю Відвигукові дієслова, за допомогою яких кличуть чи відганяють тварин, птицю, виступають в основному з суфіксом -ка- і зрідка з суфіксом -а-. Серед них: укр. бейкати ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
4
Мільйон на трьох
А поки що зможеш від щурів відганятися ногами – вони у тебе вільні. Так що я свого слова дотримав. А ось шеф твій – редиска. Так і передай йому. Скажи, що якщо іще раз спробує до мене пхатися, більше не пожалію, пристрелю ...
Сергій Радкевич, 2015
5
Російські казки (збірник)
От красна дівчина відганяє мух, а сама слізно плаче: – Прокинься-пробудися, Фіністе – ясний соколе! Я, красна дівчина, до тебе прийшла; три чавунних посохи зламала, три пари черевиків залізних стоптала, трипроскури кам'яних ...
Русские народные сказки, 2015
6
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1623
Воду відганяють у вакуумі. Сухий залишок двічі переганяють у вакуумі, збираючи фракцію 233—238° (4—6 мм рт. ст.). Одержують 7,1 г, т. пл. 107,5—108° (в 141 105—107°). С п о с і б б). Гідрують в автоклаві 66 г (II) в суміші з 1,2 г ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
7
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Святий Іван Золотоуст радить частіше брати до рук Святе Письмо, читання якого відганяє погані думки, дає духовну поживу для душі, укріплює розум. Один брат запитав преподобного Пімена про спокусу помислів. Авва відповів: ...
Volodymyr Kachur, 2001
8
А - Н: - Сторінка 243
Не моє просо, не мої горобці, — не буду відганяти (прислів'я); Скрізь були або охоронці, або кондуктори, які проганяли мене, коли я просив їх, щоб вони дозволили під'їхати (Л. Смілянський); Баба простогну вала, але мух не могла ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 126
Таким шляхом ми можемо одержати петролейний ефір — нейлеткішу частину бензинового відгону, який відганяється при температурі 34 — 78° С і складається з вуглеводнів з 5 та 6 вуглецевими атомами; авіабензин, який являє ...
Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966
10
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 27
(пР° вовків); 51) вигуки кликати коней: Ц^ос'-і^ос'. К£І°2~5£І°І ~ £ВИ' "1522.' • 52) вигуки відганяти коней: кщі - но, 53) вигуки кликати О'чць: баз' (^ ) -баз М[у ) - бир_-би£ 54) вигуки відганяти овець; а^0аз_' , а 55) вигуки відганяти качок: ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відганятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidhanyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur