Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відображатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДОБРАЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

відображатися  [vidobrazhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДОБРАЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відображатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відображатися dans le dictionnaire ukrainien

montrer, cacher et montrer, sortir, ne pas regarder, DÉCOUVRIR, aller, quai. 1. dans quoi. Jouable, avoir une réflexion. Même des chansons sur les révolutionnaires de la mort montrés croyance en l'immortalité de personnes nevmyruschist idées révolutionnaires (b. Tv. Et ETH., 3, 1957, 33) .2. dans quoi La même chose à refléter; refléter Dans la [rivière], il y avait trois jeunes têtes, étroitement nichées l'une dans l'autre (Chern., Liberation land, 1959, 175) .3. juste un peu Le laissez-passer afficher La base de la richesse artistique de l'art est surtout la richesse de la vie, la diversité des visages et des relations des phénomènes de la réalité objective sont tirés et reflète l'artiste (l Wealth-ri, 1959, 6). відображатися, а́ється і ВІДОБРА́ЖУВАТИСЯ, ується, недок., ВІДОБРАЗИ́ТИСЯ, и́ться, док. 1. у чому. Відтворюватися, мати відображення. Навіть у піснях про смерть революціонерів відображається віра в безсмертя народу, невмирущість революційних ідей (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 33).

2. у чому. Те саме, що віддзерка́люватися; відбиватися. В ній [ріці] відобразилося три дівочих голови, щільно притулених одна до одної (Чорн., Визвол. земля, 1959, 175).

3. тільки недок. Пас. до відобража́ти. Основою художнього багатства мистецтва є перш за все багатство самого життя, різноманітність граней і взаємозв’язків тих явищ об’єктивної дійсності, які пізнаються і відображаються митцем (Про багатство л-ри, 1959, 6).


Cliquez pour voir la définition originale de «відображатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДОБРАЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДОБРАЖАТИСЯ

відо
відображання
відображати
відображений
відображення
відображуваний
відображувати
відображуватися
відображувач
відображувачка
відобразити
відобразитися
відозва
відокремити
відокремитися
відокремленість
відокремлений
відокремлення
відокремлено
відокремлюваний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДОБРАЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de відображатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДОБРАЖАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відображатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДОБРАЖАТИСЯ

Découvrez la traduction de відображатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відображатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відображатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

显示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visualizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

displayed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отображаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exibido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affichée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persembahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angezeigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表示されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiển thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visualizzati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyświetlona
50 millions de locuteurs

ukrainien

відображатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afisate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vises
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відображатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДОБРАЖАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відображатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відображатися en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДОБРАЖАТИСЯ»

Découvrez l'usage de відображатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відображатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korotkyĭ terminolohichnyĭ slovnyk iz bibliohrafoznavstva ... - Сторінка 49
бібліографічний посібник, що відображає масив документів за певний (як правило, більше 1 року) період часу в минулому. 13.13 Поточний бібліографічний посібник (текущее библиогра- фическое пособие; сиггепі ЬіЬ1іо§гарпіс ...
Halyna Mykolaïvna Shvet︠s︡ova-Vodka, ‎Knyz︠h︡kova palata Ukraïny, 1998
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3318
... refitted переобладнані 87603 refitting переобладнання 87604 reflect відображати 87605 reflectance коефіцієнт відбиття 87606 reflected відбитий 87607 reflecting відображає 87608 reflection відображення 87609 reflections роздуми ...
Nam Nguyen, 2014
3
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
... комп'ютеризацію податкових інспекцій у загальних витратах Витрати на розробку, придбання програмних продуктів, оргтехніки/Загальний обсяг витрат Відображає рівень технічного забезпечення органів ДПС України сучасними ...
Письменний В.В., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДОБРАЖАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відображатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skype перекладатиме розмови в режимі реального часу вже з …
... буде розпізнана, перекладена на потрібну мову, текст перекладу буде відображатися у вікні дзвінка у вигляді субтитрів і Skype зможе їх озвучити. «espreso.tv, oct 15»
2
Google представила нові смартфони і планшет
Голосовий пошук тепер можна буде запустити з екрану блокування, пошуковий рядок і найчастіше використовувані додатки будуть відображатися в ... «espreso.tv, sept 15»
3
Офіційні документи XXIV чемпіонату України
У розділі «Чемпіонат України» можна ознайомитися із поточними складами команд, а з початком чемпіонату буде відображатися індивідуальна ... «Федерация Хокею Україны, sept 15»
4
Месенджер Skype дав збій по всьому світу
... продовжують із затримками доставлятися у деяких користувачів, проте в інтерфейсі програми перестали відображатися мережеві статуси. «UkrMedia, sept 15»
5
Японія та Україна розпочинають дворічний проект у рамках …
Десятки інформаційних нашарувань, поєднаних між собою, будуть відображатися на єдиному Геопорталі. Проект має стратегічне значення для ... «Урядовый портал, sept 15»
6
Українці зможуть відслідковувати онлайн витрати бюджетних …
Міністр фінансів Наталія Яресько презентувала у Мінфіні інформаційний портал, на якому будуть відображатися державні витрати бюджетів всіх рівнів, ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
7
Конкурс на здобуття ADAMI Media Prize стартував!
"Терпимість і культурне розмаїття – це ті цінності, які вкарбувалися у життя України. І це розмаїття має відображатися у ЗМІ, адже вони самі є активною ... «1tv.com.ua, sept 15»
8
Миколаїв вирішив обладнати тролейбуси GPS-навігаторами
GPS-навігатори передаватимуть координати положення транспорту, параметри їх стану і ця інформація буде відображатися на електронній карті. «Економічна правда, août 15»
9
Instagram надав користувачам можливість завантажувати …
Тепер при завантаженні фото і відео користувач зможе вибрати формат, в якому буде відображатися фотографія. Для того щоб альбом користувача ... «Дзеркало Тижня, août 15»
10
Після оновлення карти Google Maps стали записувати історію …
Раніше ЗМІ писали, що на картах Google Maps почали відображатися GPS-дані про рух комунального громадського наземного транспорту української ... «Вікна online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відображатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidobrazhatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur