Téléchargez l'application
educalingo
відображений

Signification de "відображений" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІДОБРАЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

[vidobrazhenyy̆]


QUE SIGNIFIE ВІДОБРАЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de відображений dans le dictionnaire ukrainien

reflété, a, E. Diyapr. passe min heures à afficher. L'humanité des œuvres de A. Constantinople, la véracité qui s'y reflète, la forme artistique parfaite conditionnent le son contemporain de ce contenu historique des toiles (Mist., 3, 1962, 16); Un serpent Humennyi à la périphérie, diffusant silencieusement avec une pagaie un mince ciel bleu clair reflété dans l'eau (Gonchar, Novel, 1954, 14); // dans le signe ohm La mer du désert a ri, jouant le soleil reflété (Gorky, Opp., Trans Hutoryan, 1948, 91); // est affiché, désactivé deviné dire Kotlyarevsky a d'abord donné des œuvres artistiques significatives, dans lesquelles la vie de cette époque a été largement reflétée (U.K., Summer, 8, 1957, 84).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДОБРАЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДОБРАЖЕНИЙ

відо · відображання · відображати · відображатися · відображення · відображуваний · відображувати · відображуватися · відображувач · відображувачка · відобразити · відобразитися · відозва · відокремити · відокремитися · відокремленість · відокремлений · відокремлення · відокремлено · відокремлюваний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДОБРАЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonymes et antonymes de відображений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДОБРАЖЕНИЙ»

відображений ·

Traducteur en ligne avec la traduction de відображений à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІДОБРАЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de відображений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відображений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відображений» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

显示
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

visualizado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

displayed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отражен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exibido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affichée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dipaparkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angezeigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

表示されました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katampil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiển thị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परावर्तित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görüntülenen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

visualizzati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyświetlona
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

відображений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afisate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vises
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відображений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДОБРАЖЕНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de відображений
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «відображений».

Exemples d'utilisation du mot відображений en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДОБРАЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de відображений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відображений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1139
... upon 1) кидати тінь; викликати сумнів; 2) шкодити; his rudeness -s upon himself його грубість шкодить йому самому, не робить йому честі. reflected [rl flektld] а відбитий, відображений. reflecting [rl flektlN а 1. відбивний, дзеркальний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сповіді
Важливість цього твору Августина полягає в тому, Що в ньому на особистісному рівні відображено процес трансформації «світлої» і<<гуманної>> античності в «темних релігійних променях» християнства. Описується, як ...
Августин, 2014
3
Heohrafii︠a︡ Ukraïny: navchalʹnyi posibnyk - Сторінка 48
Відображено на карті і природну рослинність України, її видовий склад, що властивий тій чи іншій місцевості. Це Вербова і Гайок, Бір і Мала Вільшанка, Дібрівка і Калинівка, Липова Долина, Липовий Скиток і річка Золота Липа. А ...
Petro Oleksiĭovych Masli︠a︡k, 2000
4
Методологічні засади визначення та реалізації стратегічних ...
Процес підготовки, прийняття і реалізації сценарію розвитку галузі схематично відображений нами на рис. 1. Основними методами, які використовуються при визначенні стратегічних пріоритетів розвитку є: метод узгодження ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... many-particle багаточастинковий, багатотіловий Гm8nipa:tIkll-pa:rtmany-place(d) багатомісний Гmenipleis(t)] many-auantum 661 mapping many-quantum багатоквантовий; багатофотонний mapped відображуваний//відображений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Правовий звичай як джерело права не відображений в міжнародному освітньому праві. Сьогодні налічується декілька сотень джерел міжнародного права, які прийнято безпосередньо з питань освіти, або які містять окремі норми з ...
В. В. Астахов, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДОБРАЖЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відображений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Президент Франції в Instagram розмістив відео рукостискання В …
2 жовтня. УНН. Президент Франції Франсуа Олланд в п'ятницю розмістив у своєму акаунті в соціальній мережі Instagram відеозапис, де відображений ... «УНН, oct 15»
2
“Помста буде страшною”: Сирійці опублікували відео зі збитим …
... які підтримують режим нинішнього сирійського лідера. Відзначимо, на відеокадрах відображений літак, який втрачає висоту, без видимих пошкоджень. «UkrMedia, oct 15»
3
Суд над Савченко: у допиті з детектором брехні відмовлено
... Але в матеріалах слідства цей факт ніяк не відображений і матеріалів того допиту немає. Адвокат Фейгін вимагає надати дані першого дослідження. «Укрінформ, sept 15»
4
Репера Ларсона поховають на Лісовому кладовищі в Києві
Друзі, родичі й шанувальники співака публікують фотографії з ним на його сторінці в соцмережі. На знімках Ларькін відображений і під час служби в АТО, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
5
Питання відокремлення Каталонії можна вирішити утворенням …
Анастасія Багаліка: Як у Законах Іспанії відображений статус Каталонії і чи закладені у них можливості її виходу? Богдан Чума: Статус Каталонії ... «Hromadske Radio, sept 15»
6
Що таке трансфертне ціноутворення
У Податковому кодексі України відображений вищезгаданий принцип "витягнутої руки", уточнено критерії "пов'язаності осіб", змінено умови визначень ... «РБК-Україна, sept 15»
7
У Петербурзі російські "казаки" розбили барельєф Шаляпіна в …
... зовнішній вигляд Мефістофеля не був вигаданий архітектором, а відображений оперний співак Федір Шаляпін у відповідному образі з опери "Фауст". «5 канал, août 15»
8
У мережі оприлюднили відео ввімкненого iPhone 6s
Але на процесорі, що відображений на опублікованих фотографіях, такого маркування не виявилося. Також загадкою залишається обсяг оперативної ... «espreso.tv, août 15»
9
В ОБСЄ вперше помітили, що бойовики ведуть вогонь з …
... що вперше в їхньому щоденному звіті, який розміщено на сайті ОБСЄ 1 серпня, об'єктивно відображений факт ведення вогню бойовиками НЗФ ОРДО ... «Українська правда, août 15»
10
ОБСЄ уперше підтвердила ведення терористами вогню з …
... за те, що вперше в їхньому щоденному звіті об'єктивно відображений факт ведення вогню російськими бойовиками з житлових масивів Донецька. «5 канал, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відображений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidobrazhenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR