Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відступницький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДСТУПНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

відступницький  [vidstupnytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДСТУПНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відступницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відступницький dans le dictionnaire ukrainien

apostat, a, e 1. Prikm. à l'apostat Ici, déjà au service royal, ses os sont rapidement envahis par la viande apostate (Stelmakh, Pain, 1959, 18). Stos à l'apostasie Le parti fustige l'essence oppressive et hostile de l'idée de coexistence pacifique dans le champ idéologique (Kom, Ukr., 4, 1963, 63). відступницький, а, е. 1. Прикм. до відсту́пник. Тут, уже на королівській службі,.. його кості швидко обросли відступницьким м’ясом (Стельмах, Хліб.., 1959, 18).

2. Стос. до відступництва. Партія викрила відступницьку, ворожу суть ідеї мирного співіснування в ідеологічній галузі (Ком Укр., 4, 1963, 63).


Cliquez pour voir la définition originale de «відступницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДСТУПНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДСТУПНИЦЬКИЙ

відстрявати
відстукати
відстукотіти
відстукувати
відступ
відступальний
відступати
відступатися
відступаючий
відступити
відступитися
відступлення
відступне
відступний
відступник
відступництво
відступниця
відступство
відступця
відстьобати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДСТУПНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonymes et antonymes de відступницький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДСТУПНИЦЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відступницький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДСТУПНИЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de відступницький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відступницький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відступницький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

apostatic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apostática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apostatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apostatic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apostatic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отступническая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apostatic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মত্যাগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apostatic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apostatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apostatic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apostatic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apostatic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apostatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apostatic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apostatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apostatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apostatic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apostatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apostatic
50 millions de locuteurs

ukrainien

відступницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apostatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apostatic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apostatic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apostatic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apostatic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відступницький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДСТУПНИЦЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відступницький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відступницький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДСТУПНИЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de відступницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відступницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na brata brat - Сторінка 226
... через нетрища життя, чимало славетних українських родів поміняли Бога, стали відступниками від православ'я. Чи не найбільшої кривди завдали православній церкві нащадки славетного Костянтина Острозького та його сина ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 95
from); зрада (справи, принципів тощо). apostate [d pРstelt] n відступник, зрадник (своєї справи і т. і.). apostate [d pРstelt] а 1. книжн. відступницький; 2. віровiдступницький, єретичний. apostatize [d pРstatalz] у (past і р. р. apostatized, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 173
... abjurer; recreant, renegade; secessionist, seceder; амер. bolter. відступництво apostasy; recreancy; secession. відступницький apostate (attr.). відсування moving away, removing. відсувати, відсовувати, відсунути to move away (aside), ...
Гороть Є. І., 2009
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 1 - Сторінка 65
Тоді вже на Карпатах і над Тисою називали Романа і тих, що були з ним в Ужгороді, відступниками, душепро- давцями й зрадниками. Люди бачили, до чого йде; поневолені на споконвічній рідній своїй землі угорськими королями, ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
5
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 67
... переміни і щоб з відступниками-уніятами не було спільности", та слідкують за переслідуваннями православних уніятами (Проф. П. Жукович. „Сеймовая борьба православнаго западнорусскаго дворянства с цер- ковной уніей".
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
6
Tvorchist' Tarasa Shevchenka - Сторінка 114
Творпі критичного реалізму, як неодноразово підкреслював Горький, були «відступниками» буржуазі! і дворянства. Визначення Шевченка як основоположника критичного реалізму стзеить його в один ряд із «відступниками» ...
David Evseevich Tamarchenké, 1944
7
Українська література XVI-XVIII ст. та інші словьянські ...
Звинувачуючи уніатів у розриві едності, автор тим самим вважав їх відступниками від християнської моралі — «відступниками од віри». Уніатські наклепи й образи ними козацтва, на думку полеміста, не мали нічого спільного з ...
Олексій Васильович Мишанич, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1984
8
Клятва: Роман-хроніка - Сторінка 48
А статті його в «Основі» читали? Там усіх панів нашого краю він називає національними відступниками! — То це ж статті Максима Чорного. — То його статті! Він боїться підписуватись своїм ім'ям. — Скоро, ясновельможне панство ...
Раїса Іванченко, 1971
9
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
ом вони сами стають уже відступниками, бо коли в тому дусі виховують своїх дітей, то вони самі прийняли того духа раніше. Все це очевидно наслідки складних обставин, а перш за все родинного й суспільного ...
Bohdan Romanenchuk, 1960
10
Tvory: Karpaty - Сторінка 48
Тоді вже на Карпатах і над Тисою називали Романа і тих, що були з ним в Ужгороді, відступниками, душе- продавцями й зрадниками. Люди бачили, до чого йде; поневолені на споконвічній рідній своїй землі угорськими королями, ...
Semen Skli͡a͡renko, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відступницький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidstupnytskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur