Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "віхтик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІХТИК EN UKRAINIEN

віхтик  [vikhtyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІХТИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «віхтик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de віхтик dans le dictionnaire ukrainien

tourbillon, a, h. annuler 1, 2. Les voyages prédateurs, comme le nôtre, ont été exsudés par les blizzards et les journaux (Barv., Opp., 1902, 26); Petit [Victor] a tant essayé, traîné derrière eux une craie ou un fouet, qui méritait d'être un membre à part entière de leur compagnie (Jn., Mystère, 1959, 143). віхтик, а, ч. Зменш. до ві́хоть 1, 2. Бідахи подорожні, як і ми самі, позатулювали [шибки] віхтиками та газетними папірцями (Барв., Опов.., 1902, 26); Малий [Віктор] так старався, так пихтів, тягаючи за ними крейду або віхтик, що цілком заслуговував бути повноправним членом їхнього товариства (Ів., Таємниця, 1959, 143).


Cliquez pour voir la définition originale de «віхтик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІХТИК


шліхтик
array(shlikhtyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІХТИК

вітчимів
вітчина
віть
віфлеєм
віха
віхало
віхола
віхолити
віхоть
віхтелити
віхтолиця
віхтьовий
віц
віце
віце-адмірал
віце-адміральський
віце-президент
віце-президентський
віч-на-віч
вічі

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІХТИК

гастритик
гвинтик
генетик
гностик
гнотик
гостик
граматик
гуртик
гімназистик
джгутик
догматик
дотик
дротик
дукатик
дутик
діабетик
діагностик
діалектик
дієтик
ґрунтик

Synonymes et antonymes de віхтик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІХТИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de віхтик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІХТИК

Découvrez la traduction de віхтик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de віхтик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віхтик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vihtyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vihtyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vihtyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vihtyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vihtyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вихтик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vihtyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vihtyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vihtyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vihtyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vihtyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vihtyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vihtyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vihtyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vihtyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vihtyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vihtyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vihtyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vihtyk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vihtyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

віхтик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vihtyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vihtyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vihtyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vihtyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vihtyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de віхтик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІХТИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «віхтик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot віхтик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІХТИК»

Découvrez l'usage de віхтик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віхтик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 361
Вмочив у той слабкенький розчин віхтик вати й легенько торкнувся рани, провів по ній. А що собака ледь здригнувся, товариш на мить зупинив у повітрі руку з віхтиком, щоб, очевидно, тварина свідомо призвичаїлась до скоєного ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
2
Lysty v okopy: povistʹ u novelakh - Сторінка 191
Рая вмочує віхтик вати в спирт, обережно змиває пляму, дивуючи мене спритністю надто впевнених пальців _ як тонесенький віхтик вправно метляє, проволікається між отим чужорідним струп'ям! _ А повиймати не можна?
Vasylʹ Shvet︠s︡ʹ, 1985
3
Твори - Том 2 - Сторінка 43
аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до льоху — грюкнула дверима. На печі щось зачмихало, а згодом заплакало. — Ой, горечко!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
4
Makove pole: - Сторінка 182
І якщо вже начистоту, то нітрохи його не обходить, що поблизу — на відстані випростаної руки — сидить індикуватий і насторожений, як суддя, голова високої комісії. Сидить відосібнений і неприступний. Стародуб бачив віхтик ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 154
_ аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до льоху _ грюкнула дверима. На печі щось зачмихало, а згодом заплакало. ' _ Ой горечко!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Коли ж не хотіли, то могли відкупитися: щось розповісти, проспівати, станцювати. Таке ж жартівливе гадання проводили і з клоччям. Ведучий висмикував із кужеля віхтик, скручував між долонями в кульку і клав на стіл чи лавицю.
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
7
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 43
Засунула горщик. . Зінька вбігла знадвору. — Вже з церкви йдуть. — Ой, лишенько! — аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до 43.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 154
Зінька вбігла знадвору. — Вже з церкви йдуть. — Ой лишенько! — аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до льоху — грюкнула дверима.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Яса. Том 2
Потороча опиралася, і хоч страх випирав Мокіеві душу, він таки виволік нечистого на греблю, по якій саме проходив гурт парубків. Хтось роздмухав од жару в люльці вогню, й коли віхтик сухого сіна спалахнув, усі побачили білобоке ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Потороча опиралася, і хоч страх випирав Мокієві душу, він таки виволік нечистого на греблю, по якій саме проходив гурт парубків. Хтось роздмухав од жару в люльці вогню, й коли віхтик сухого сіна спалахнув, усі побачили білобоке ...
Юрій Мушкетик, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІХТИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme віхтик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Медсестра з непокритою головою – як жінка з порожніми відрами!
“Перед тим, як зробити внутрівенну ін'єкцію, змочую у спирті лише один віхтик вати. Якщо змочу ще один (про запас), обов'язково напартачу”. “Якщо під ... «Високий Замок, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Віхтик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vikhtyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur