Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дутик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУТИК EN UKRAINIEN

дутик  [dutyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУТИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дутик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дутик dans le dictionnaire ukrainien

mec, et, ch., p.1. Objet avec une cavité à l'intérieur, rempli d'air; objet gonflé. Furman a couru les marches, le riz a sauté hors de sa place, le phaéton s'est glissé - doucement, sur les épais «conduits» - et il a rapidement roulé vers le haut (Smolich, V, 1959, 129) .2. Un homme avec un visage plein et moelleux. Ils la mordaient [l'abeille] et parfois ils faisaient parfois une gentille petite fille qui: d'une part, regarde - Melya, ses joues, son œil, et d'autre part regarde - une sorte de bête ... (Vovchok, I, 1955, 340). дутик, а, ч., розм.

1. Предмет з порожниною усередині, наповненою повітрям; надутий предмет. Фурман смикнув віжками, рисак рвонув з місця, фаетон аж підкинуло — м’яко, на товстих «дутиках» — і він швидко покотив угору (Смолич, V, 1959, 129).

2. Людина з повним, пухнатим обличчям. Кусали її [бджоли] і тим робили часом з любенького личенька нввіть що: з одного боку глянь — Мелася, її щічки, її вічко, а з другого боку глянь — якийсь дутик… (Вовчок, І, 1955, 340).


Cliquez pour voir la définition originale de «дутик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДУТИК


футик
array(futyk)
хомутик
array(khomutyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДУТИК

дурування
дурчати
дусатися
дусеня
дуст
дуся
дутар
дутель
дути
дутий
дутися
дуттьовий
дуття
дуумвірат
дух
духів день
духівник
духівництво
духівниця
духівня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДУТИК

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
антисептик
апаратик
астматик
бантик
беретик
бортик
ботик
братик
букетик
білетик
віхтик
гастритик
гвинтик
генетик

Synonymes et antonymes de дутик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУТИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de дутик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУТИК

Découvrez la traduction de дутик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дутик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дутик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

绗缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acolchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quilted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रजाई बना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дутик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acolchoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quilted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matelassé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quilted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quilted
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キルト風の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누비 이불의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Small
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quilted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapitone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapuntato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pikowana
50 millions de locuteurs

ukrainien

дутик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matlasat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπιτονέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewatteerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vadderad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vattert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дутик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУТИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дутик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дутик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУТИК»

Découvrez l'usage de дутик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дутик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Воздушные разведчики – глаза фронта. Хроника одного полка. ...
Аона взахлеб,с широко раскрытыми глазами рассказала о том, что у друга деда – Кости Смирнова была маленькая собачка Дутик. Дутик – это на самолете самое маленькое колесо. Таквот,Костя Смирнов брал собаку вкаждый ...
Владимир Поляков, 2015
2
Приключения Алисы в Стране Чудес ; Зазеркалé - Сторінка 132
ПУСТИК-ДУТИК Однако яйцо, постепенно увеличиваясь в размерах, все больше и больше становилось похожим на человечка; когда Алиса подошла к нему поближе, она увидела, что у него есть глаза, нос и рот; а когда подошла ...
Lewis Carroll, ‎Oscar Wilde, 1989
3
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
213). Дутик, нытик. В литературный язык непрестанно вдвигается и в нем подвергается различным семантическим изменениям лексика разных социально-групповых и профессиональных диалектов. Например, слово нытик резко ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
4
Я дрался на Ил-2
Я подвесил машину, снял колеса, все проверил. Вроде масло на тормоза не попало, все нормально. Посмотрел дутик, хвостовое колесо, а тросик нейтрализации радиопомех, крепившийся к тросу замка поворотного механизма, ...
Артем Драбкин, 2015
5
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 274
Курск., Анненков. ДУтик, а, м. 1. О том, кто много пьет (обычно воду и неспиртные напитки). Ну, у нас Степан в вотчине хорош дутик, он за раз по ведру выпивает пива. Спас. Казан., 1855. Вот дутик, то и дело глошит воду.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Исследования по русской грамматике: - Сторінка 201
Например, слово нытик резко выделяется своей морфологической структурой из круга однородных образований. Оно не соотносительно даже с такими словами, как дутик, так как дутик произведено из причастия страдательного ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1975
7
Нас 17000000: сборник - Том 4037 - Сторінка 47
Наконец Дутик понял. Он стал нюхать асфальт, повизгивать и побежал вперед. — Ага! — воскликнул Зяблик. Дутик уверенно вел нас вперед. И вдруг с громким лаем бросился к какому-то белому предмету, лежавшему на тротуаре.
Яков Лазаревич Яким, ‎Геннадий Мамлин, ‎Александр Александрович Соколовский, 1961
8
Мы дрались на истребителях
При рулежке «дутик»«лагга» попал в колею. Инструктор резко газанул, чтобы изколеи выскочить, «дутик» и свернулся. Вместе с «дутиком» свернулся усилительный шпангоут и переломились стрингера. Сломался истребитель ...
Артем Драбкин, 2015
9
Новые приключения в стране литературных героев: - Сторінка 72
Пустик-Дутик грохнулся вниз. Король всю пехоту и конницу велел на помощь отправить. Но Пустика-Дутика ни за что на место им не поставить». Гена (довольно равнодушно, из чего можно заключить, что перевод Маршака ...
Станислав Борисович Рассадин, 1989
10
Выбираю таран - Сторінка 270
А тут еще наш полковой любимец Дутик крутится вокруг меня, лает тревожно, за галифе от машины оттаскивает. А Дутик всеми уважаемый пес был. Однажды, когда мы гуртом галдели-гоготали на летном поле, стал оттаскивать ...
Л. Н Жукова, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУТИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дутик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Владимир Камельзон - об итогах матча Кубка Дэвиса
Нет. Никаких «дутиков», второй корт будет на «Динамо». Уже обо всём договорились, получили согласование. Переносы матчей с корта на корт – не ... «Чемпионат.com, sept 15»
2
Стратегия надувательства
... то продает воздух. В СССР это было единственное преступление чиновника уровня ЦК КПСС, за которое давали расстрел. Назвылось оно "дутик". «РИА Новости, sept 15»
3
Современные стильные аксессуары: клатч
Клатч из джинсовой ткани, кожи, синтепона, клатч-дутик, клатч мини-рюкзак – теперь любительницам активного образа жизни есть из чего выбирать. «Новости Запорожья, août 15»
4
российские звезды обходят запреты и блистают на …
А вот у Бони - что не выход - то провал. Даже странно - повседневные образы у нее отличные, но вот синее платье-дутик с тюрбаном на голове совсем ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
5
Спортсмен-водник рассказал о сплавах, переворотах и VIP …
Снаружи таких плотов брезент, внутри резиновая ткань под названием "дутик". "Дутик" вставлялся в раму из дерева. Плоты вязались резиной из ... «ИД Алтапресс, mars 15»
6
Обзор и тестирование SSD 250-256 Гбайт: Toshiba …
И вариантов поставки только два, при этом оба коробочные: базовый, где накопитель упакован в пакет-«дутик», а к нему прилагается несколько ... «Overclockers.ru, mars 15»
7
Вся правда о любимой зимней одежде бакинцев …
Многие мои знакомые приобрели в период новогодних скидок (во многих местах они все еще продолжаются) так называемые "дутики", любимые ... «Day.Az, janv 15»
8
Корреспондент «Звезды» поднялся в горы и надел кавказскую …
Бурка, вряд ли когда попадет в категорию унисекс, как пуховик или «дутик». Брутальная шерстяная накидка предмет исключительно мужского гардероба ... «Медиагруппа "Звезда", janv 15»
9
Обзор гибридных SSHD-накопителей Toshiba
Тем более, что внутри не пакет-«дутик» и даже не пластиковый блистер, а всего лишь картонка с карманом из полиэтилена, которая фиксирует ... «Overclockers.ru, déc 14»
10
Из воронежского болота подняли советский бомбардировщик
Достали много, но ничего такого, что помогло бы идентифицировать самолет. Скомканные листы обшивки, из более-менее целого -дутик (хвостовое ... «Российская Газета, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дутик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dutyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur