Signification de "вільгий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІЛЬГИЙ EN UKRAINIEN

вільгий  [vilʹhyy̆]

QUE SIGNIFIE ВІЛЬГИЙ EN UKRAINIEN

définition de вільгий dans le dictionnaire ukrainien

moche, a, e, rarement. Même que humide. Le crâne des jus lisses et juteux est plein ... la fleur du türlych (Bazhan, I, 1946, 52).

вільгий, а, е, рідко. Те саме, що воло́гий. Мерехтить в сирих туманах улоговин Пахнот вільгих, солодких соків повен.. цвіт тирлич (Бажан, I, 1946, 52).

TRADUCTION DE ВІЛЬГИЙ

Découvrez la traduction de вільгий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вільгий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вільгий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 湿度
• Traducteur Français - espagnol: humedad
• Traducteur Français - anglais: humidity
• Traducteur Français - hindi: नमी
• Traducteur Français - arabe: رطوبة
• Traducteur Français - russe: Вильга
• Traducteur Français - portugais: umidade
• Traducteur Français - bengali: শৈত্য
• Traducteur Français - français: humidité
• Traducteur Français - malaisien: Lousy
• Traducteur Français - allemand: Luftfeuchtigkeit
• Traducteur Français - japonais: 湿度
• Traducteur Français - coréen: 습기
• Traducteur Français - javanais: asor
• Traducteur Français - vietnamien: độ ẩm
• Traducteur Français - tamoul: ஈரப்பதம்
• Traducteur Français - marathi: आर्द्रता
• Traducteur Français - turc: nem
• Traducteur Français - italien: umidità
• Traducteur Français - polonais: wilgotność
• ukrainien: вільгий
• Traducteur Français - roumain: umiditate
• Traducteur Français - grec: υγρασία
• Traducteur Français - afrikaans: humiditeit
• Traducteur Français - suédois: fuktighet
• Traducteur Français - norvégien: luftfuktighet

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЛЬГИЙ»

Découvrez l'usage de вільгий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вільгий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tykhyĭ smutok dushi - Сторінка 106

Лежить. село. в. долині. вільгій. Село Шибалин, що на Тернопіллі, протягнулося вздовж гір на кілька кілометрів. Його нові забудови ледь не торкаються межі Бережан — районного центру. За багатовікову власну історію село ...

Mykola Mykolaĭovych Shot, 2003

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Г ош/І довгі, скиба важка, вітер у полі прош/Ізливий і вільгий... Чужі гош/І, чужа скиба, чужі воли, чужі жайвори в небі. Своя ш/Івка, свій городчик наперед веселять око: отам буде просо, отам буряки, отут ростимуть висадки. Хочеться ...

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

Важко орати панське поле. Важко до болю в серці. Гони довгі, скиба важка, вітер у полі пронизливий і вільгий... Чужі гони, чужа скиба, чужі воли, чужі жайвори в небі. Своя нивка, свій городчик наперед веселять око: отам буде просо, ...

Мушкетик Ю., 2013

А - Н: - Сторінка 299

ВОЛОГИЙ (насичений або покритий вологою), ВОГКИЙ, СИРЙЙ, ВОЛОЖИСТИЙ, ВІЛЬГИЙ рідше. ВІЛЬГОТНИЙ рідше; ПГГНЙЙ (покритий потом). Пісок на березі вологий і м'яко вгинається під ногами (Я. Гримайло); Шура зайшла в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 54

... а навпростець, через Низький діл, порізаний крутими упадями та захаращений поваленими деревами, котрі повідживали свої довгі літа й трухли-догнивали тепер у вільгій лісовій сутені. Нам кортіло-таки чимскоріш показатися в ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 238

Ум. Вiльженька. вільгий, а, е. Влажный, сырой. Вх. .Іем. 399. . Вiльгість, гости, ж. Влажность, сырость. вільго, нар. Влажно, сыро. Вiльго в тi хижi. Вх. Лем. 399. Вiльгóта, ти, ж. Льгота, облегченіе; отсрочка. Зміев. у. Попроси, щобдав ...

Borys Hrinchenko, 1907

Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 244

Ні звуку, ні погуку, ні відлуння. Навіть жайвори вмовкли і сховались у вільгий притінок озимини — змогла їх спекота. Тільки колосся шемрало об листя, але від цього — не звук, а тихий шепіт: ш-ш-ш, ш-ш-ш... У цій тиші, підсилюючи її ...

Ivan Volosheni︠u︡k, 2003

Dobroslav: povisti - Сторінка 57

... порізаний крутими упадями та захаращений поваленими деревами, котрі повідживали свої довгі літа й трухли-догнивали тепер у вільгій лісовій сутені. Нам кортіло-таки чимскоріш показатися в селі зі справжнім — та ще й яким!

Ihor Nyz︠h︡nyk, 1986

Vyshnevi zahravy - Сторінка 157

Прощання з Вільшаницею Бринить село в долині вільгій Навпроти зір і хмар одвіку, З весни тут квітнуть бурі вільхи — Предвічні стражі хат і вікон. Лиш сонце вічко дня відчинить І тихо викотиться в поле, Злітаються на цвіт ...

R. F. Fedoriv, 1972