Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вільнодум" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІЛЬНОДУМ EN UKRAINIEN

вільнодум  [vilʹnodum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІЛЬНОДУМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вільнодум» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вільнодум dans le dictionnaire ukrainien

la pensée libre, a, h, la même chose qu'un libre penseur. Il était étrange que Dukhnovich, ce penseur libre-penseur et philosophe, n'était pas en mesure de comprendre la sagesse de la charte des tutelles (Gonchar, Man. 1960, 10). вільнодум, а, ч. Те саме, що вільноду́мець. Дивно було, що Духнович, цей факультетський вільнодум і філософ.. так до ладу й не міг збагнути мудрість статуту караульної служби (Гончар, Людина.., 1960, 10).


Cliquez pour voir la définition originale de «вільнодум» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІЛЬНОДУМ


тугодум
array(tuhodum)
туподум
array(tupodum)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІЛЬНОДУМ

вільгота
вільготність
вільготний
вільготно
вільність
вільний
вільно
вільновідпущений
вільновідпущеник
вільновідпущениця
вільнодумець
вільнодумка
вільнодумність
вільнодумний
вільнодумство
вільнодумствувати
вільнолюбний
вільнолюбство
вільнонайманий
вільха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІЛЬНОДУМ

агромінімум
акваріум
безум
бум
бум-бум
біострум
бітум
вакуум
вотум
глум
грум
декорум
дзум
дум
задум
застум
заум
меморандум
референдум
роздум

Synonymes et antonymes de вільнодум dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЛЬНОДУМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вільнодум à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІЛЬНОДУМ

Découvrez la traduction de вільнодум dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вільнодум dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вільнодум» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vilnodum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vilnodum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vilnodum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vilnodum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vilnodum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вильнодум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vilnodum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vilnodum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vilnodum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vilnodum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vilnodum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vilnodum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vilnodum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vilnodum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vilnodum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vilnodum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vilnodum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vilnodum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vilnodum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vilnodum
50 millions de locuteurs

ukrainien

вільнодум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vilnodum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vilnodum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilnodum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilnodum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilnodum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вільнодум

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІЛЬНОДУМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вільнодум» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вільнодум en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЛЬНОДУМ»

Découvrez l'usage de вільнодум dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вільнодум et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 184
Скажи спасибі, що сам я вільнодум. І прощати вченим дідам умію. Історія розбереться... Буде ще за мною пісень і легенд, не встигнеш записувати... — А цю записав? — блиснув до Яворницького скельцями окулярів теоретик: Ех, ...
Olesʹ Honchar, 2001
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 111
... іменем Сальван, колишній у- читель у Бомонті,тоді інспектор початкових шкіл, пізніше зроблений директором учительської семінарії, висватав Жанвіє- ву, якої був опікуном, за Марка Фромана. Бертеро, вільнодум- мець, не ходив ...
Ivan Franko, 1962
3
Олесь Гончар - Сторінка 94
Таким виявився на фронті Духнович, нескладно збудований, непоказний, до того ж муд- рагель і розумник, як на думку помкомвзводу Гладуна. Але цей студентський філософ і «вільнодум» приваблює чистотою своїх юнацьких ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1971
4
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 580
Скажи спасибі, що сам я вільнодум. І прощати вченим дідам умію. Історія розбереться... Буде ще за мною пісень і легенд, не встигнеш записувати... — А цю записав? — блиснув до Яворницького скельцями окулярів теоретик: Ех, ...
Olesʹ Honchar, 1992
5
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 184
Скажи спасибі, що сам я вільнодум. І в каркання твоє — не вірю. Буде ще за мною пісень і легенд, встигай записувати... — А цю записав? — блиснув до Яворницького скельцями окулярів теоретик: Ех, яблучко із листочками, Іде ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
6
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: ...
іько ііоііікоішгі. ним. оо 'с ж оошіі-о Інших лоКазів ніц-„_ “с „ще і ді „Нпроцн' і :і усіх Іиіііих тіШНХ видані. викинути вільнодум'ііі розмови про Віру? ја сам бачу, ііічо суііротів маси мужиків (Одиниці з ііих ідуть до крају) віру конче треба ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911
7
Ivan Honchar: spohady pro I. M. Honchara - Сторінка 132
Про художника Гончара кажуть, що він у себе на квартирі має колекцію стародавніх ікон, великий любитель мистецтва, але трохи «вільнодум», хоча і член партії. КДБ намагається всю колекцію «прикрити» через боязнь, що на ...
Ivan Makarovych Honchar, ‎Ihor Poshyvaĭlo, 2007
8
Suspil'no-politychnyĭ rukh na Ukraïni pisli︠a︡ ... - Сторінка 111
Прогресивні думки особливо яскраво викладалися в курсах природного, народного і державного права професором Білоусовим. Звинувачені в політичному та релігійному вільнодум- жин і Зінгер протягом 1827 — 1830 рр.
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1971
9
Tvory - Сторінка 137
І оце настав час, що вільнодум- ному професороВ1 АдлероВ1 молитва стала одинокою роз- радою. Вш розкрив молитовник 1 почав читати... З суадньої юмнати увшшла його мати. Готова до подороже вона С1ла на софу.
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1963
10
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 218
... хоча він мав славу вільнодума. «Може, його душа пливе тут у натовпі слідом за ношами і їй відомо більш, ніж нам, багато-багато більше?.. Хто знае? Хто відае?..» 218.
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вільнодум [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vilnodum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur