Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "благий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛАГИЙ EN UKRAINIEN

благий  [blahyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛАГИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «благий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de благий dans le dictionnaire ukrainien

bon, a, e.1 Rhum Faible, amer; // Vieux, délabré, pauvre, mauvais. Gorenko Paraski! Et encore plus de douleur, si l'une des filles ou des garçons lui nasmiyetsya les bons vêtements (Pacifique, IV, 1955, 33); Chez Marika, aussi, les bleus mordaient du froid des lèvres, à l'ombre des vagues marchaient les foreurs (vous, II, 1959, 213); Pont sur Yanhi-dryzhav la force Arica de la pression .. pont semblait bon, bien que temporaire (Le, Intermountain, 1953, 309) .2. zeste Bon, gentil, doux. - Excusez-moi, Peter! Oh oh! Je ne serai pas capable de vous tenir, en regardant le fait que vous regardez d'un si bon œil et d'un si bon cœur les œuvres de ce monde (Paix, I, 1954, 352); Gigue plusieurs années vont dormir .. point d'eau, ce qui est de faire des dépenses. Ce sont eux qui ont gardé ses bonnes intentions (Shiyan, Balanda, 1957, 90). благий, а́, е́.

1. розм. Слабий, кволий; // Старий, ветхий, убогий, поганий. Горенько Парасці! А ще більше горе, коли хто з дівчат або хлопців насміється з її благого одягу (Мирний, IV, 1955, 33); У Маріки теж уже сині бриніли од холоду губи, під благою сорочиною хвилями ходили дрижаки (Вас., II, 1959, 213); Міст через Янгі-арик дрижав від сили напору.. Місток здався благим, ніби тимчасовим (Ле, Міжгір’я, 1953, 309).

2. заст. Добрий, добросердий, лагідний. — Вибач мені, Петре! О-ох! не зможу ж я удержатися, дивлячись на те, що ти таким благим оком та добрим серцем поглядаєш на діла миру сього (Мирний, І, 1954, 352); Жигай ось уже кілька років збирався засипати.. ковбаню, та для цього ж потрібно зробити якісь витрати. Саме вони і стримували його благі наміри (Шиян, Баланда, 1957, 90).


Cliquez pour voir la définition originale de «благий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЛАГИЙ


блигий
blyhyy̆
вільгий
vilʹhyy̆
гий
hyy̆
нагий
nahyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЛАГИЙ

благально
благаний
благання
благати
благатися
благач
благащий
благаючий
благенький
благенько
благо
благовірна
благовірний
благовісний
благовісник
благовісника день
благовісниця
благовісно
благовіст
благовіститель

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЛАГИЙ

головоногий
голоногий
двоногий
дворогий
дев’яторогий
довгий
довгоклюгий
довгоногий
дорогий
досугий
другий
душеубогий
жовтоногий
задовгий
золоторогий
карячконогий
качконогий
клешоногий
клишоногий
клішонегий

Synonymes et antonymes de благий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАГИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de благий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛАГИЙ

Découvrez la traduction de благий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de благий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry
50 millions de locuteurs

ukrainien

благий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de благий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛАГИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «благий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot благий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАГИЙ»

Découvrez l'usage de благий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Творения. Том 1: Догматико-полемические творения. ...
услышав от фарисея: Учителю благий, говорит Он: никтоже благ, токмо един Бог (Мф. 19:16; Мк. 10:17; Лк. 18:18)? Он сказал: никтоже благ, когда услышал не только: благий, но — учителю благий. Поэтому отвечалпо сказанному в ...
Василий Великий, 2013
2
Вода – магнит для денег и прочих материальных благ
Елена Дорогавцева, Рушель Блаво. 0055 и ц— _--_ п 5 1 0 2 Ь Н Ю И —“—щ 0 Х 8 з а н д дм 0 __ „И ы ш ат те ед Л 3 К 17ср 18чт 19пт 2006 21вс 22пн 2Звт 240р _ ш _ ИЮЛЬ 2015 Луна восход 20:09 20:57 21:38 22:11 22:40 23:06. _ .
Елена Дорогавцева, ‎Рушель Блаво, 2015
3
Повышение конкурентоспособности онлайн-рынков ... - Сторінка 52
Важной характеристикой рынков опытных и доверительных благ является очень низкая доля неинформированных покупателей: клиент, ищущий репетитора, практически ничего не знает о «справедливом» или среднем уровне ...
Н. Саперов, 2014
4
Всех благ Духу Рождества
Юлия Давыдова. Юлия Давыдова ВСЕХ БЛАГ ДУХУ РОЖДЕСТВА Всех благ Духу Рождества Юлия Давыдова. Front Cover.
Юлия Давыдова, 2015
5
Умозрительное богословие блаженного Августина, епископа ...
дающій исключительно по преизбытку благости и милосердія, Богъ по силѣ этого,–какъ учитъ Августинъ,—является Существомъ всеблаженнымъ и вседовольнымъ, самоблаженнымъ и самодовлѣющимъ 1). Съ обычной точки ...
Верещацкий П., 2013
6
Избранные работы - Сторінка 161
и что оно должно быть отвергнуто даже в том случае, если дает формально правильное разрешение проблемы установления принципа ценности благ. Однако даже и эта цель не достигается при помощи данного положения, так ...
Карл Менгер, 2014
7
Пѣваннія церногорска и херцеговачка, собрана Чубромъ ...
П Е т Р И Н Я. (на цело собраніе овіехъ Пѣваніяхъ) Честн: Г. Давідъ Милошевиѣъ, Діак: и Учит: Высок: Благ: Г. Лазаръ Бекиѣъ, Пензіон: Капет: Благ: Г. Адамъ Врачаревиѣъ, Учитель Блинскій. Благор: Г. Іоаннъ Станковиѣъ, Писаръ ...
Sima Milutinović Sarajlija, ‎Čubar [pseud]. ČOJKOVIĆ, ‎Josif Milovuk, 1833
8
Novoizobretennoe i blagoustrojennoje pribavlenie ko ... - Сторінка 215
нѣгъ Сербскогъ. — Благ. Г. Лазарь Ѳеодоровичь, Кнeзъ и Ч. С. Н. С. за себе, свою Госпожу супругу Деву и сына свога Милоша З. — Благ. Г. Аѳанасіи Михаиловичь Рудничке Нахіе Кнезь за себе, свою Госпожу супругу Госпаву и ...
Joakim Vujic, 1830
9
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Благ. Г. Тованъ Величковиhъ, Кап. Н. . Благ. Г. Стефанъ Вельковиhъ, Членъ Суда Параthинскогъ. Благ. Г. Стоянъ Говановиhъ, Членъ Суда Лeшнанскогъ. Благ. Г. Нсаія Стефановиhъ, писаръ Магистратскій Поштен. Г. Паунъ 1Пишко, ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833
10
Избранные труды о ценности, проценте и капитале - Сторінка 123
ЦЕННОСТЬ КОМПЛЕМЕНТАРНЬ1Х МАТЕРИАЛЬНЫХ БЛАГ буется совместное действие нескольких материальных благ, причем если недостает одного из них, то цель совсем не может быть достигнута или же достигается лишь ...
Ойген Бем-Баверк, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme благий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
О совершенстве
Обращаясь ко Христу со словами «Учитель Благий», в действительности ли мы Его ученики или только так называем Его? Действительно ли Его закон, ... «Православие.Ru, août 15»
2
На вихідних Львові збиратимуть одяг для душевнохворих
Ведучий заходу — Дмитро Благий. Захід триватиме упродовж 2-х днів із 10:00 до 16:00 години. Додаткова інформація за телефоном: +380673933939. «Львівська Газета, août 15»
3
Львів'ян просять приносити вживаний одяг для душевнохворих
Ведучий заходу – Дмитро Благий. Захід триватиме упродовж 2-х днів із 10:00 до 16:00 години. Додаткова інформація за телефоном: +380673933939. «Tvoemisto.tv, août 15»
4
1 червня православні рівняни відзначають День Святого Духа
Святий Дух єдиний з Богом-Батьком і Сином, тому він всесильний і благий. Саме він передає людям мудрість і є джерелом життя на Землі. День Святого ... «ОГО, mai 15»
5
ЧС-2015. Японія - Україна 3:1. "Самураї" вибили українців з …
Відзначився Роман Благий, котрий реалізував вихід після передачі Юрія Наваренка. Однак раділи підопічні Годинюка недовго. Вже через півхвилини ... «Champion.com.ua, avril 15»
6
ЧС-2015. Дивізіон I. Група A. Італія - Україна 2:1 ОТ. Починаємо …
Одна з контратак нашої команди могла дати дивіденди, але Благий не реалізував вихід 1 на 1 з Бернаном, на добиванні опинився Міхнов, але Андрію ... «Champion.com.ua, avril 15»
7
Сборная Украины стартовала с поражения на чемпионате мира …
Украина: Захарченко. Наваренко – Рябенко, Кугут – Алексюк, Ладыгин – Скрипец. Благий – Гниденко – Михнов, Доника – Бондарев – Нименко, ... «Новости Украины | БИЗНЕС, avril 15»
8
Інформує податкова
Як відзначив начальник управління доходів і зборів з фізичних осіб Сергій Благий, з 1 січня 2015 року набрав чинності Закон України від 28 грудня 2014 ... «Служба новостей "Вісті", févr 15»
9
Единый соцвзнос при отсутствии дохода. Платить или не платить
Как пояснил начальник управления доходов и соборов с физлиц ГУ Миндоходов в Харьковской области Сергей Благий, чтобы сохранить страховой ... «Настоящий Дозор, janv 15»
10
Новини для підприємців
Такі цифри озвучив начальник управління доходів і зборів з фізичних осіб ГУ Міндоходів у Харківській області Сергій Благий. Посадовець нагадав, що ... «Харківські Вісті, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Благий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/blahyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur