Téléchargez l'application
educalingo
віслюк

Signification de "віслюк" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІСЛЮК EN UKRAINIEN

[vislyuk]


QUE SIGNIFIE ВІСЛЮК EN UKRAINIEN

Âne

Un âne, un âne ou un âne africain est une espèce du genre Cheval, une série de chevaux. Tous les ânes domestiqués sont apparentés à des ânes africains, car il n'a jamais été possible d'apprivoiser les kulans. Contrairement au cheval, l'âne a une surface rocheuse et rugueuse du sabot. Ils aident à se déplacer plus sûr, mais pire pour un voyage rapide. Cependant, dans certains cas, l'âne peut développer une vitesse de 70 km / h. Asli vient de pays avec un climat sec. Leurs sabots tolèrent mal le climat européen humide et forment souvent des fissures profondes et des trous dans lesquels la déformation peut se développer progressivement.

définition de віслюк dans le dictionnaire ukrainien

âne, et, partie 1. La même chose que l'âne 1. Mur gris. En cassant les jambes raides, il y a un âne dessous (Kotsyub., II, 1955, 406); Sur la rive droite du Bosphore est une magnifique route pavée. Des limousines modernes, de vieux bus, des hochets et des ânes le frappent (Knowledge .., 8, 1966, 16). Lyle A propos d'un homme stupide et têtu. Alors il fore ses oreilles avec la voix criarde du patron: "Collins, vous êtes impur, un âne" (Rybak, Time .., 1960, 862); // À propos de la personne qui obéit aveuglément et qui sert quelqu'un. Maintenant, voici les Grecs, ces ânes malheureux de l'Entente ... Qu'est-ce qui les a amenés ici? (Gonchar, Tavriya .., 1957, 299).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІСЛЮК

верхлюк · голюк · гребелюк · кармалюк · кашлюк · клюк · люк · малюк · мамелюк · маслюк · орлюк · ослюк · оставлюк · падалюк · пилюк · селюк · смаглюк · тровлюк

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІСЛЮК

вісімсот · вісень · віск · віскі · віскоза · віскозин · віскозний · віскривець · віскривий · віскряк · вісмут · вісмутовий · вісний · вісник · вісниця · вісняк · вісон · вісонний · віспа · віспарь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІСЛЮК

баб’юк · багнюк · байстрюк · бастрюк · берестюк · бзюк · биндюк · битюк · блазнюк · близнюк · бовтюк · борознюк · борсюк · ботюк · ведмедюк · вершнюк · видюк · в’юк · гадюк · гарнюк

Synonymes et antonymes de віслюк dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІСЛЮК»

віслюк ·

Traducteur en ligne avec la traduction de віслюк à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІСЛЮК

Découvrez la traduction de віслюк dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de віслюк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віслюк» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

屁股
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

culo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नितंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осел
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

burro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cul
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pantat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Arsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나귀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bokong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đít
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழுதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माणूस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

culo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tyłek
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

віслюк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάιδαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de віслюк

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІСЛЮК»

Tendances de recherche principales et usages générales de віслюк
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «віслюк».

Exemples d'utilisation du mot віслюк en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІСЛЮК»

Découvrez l'usage de віслюк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віслюк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Диво: - Сторінка 429
Коло віслюка в них виникла суперечка. Сивоок намірився йти пішки, вона поступалася йому віслюком, готова заради свого коханця переміряти ногами цілий Константинополь. — Їдь сама, — сказав Сивоок. — А я хочу, щоб ти. — Їдь ...
Павло Загребельний, 2015
2
100 чарівних казок:
каже собака. — Жив я в одного мисливця, а тепер постарів, для полювання більше не годжусь, і задумав господар убити мене. От я й утік від нього. — Ходімо зі мноюдо Бремена,— відповідає віслюк, — будемо вуличними музиками.
Фрезер А., 2014
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 80
Осел, медвідь і вовк Був один коваль, мав віслюка. Доки був віслюк молодий, то любив його коваль, а як постарівся — не міг його продати, бо ніхто не хотів купити. А коваль взяв та й нагнав його. Пішов віслюк та й зайшов у ліс.
Валерій Войтович, 2006
4
Kazky pro tvaryn - Сторінка 173
А віслюк так ся напудив, що аж увалився. Медвідь дивиться: а підкови так сі блищать. Страх його зібрав. Приходить до віслюка і каже: «Що робиш?» А віслюк каже: «Сплю». Та й ніби витягається так як уві сні. На весь ліс лоскіт, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
5
Tvory: Divo - Сторінка 388
їдь, бо віслюк прислухається. — Ти темний варвар, — засміялася вона. — їдь, бо вб'ю! — погрозливо підступив Сивоок до неї. — Не боюся тебе, ведмедю, буйволе, дикий огирю! — Очі в неї розблисли, прихований вогонь вирвався ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Обитель героїв
Віслюк вольностей хазяйки не схвалив. Моргнув розумним оком, затанцював на місці, прядучи довжелезними вухами. Йому хотілося назад у стійло, до оберемка запашного сіна. До думки віслюка, подарованого вігілі Просперо ...
Генри Олди, 2013
7
Хроніки Нарнії. Остання битва
Який же я віслюк! Я — йолоп, та й годі! Авжеж, я готовий приміряти все, що завгодно, аби догодити тобі, навіть цю... як ти кажеш — «чудову обнову», просто зараз! Будь ласочка! — Гаразд, — змилостивився Круть, — стій і не ...
Льюїс К.С., 2014
8
Kazky - Сторінка 100
Як ти гадаєш, чи це правда все те, що про мене кажуть, — про всяк випадок ще спитав віслюк мушлю, свою невтомну супровідницю, але тому, що віслюк був її рятівником та ще й гостем, якому не випадало виголошувати неприємних ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, онім (географічна назва) Рим та іменник віслюк мають такі значення: столиця Італії 1) тварина Рим вічне місто віслюк 2) тупа людина стародавня держава 3) слабовільна людина Тобто, онім Рим може замінятися ...
Корунець І. В., 2008
10
I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 13
Чортик підскочив моторно, мов блоха, і миттю опинився на спині в сумирного віслюка. Взявшись один за одного, друзі пришпорили добру скотинку і почали ганяти її по леваді. Фіть вигукував весело, по-диявольськи, а Ян Бібіян ...
Elin Pelin, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІСЛЮК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme віслюк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Піщана гора»
... раптом щось перевертається догори ногами, і вона раптом впирається, як віслюк, і заперечує Крисі, хоча більше схожа не на віслюка, а на тюленя. «ZAXID.net, sept 15»
2
3-річний віслюк любить обійматися
Автор: ФОТО З САЙТА www.dailymail.co.uk Том Стокрідж стоїть біля віслюка Дугі у їдальні свого будинку. Каже, віслюк дуже акуратний. Не псує речей. «Gazeta.ua, sept 15»
3
Черкаська родина завела поні (фото)
Над сусідньою хвірткою висувається голова чорного поні з короткою гривою. — Це Забава, мул. Тато — віслюк, а мама — поні. Дуже розумна й вольова. «Вчасно - Служба новин, sept 15»
4
Осел, проживши три роки на фермі, перейняв собачі повадки
Трирічний віслюк Дугі, що живе у фермерів Кел і Тома Стокбріджів в графстві Йоркшир (Англія), перейняв собачі повадки і багато в чому копіює поведінку ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
"Тут був жорсткий матріархат"
Тато — віслюк, а мама — поні. Дуже розумна й вольова. Раніше жила з Кентавриком, поки його не купили кияни. Тут був жорсткий матріархат. «Gazeta.ua, sept 15»
6
Ігри в катастрофу. Як пройшла в Росії річниця загибелі рейсу МН …
А там, дивись, «чи то шах помре, чи то віслюк здохне». Що в додатку до цієї ситуації означає: чи то Україна розвалиться, чи то відбудеться в ній реванш, ... «Укрінформ, juil 15»
7
Сіре майбутнє Донбасу вже близько
Виглядає на те, що саме це й є щонайменше середньостроковою перспективою окупованих регіонів: безпорадно чекати, доки віслюк здохне. «Гал-Info, mai 15»
8
Не треба нічого обіцяти
Той, хто пообіцяв шахові за п'ять років навчити віслюка говорити. Гроші, як пам'ятаєте, отримав одразу, а далі - «або шах помре, або віслюк здохне». «Укрінформ, mars 15»
9
Мережу підірвало кумедне відео з віслюком, який "викрав" даішника
Користувач відеохостингу YouTube tigidinskykon опублікував ролик, на якому російськомовний даішник намагається сфотографуватися з віслюком і ... «Новини від ТСН, janv 15»
10
Путін отримав роль царя Ірода у різдвяному вертепі у Львові
Також в "шопці" були присутні живі вівці і віслюк. На площі, де вона встановлена, звучать колядки. "Шопка" викликала небувалий інтерес у львів'ян і ... «espreso.tv, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Віслюк [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vislyuk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR