Signification de "воєначальник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОЄНАЧАЛЬНИК EN UKRAINIEN

воєначальник  [voyenachalʹnyk]

QUE SIGNIFIE ВОЄНАЧАЛЬНИК EN UKRAINIEN

Seigneur de guerre

Воєначальник

Le commandant militaire est un commandant militaire ou naval de haut rang, qui est chargé de gérer les troupes, à la fois en temps de paix et en temps de guerre. Dans la Grèce antique et particulièrement à Rome, ainsi que dans la période d'une histoire nouvelle et à jour, sous ce concept signifiait les chefs militaires - les commandants des grandes associations militaires, comptant au moins 20 000 - 30 000 personnes. et la qualité d'un stratège qu'ils manifestent dans leurs activités d'équipe. Dans les forces armées de l'URSS, les chefs de guerre étaient considérés comme les commandants des troupes des fronts, des districts ...

Воєнача́льник — вищий військовий або військово-морський начальник, на якого покладено обов'язки управління військами, як у мирний так і у воєнний час. У Стародавній Греції і особливо Римі, а також у період нової і новітньої історії під цим поняттям малося на увазі воєначальники  — командувачі великими військовими об'єднаннями, чисельністю не менше 20 000 — 30 000 чол. і якості стратега, що вони проявляють у своїй командній діяльності. У Збройних силах СРСР воєначальниками було прийнято вважати командувачів військами фронтів, округів...

définition de воєначальник dans le dictionnaire ukrainien

seigneur de guerre, et, parfois, rarement. Commandant, commandant. Les commandants S. Potocki et Shemberg ont été capturés par les Cosaques (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 221); Popudrenko a compris que dans ce raid, il a passé un examen difficile sur le seigneur de la guerre d'un grand complexe de partisans (Cherv., In partisan détachements, 1947, 110).

воєначальник, а, ч., рідко. Командувач, полководець. Воєначальники С. Потоцький і Шемберг попали в полон до козаків (Іст. УРСР, І, 1953, 221); Попудренко розумів, що в цьому рейді він здав складний іспит на воєначальника великого партизанського з’єднання (Шер., В партиз. загонах, 1947, 110).

TRADUCTION DE ВОЄНАЧАЛЬНИК

Découvrez la traduction de воєначальник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de воєначальник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воєначальник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 军阀
• Traducteur Français - espagnol: jefe militar
• Traducteur Français - anglais: warlord
• Traducteur Français - hindi: सिपहसालार
• Traducteur Français - arabe: أمراء الحرب
• Traducteur Français - russe: военачальник
• Traducteur Français - portugais: caudilho
• Traducteur Français - bengali: সেনাপতি
• Traducteur Français - français: chef militaire
• Traducteur Français - malaisien: panglima perang
• Traducteur Français - allemand: Warlord
• Traducteur Français - japonais: 将軍
• Traducteur Français - coréen: 장군
• Traducteur Français - javanais: warlord
• Traducteur Français - vietnamien: lãnh chúa
• Traducteur Français - tamoul: போர்ப்பிரபு
• Traducteur Français - marathi: Warlord
• Traducteur Français - turc: kumandan
• Traducteur Français - italien: condottiero
• Traducteur Français - polonais: dygnitarz wojskowy
• ukrainien: воєначальник
• Traducteur Français - roumain: Warlord
• Traducteur Français - grec: πολέμαρχος
• Traducteur Français - afrikaans: veldheer
• Traducteur Français - suédois: warlord
• Traducteur Français - norvégien: krigsherre

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЄНАЧАЛЬНИК»

Découvrez l'usage de воєначальник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воєначальник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Военачальник

Евгений Щепетнов. острым слухом. – Возможно, вам корабли достаются даром, а вот мы за них платим строителям-корабелам, и это, я вам скажу, лучшие корабли в мире! Мы хотим иметь гарантию, что наши деньги кнам ...

Евгений Щепетнов, 2015

Военачальник Давидов Иоав

Покровский Ф. Я. Попытка Адонш ускорить свое вступлеше на престолъ еще при жизни отца, предпринятая имъ, очевидно, въ виду становившихся болъе и болъе настойчивыми слуховъ, о предоставленш престола Соломону, ...

Покровский Ф. Я., 2013

Татарские сказки

Служил у падишаха один военачальник, умевшийсны толковать. Пошёл падишах к этому военачальнику, чтобы сон разгадать. А в этом городе жилаженщина, укоторой был единственный сын двенадцатилет от роду.Мальчик ...

Сборник, 2014

Материалы по истории кочевых народов в Китае ИИИ-В вв: Мужуны

Военачальник-эамиритель юга Военачальник, карающий варваров Военачальник, карающий восток .ЩЩ 297 Военачальник, карающий запад \Ъ»Щ 297 Военачальник, карающий север \Ъ*АЪ 297 Военачальник, кграющий юг ...

В. С. Таскин, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1992

Материалы по истории кочевых народов в Китае: Мужуны:

Военачальник-замиритель юга Военачальник, карающий варваров Военачальник, карающий восток -ЩЩ 297 Военачальник, карающий запад М»Щ 297 Военачальник, карающий север \1**Ц 297 Военачальник, кграющий юг МЫЦ ...

В. С. Таскин, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1992

Симфония: А-Г - Сторінка 403

19,18 Совака военачальника умертвил 27, 3 главный над всеми военачальниками 27, 5 третий главный военачальник... Ванея Иоав был военачальником у царя собрал Давид.. .военачальников Венадад... послал военачальников ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Китайская медицина для здоровья и долголетия

«Если выбран плохой военачальник, то поражение неизбежно» («Исторические записки») – это знаменитое изречение Лю Бана (256–195 гг. до н. э.), основателя династии Хань, известного своей способностью выбирать ...

Юнь Лун, 2015

Искусство военачальника - Сторінка 206

ОГЛАВЛЕНИЕ Стр. Введение 3 Глава I. Война и военачальник 7 В. И. Ленин, КПСС о подготовке и расстановке поенных кадров . — Роль военачальника в бою и операции 15 Военачальник и Военный совет 26 Глава II. О качествах ...

Петр Николаевич Лащенко, 1986

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Чайковский П.И. (1840–1893) композитор Чапаев В.И. (1887–1919) военачальник Чаплин А.И. (сер. XVII–нач. XVIII вв.) гос. деятель Чаянов А.В. (1888–1937) учёный-экономист Челомей В.Н. (1914–1984) конструктор-ракетчик ...

Б.Б. Вагнер, 2015

Как творить историю

Вернуться 65 Шницель по-венски (нем.). Вернуться 66 Фердинанд Фош (1851—1929) — французский военачальник, командовавший в Первую мировую войну армией, группой армий, а затем возглавивший французский Генштаб и ...

Стивен Фрай, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЄНАЧАЛЬНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воєначальник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

11 лютого. Народився український воєначальник, який пообіцяв …

11 лютого. Народився український воєначальник, який пообіцяв "поставити під рушницю" чверть мільйона громадян країни (фото) 4526. «Украинские Новости, févr 15»