Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ввібрати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВВІБРАТИ EN UKRAINIEN

ввібрати  [vvibraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВВІБРАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ввібрати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ввібрати dans le dictionnaire ukrainien

absorber voir ввібрати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «ввібрати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВВІБРАТИ


общубрати
obshchubraty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВВІБРАТИ

вві
ввібгатися
ввібраний
ввібрання
ввібратися
ввігнати
ввігнатися
ввігнутість
ввігнути
ввігнутий
ввігнутися
ввід
ввідний
ввіз
ввізвати
ввізний
ввійти
ввік
ввілляти
ввіллятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВВІБРАТИ

аспірати
базграти
вбирати
вибирати
вибірати
вигорати
виграти
одібрати
перебрати
перевибрати
переобрати
побабрати
побрати
прибрати
пробрати
підобрати
підібрати
розібрати
убрати
увібрати

Synonymes et antonymes de ввібрати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВІБРАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ввібрати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВВІБРАТИ

Découvrez la traduction de ввібрати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ввібрати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ввібрати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浸泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remojar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिगोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

впитать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embeber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스며 들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rendhem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिजवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immergere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moczyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

ввібрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absorbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουλιάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ввібрати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВВІБРАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ввібрати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ввібрати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВІБРАТИ»

Découvrez l'usage de ввібрати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ввібрати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 113
... absorbing, soaking up (in); taking up (in); imbibing; sucking in. вбирати1, вбрати (одягати, прикрашати) див. убирати1. вбирати2, ввібрати, вбрати (всмоктувати, поглинати) to absorb, to soak up (in); to take up (in); to suck in, to drink in; ...
Гороть Є. І., 2009
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Кухар протягом приблизно 2 хвилини з кожного боку або до золотистого кольору. Видалити з сковороді і місце на підкладці пластини паперовий рушник, щоб ввібрати зайву нафту. Повторіть з рештою картоплі. Накрити кришкою ...
Nam Nguyen, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... слабке - weak absorption - стінками wall absorption вбирати//ввібрати/увібрати 1. absorb; (повторно) resorb 2. (радіоактивні речовини) take up 3. (усмоктувати) suck in 4. (просякати) soak (up) 5. (рідину) imbibe 5. (газ, оклюдувати) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 13
Жінка обома руками обіймає тебе за спину, її нігті впиваються і впиваються в твою шкіру, губами вона хоче не тільки всього тебе ввібрати, втягнути в себе, а й дає тобі змогу, щоб ти своїми губами ввібрав її всю в себе, й ніхто нікого ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 70
ласкати око. вбирати / ввібрати голову в плечі. Трохи нахилившись, підиімати плечі від почуття страху, сорому тощо. Наказ німецького коменданта був вислуханий при повній тиші. Навіть ліве крило не ворушилося, а стояло, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 123
Актор має оте своє потаємне — відбутися, статися, довершитися, ввібрати в себе весь Космос та злитися з ним у гармонійній єдності. Така жорстока правда нашої професії. Актор веде постійні змагання за своє самоствердження, ...
Лисюк В. М., 2012
7
Сатирикон XXI
Вийшовши з авта, він найперш глибоко зітхнув, намагаючись ввібрати до легень якнайбільше повітря, та відчувши замість свіжості лише пилюгу з присмаком асфальту, прокашлявся й збіг сходами у парк. Ці каштани, ці тополі, ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Тло картини – руїни на Палатинському пагорбі в Римі. Картина «Чотири філософи» – немов би вияв вдячності Пітера своєму брату Филипу, який ввів його в коло інтелектуалів і дав йому можливість пізнати і ввібрати їх філософські ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 121
Ти ж тільки-но прибув. Хочеш так швидко залагодити усі свої посольські справи? Так швидко знання Еллади не ввібрати, тим більше ойкумени. Боюсь, і кілька років не вистачить. По собі знаю. Тільки через три літа я відчув себе ...
Віктор Стус, 2012
10
Притулок - Сторінка 318
Годі!!! – вона стрімко відвернулася від шибки, і тільки зараз я помітила, що очі її сповнені сліз. – Годі вже, чуєте?!! – схопивши до рук подушку, припала до неї обличчям, наче та подушка могла відгородити від світу, ввібрати всю тугу і ...
Вікторія Андрусів, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВВІБРАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ввібрати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Життя в час пожежі: більше митися і пити води. Поради еколога …
"Бо це своєрідний бар'єр. Це вода, яка не в організмі, і вона може ввібрати гази і пил, аби вони не потрапили в організм людини", - підсумувала Катерина ... «Українська правда, juin 15»
2
Люди Твого Міста: Олег Цьона про Львів як дім
Мене ніколи не покидає відчуття того, що він проходить повз мене, що я не встигаю його роздивитися, ввібрати. Іноді за проблемами, за роботою ти ... «Tvoemisto.tv, mai 15»
3
Аваков провів люстрацію міліційного керівництва в регіонах і на …
"Сподіваюся, що на зміну звільненим прийдуть люди, здатні ввібрати з минулого увесь необхідний досвід, які будуть орієнтовані на майбутнє якісно ... «Інтерфакс-Україна, mai 15»
4
Люди Твого міста: Олександр Фільц про сильну і слабку сторони …
І тут питання дуже складне: чи традиція зуміє ввібрати в себе й асимілювати нову стилістику, чи нова стилістика внесе свої корективи у ту чітку і ясну ... «Tvoemisto.tv, janv 15»
5
“ГЄНІЙ І ЗЛОДЄЙСТВО”, частина 3: ЗАХІД І “СТАЛІНСЬКА …
Якщо радянська держава не має національного стрижня, межі її безбережні, вона прагне в ідеалі ввібрати в себе всі народи світу, тому декларація, що ... «espreso.tv, oct 14»
6
Свіжозмелена кава "живе" три хвилини
Далі розпилюють по стінках ротової порожнини, як аерозоль, щоб якнайкраще ввібрати смак. Каву можна готувати різну щоранку. До свіжозмеленої ... «Gazeta.ua, oct 14»
7
Розрахована щоденна норма споживання фруктів і овочів
«Немає сенсу їсти більше, так як ефект від цього не посилиться», — заявили експерти, пояснивши це тим, що людський організм здатний ввібрати тільки ... «UKRHEALTH, juil 14»
8
Чудо горохове. Рецепти страв із зеленого горошку
Викладайте на паперові рушники, щоб ввібрати надлишок жиру. 5. Подавайте гарячим з йогуртом з коріандру, чатні з манго і шматочками лимону. «Корреспондент.net, juin 14»
9
Косметична глина — натуральний засіб для омолодження шкіри
Також глина здатна ввібрати надлишки шкірного сала та виділення потових залоз. Косметична глина містить мінеральні солі, азот, калій, кальцій, ... «Велика Епоха, juin 14»
10
Юрій Іздрик презентує у Рівному збірку «ABOUT»
За нетривіальним визначенням самого Іздрика, для «франківського феномена» притаманне прагнення ввібрати в себе всю культуру останніх ста років, ... «ОГО, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ввібрати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vvibraty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur