Signification de "вихлятися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИХЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

вихлятися  [vykhlyatysya]

QUE SIGNIFIE ВИХЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de вихлятися dans le dictionnaire ukrainien

assécher, yayushya, yayeshi, nedok., rasm. Se déplacer, se pencher, se pencher, se balancer. Le guerrier tartare, un mooraz bestial, déterré sur le cheval, moqueusement, a montré le dos des maîtres (Katch., Vyborg 1953, 155); Le cheval lui-même entre ... Sur la poitrine dans l'eau, il repose avec respect sur les pierres du fond de la rivière, parfois il sort, ronflement, pour ne pas tomber (Dosv., Güll, 1961, 154).

вихлятися, я́юся, я́єшся, недок., розм. Рухаючись, вигинатися, згинатися, хитатися. Татарський богатир, звіроподібний мурза, вихлявся на коні, глузуючи, показував панам свою спину (Кач., Вибр., 1953, 155); Кінь сам іде вводу… По груди в воді, повагом ступає по каміннях дна ріки, іноді вихляється, хропе, щоб не впасти (Досв., Гюлле, 1961, 154).

TRADUCTION DE ВИХЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de вихлятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вихлятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вихлятися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vyhlyatysya
• Traducteur Français - espagnol: vyhlyatysya
• Traducteur Français - anglais: vyhlyatysya
• Traducteur Français - hindi: vyhlyatysya
• Traducteur Français - arabe: vyhlyatysya
• Traducteur Français - russe: вихлятися
• Traducteur Français - portugais: vyhlyatysya
• Traducteur Français - bengali: vyhlyatysya
• Traducteur Français - français: vyhlyatysya
• Traducteur Français - malaisien: vyhlyatysya
• Traducteur Français - allemand: vyhlyatysya
• Traducteur Français - japonais: vyhlyatysya
• Traducteur Français - coréen: vyhlyatysya
• Traducteur Français - javanais: vyhlyatysya
• Traducteur Français - vietnamien: vyhlyatysya
• Traducteur Français - tamoul: vyhlyatysya
• Traducteur Français - marathi: बाष्पीभवन करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: vyhlyatysya
• Traducteur Français - italien: vyhlyatysya
• Traducteur Français - polonais: vyhlyatysya
• ukrainien: вихлятися
• Traducteur Français - roumain: vyhlyatysya
• Traducteur Français - grec: vyhlyatysya
• Traducteur Français - afrikaans: vyhlyatysya
• Traducteur Français - suédois: vyhlyatysya
• Traducteur Français - norvégien: vyhlyatysya

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИХЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de вихлятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вихлятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 198

Він був упевнений, що приїде зовсім іншим, що станеться така зміна, яка все поставить на місце, все вирішить — і подальше життя його покотиться ясними та гладенькими рейками, а не буде вихлятися з боку на'бік кам'яною ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982