Signification de "викладач" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИКЛАДАЧ EN UKRAINIEN

викладач  [vykladach]

QUE SIGNIFIE ВИКЛАДАЧ EN UKRAINIEN

Professeur

Учитель

Un enseignant, une personne qui enseigne à d'autres personnes, leur donne des connaissances sur la vie. Dans un sens étroit - le spécialiste qui effectue un travail de formation et d'enseignement avec les élèves des écoles de différents types. L'enseignant - une personne engagée dans le travail d'enseignement ou d'éducation et a formé dans ce domaine. Scientifique, un scientifique qui traite des problèmes théoriques de la pédagogie. Le contenu de la profession dans l'éducation de la jeune génération. Le mot "enseignant" dans la Grèce antique signifiait littéralement le "chef des enfants". Donc pas appelé un enseignant, et les esclaves sont assignés l'enfant à l'école et repris.

Учи́тель — людина, яка навчає інших людей, передає їм певні знання про життя. У вузькому розумінні — спеціаліст, який проводить навчальну та виховну роботу з учнями в загальноосвітніх школах різних типів. Педаго́г  — особа, що займається викладацькою чи виховною роботою і має необхідну підготовку в цій області. Вчений, науковець що займається теоретичними проблемами педагогіки. Зміст професії у вихованні підростаючого покоління. Слово «педагог» у Стародавній Греції означало дослівно «провідник дитини». Так називали не вчителів, а рабів, які відводили дитину до школи і забирали назад.

définition de викладач dans le dictionnaire ukrainien

professeur, et, h) Le professeur donne des cours dans des établissements d'enseignement. Ivan s'est souvenu hier, le dernier examen, félicitations à ses amis et à certains des enseignants (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 21); Des recteurs jeunes et vieux de nombreuses universités étaient assis à la réception, professeurs et professeurs (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 194).

викладач, а́, ч. Той, хто читає лекції, веде уроки в учбових закладах. Згадав Іван учорашній день, останній іспит, поздоровлення товаришів і декого з викладачів (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 21); В приймальні сиділи молоді й старі ректори багатьох університетів.., викладачі й професори (Кучер, Трудна любов, 1960, 194).

TRADUCTION DE ВИКЛАДАЧ

Découvrez la traduction de викладач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de викладач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «викладач» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 讲师
• Traducteur Français - espagnol: profesor
• Traducteur Français - anglais: lecturer
• Traducteur Français - hindi: व्याख्याता
• Traducteur Français - arabe: محاضر
• Traducteur Français - russe: преподаватель
• Traducteur Français - portugais: conferencista
• Traducteur Français - bengali: অধ্যাপক
• Traducteur Français - français: conférencier
• Traducteur Français - malaisien: profesor
• Traducteur Français - allemand: Dozent
• Traducteur Français - japonais: 講師
• Traducteur Français - coréen: 강사
• Traducteur Français - javanais: profesor
• Traducteur Français - vietnamien: giảng sư
• Traducteur Français - tamoul: பேராசிரியர்
• Traducteur Français - marathi: प्राध्यापक
• Traducteur Français - turc: profesör
• Traducteur Français - italien: docente
• Traducteur Français - polonais: wykładowca
• ukrainien: викладач
• Traducteur Français - roumain: lector
• Traducteur Français - grec: λέκτορας
• Traducteur Français - afrikaans: dosent
• Traducteur Français - suédois: föreläsare
• Traducteur Français - norvégien: foreleser

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКЛАДАЧ»

Découvrez l'usage de викладач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec викладач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 81

Поступово в закладі складається висококваліфікований колектив викладачів, створюється творча атмосфера, яка дає можливість кожному розкрити свій особистий потенціал. В грудні 1968 року педучилище очолив Шаленко ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 66

гімназії українські . працював за контрактом, викладач руханки), Николишин Д. (1911-14, 1929-30, 1941-44; викладач грецької, лат. і укр. мов, завідувач укр. б-ки для учнів), Ольберек А. (1903- 06; викладач пол. мови; завідувач пол.

Mykola Vasylʹchuk, 2006

Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova ...

Ірина Миколаївна Мєзєнцева, ст. викладач. 6. Лариса Вікторівна Рищенко, ст. викладач. 7. Ірина Іванівна Савенкова, ст. викладач. 8. Наталія В'ячеславівна Михальченко, ст. викладач. 9. Тетяна Василівна Качеровська, ст. викладач.

Valentyn Smyntyna, ‎Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005

Друковані праці викладачів та співробітників Харківскої ...

бібліографічний покажчик Світлана Василівна Євсеєнко, Харківська державна академія культури. Глебова Нша Григор1вна 1978 Викладач кафедри шоземних мов. Закшчила Харк. нац. ун-т у 2001 р. У ХДАК з 2004 р. 2004 1.

Світлана Василівна Євсеєнко, ‎Харківська державна академія культури, 2009

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Так, уже на початку лекції у викладача, картина з виконанням завдання з'ясовується практично на місці, хоча викладач/лектор має змогу впродовж перших 10 хвилин лекції опитати одного-двох студентів, так само як і дати їм ...

Корунець І. В., 2008

Календар-довідник - Сторінка 67

Т ІТ Шевченка Павленко Ганна Іванівна, кандидат філологічних наук, доцент Панченко Володимир Євгенович, доктор філологічних наук, професор Семків Ростислав Андрійович, кандидат філологічних наук, старший викладач ...

Національний університет "Києво-Могилянська академія.", 2002

Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡: istorii︠a︡, materialy, spohady

Мидлик Омелян - в. о. директора гімназії (1920 р.) Д-р Молнар Золтан - викладач природознавства, географії, хімії, економіки, гігієни та мадярської мови (1 940-44 р.р.) Мончак 1рина - викладач німецької та французької мов (1940— ...

Pavlo Chuchka, 2001

Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 149

Бабенко Н.М. - аспірантка М АУП, старший викладач Нікопольської філії МАУ П. Бондар В.Н. - народний депутат України. Бондарук С.Д. - кандидат філософських наук, доцент, проректор з наукової роботи Волинського інституту ...

O. M. Samoĭlenko, 2003

Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 85

М. Тополя та професора В. Семеніченка -до викладача В. Старка. На жаль, у 2001р. пішовз життя Заслужений діяч мистецтв України, видатний педагог, патріарх львівських валторністів доцент В. С. Антонів. Його справу продовжує ...

Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1067

... як фахівець. professor [prg fesal n 1. професор (університету); an adjunct — ад'юнкт-професор, запрошений професор (викладач вищого закладу освіти, проводить дослідження або читає курс лекцій за тимчасовим контрактом); ...

Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИКЛАДАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme викладач est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Інна Лук'янець: “Жінка-вчитель і жінка-викладач — дуже гарна …

DSC06620 (Copy) Про відповідальність у роботі вчителя і викладача, про дотримання балансу навіть між улюбленою роботою та особистим життям і ... «Вчасно - Служба новин, oct 15»

Викладач франківського університету жорстоко побив батька на …

Після чого викладач почав бити чоловіка на очах малолітньої дитини. Після нетривалої бійки, батько з сином, який перебував у шоковому стані, змушені ... «Версії, sept 15»

Викладач створила журнал про науку, "орієнтований на інтереси …

Як зазначає Chytomo.com, в неї виникла ідея створити інтегрований курс, який би формував у дітей бажання досліджувати довколишній світ і ... «Українська правда, sept 15»

У Росії -- скандал: ієромонах-викладач семінарії РПЦ виявився геєм

У російському місті Самара ієромонах Амфіан (Артем Вечелковський), колишній викладач місцевої духовної семінарії, відкрито оголосив, що він — гей. «Еxpres.ua, sept 15»

Екс-викладач, військовий із Чечні і УНА-УНСО про «чеченський …

Колишній викладач Арсенія Яценюка та нинішній перший заступник голови обласної ради Ярослав Курко розповідає, що добре знав Яценюка і досі ... «Радіо Свобода, sept 15»

Викладач Бердянського державного педагогічного університету …

Також викладач БДПУ брав участь в українсько-польському семінарі в Хелмі. Семінар було організовано Державною вищою професійною школою в ... «Педагогічна Преса, août 15»

Житомирські студенти здали СБУ викладача-сепаратиста

За їх словами, він відкрито підтримував дії Росії на Донбасі, схвально відгукувався про захоплення Криму, поширював інформацію про так звану ... «espreso.tv, août 15»

У Житомирі викладач-сепаратист отримав застереження від СБУ

Як повідомляє сайт СБУ, викладач один із вищих навчальних закладів Житомира, який проводив серед студентів та професорсько-викладацького складу ... «5 канал, août 15»

Викладач львівської Академії сухопутних військ випустив збірник …

Викладач військово-диригентської кафедри львівської Академії сухопутних військ імені гетьиана Петра Сагайдачного – капітан Іван Шерстюк – випустив ... «Щоденний Львів, août 15»

Викладач Дрогобицького музучилища отримав від абітурієнта …

Львів · Суспільство · Економіка · IQ · Культура · Світ · Спорт · Нерухомість. Викладач Дрогобицького музучилища отримав від абітурієнта хабар $500 ... «ZAXID.net, juil 15»