Signification de "викрадач" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИКРАДАЧ EN UKRAINIEN

викрадач  [vykradach]

QUE SIGNIFIE ВИКРАДАЧ EN UKRAINIEN

définition de викрадач dans le dictionnaire ukrainien

le kidnappeur, et, h, celui qui a kidnappé quelqu'un, quelque chose. Pour le kidnappeur, avec une torsion sauvage, siffla, tirant dans le ciel, la chasse (Gonchar, Tavriya .., 1957, 649).

викрадач, а́, ч. Той, хто викрадає (викрав) кого-, що-небудь. За викрадачем услід з диким гиканням, свистом помчала, стріляючи в небо, погоня (Гончар, Таврія.., 1957, 649).

TRADUCTION DE ВИКРАДАЧ

Découvrez la traduction de викрадач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de викрадач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «викрадач» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 绑架者
• Traducteur Français - espagnol: Snatcher
• Traducteur Français - anglais: Snatcher
• Traducteur Français - hindi: snatcher
• Traducteur Français - arabe: خاطف
• Traducteur Français - russe: похититель
• Traducteur Français - portugais: Snatcher
• Traducteur Français - bengali: জলদসু্য
• Traducteur Français - français: Snatcher
• Traducteur Français - malaisien: lanun
• Traducteur Français - allemand: Snatcher
• Traducteur Français - japonais: ひったくり
• Traducteur Français - coréen: 내쳐
• Traducteur Français - javanais: pirate
• Traducteur Français - vietnamien: Snatcher
• Traducteur Français - tamoul: கடற்கொள்ளை
• Traducteur Français - marathi: अपहरणकर्ता
• Traducteur Français - turc: korsan
• Traducteur Français - italien: Snatcher
• Traducteur Français - polonais: Snatcher
• ukrainien: викрадач
• Traducteur Français - roumain: snatcher
• Traducteur Français - grec: αρπαγή
• Traducteur Français - afrikaans: Snatcher
• Traducteur Français - suédois: snatcher
• Traducteur Français - norvégien: Snatcher

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКРАДАЧ»

Découvrez l'usage de викрадач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec викрадач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580

... іст. римський громадянин. grab [grx b] п 1. спроба схопити (щось); швидкий хапальний рух: хватання; 2. захоплення; привласнення; хижацтво; policy of — загарбницька політика; 3. награбоване, захоплене; 4. викрадач; присвоювач; ...

Гороть Є. І., 2006

100 чарівних казок:

Ая—викрадач, — закінчив сьомий, —уседістану, на що тільки оком накинете. Покартав цар останньогоСимеона: — Не гідне поваги твоє ремесло вмоїй державі, даютобі тридні, щобпокинув ці місця; решту шістьох беру до ...

Фрезер А., 2014

Інстинкт убивці:

Може, викрадач злякався, бопобачив нас біляшколи. — Або вона вже мертва. — Янавітьдумкитакоїне допускаю, — твердо сказав Вілл. — За статистикою, дітей, яких викрадають незнайомі особи, вбивають упродовж перших трьох ...

Карін Слотер, 2013

Малюк Цахес

I вГн зараз таки змушений поставити клопотання про якнайшвидший арешт викрадача його принцеси, а той викрадач — не хто гнший, як пан ПерегрГнус Тис, якого вГн уже давно знае як вельми пГдозрГлу особу Г папери якого ...

Гофман Э. Т., 2013

Poruch z tinni︠u︡: lʹvivsʹka proza - Сторінка 34

ВИКРАДАЧ. СНІВ. Цього року відпустка моя випала на так званий оксамитовий сезон: кінець серпня — початок вересня. Будинок відпочинку, в який я отримала путівку, знаходився неподалік від моря. Море було видно з вікна, а на ...

Evelina Shehedina, 2002

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1799

47438 hijacked угнали 47439 hijacker викрадач 47440 hijackers викрадачів 47441 hijacking викрадення літака 47442 hijacks захоплює 47443 hike похід 47444 hiked підвищив 47445 hiker турист 47446 hikers туристи 47447 hikes ...

Nam Nguyen, 2014

Konstytut︠s︡ii︠e︡i︠u︡ poklykani - Сторінка 75

Невдовзі вони перетнули кордон свого району, ступили на прилеглу територію і дісталися села, де, як з'ясувалося пізніше, і переховувався викрадач корови. Тут на сищиків чекало тяжке розчарування: коров'ячі сліди загубилися.

Volodymir Shli︠a︡poshnykov, 2001

Vichna oznaka - Сторінка 30

Бідні тварини понесли, а що були запряжені поспіхом, без дишла, бо вночі його викрадачі не спромоглися знайти, то бричка перекинулася. Викрадачі, як щурі кинулися врозтіч, покинувши сувій із перського килима, що вихилявся, ...

Vladyslav Tarani︠u︡k, 2002

Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡

лідував викрадача аж до самого Тереку, але річку не *" зміг перейти і, стоячи на березі, закричав: "Прийшов би ти до мене, коли я не зв'язаний, узнав би ти, що я з тобою зробив би". Прокричавши це, Колой Кант відірвав ...

Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

897 адм викрадач мізинця. 898 адм Академія стоматологічних матеріалів. 899 адм безклітинна шкірної матриці. 900 адм ацетон сухої маси. 901 адм Метод ацетон-розчинення. 902 адм придбала шкірна melanocytosis. 903 адм ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИКРАДАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme викрадач est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Викрадач номерних знаків у Львові на гарячому був спійманий …

У Львові в районі автовокзалу на вулиці Стрийській поліцейські затримали чоловіка, який викрав вісім номерних знаків з автомобілів і хотів отримати за ... «Львівські новини, sept 15»

У Стамбулі поліція звільнила двох викрадених українців

Імовірний викрадач був затриманий в одному зі стамбульських готелів після зустрічі з матір'ю 23-річного заручника, яка прибула до Туреччини. «Еxpres.ua, sept 15»

У Києві копи затримали викрадача раніше, ніж власник авто …

Скажете - випадковість? Викрадену машину знайшли через те, що викрадач грубо порушив ПДР. Не будемо вдаватися у філософські міркування про те, ... «Інфопортал, sept 15»

У Самборі викрадач іномарки зберігав вдома боєприпаси

У Самборі викрадач іномарки зберігав вдома боєприпаси. У березні цього року 28-річний мешканець Самбора викрав автомобіль «Мерседес». «Galnet, sept 15»

Чоловік катався вулицями Нововолинська на вкраденому авто і …

Водій-викрадач, здійснюючи обгін, порушив Правила дорожнього руху, тож легковик зіткнувся із придорожнім деревом. В результаті зіткнення двоє ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»

У Маріуполі чоловіка тричі обікрав один і той самий крадій

Не чекаючи наступного дня, викрадач відправився за місцем прописки потерпілого. За допомогою наявних ключів відкрив двері і забрав частину майна. «Depo.Донбас, sept 15»

На Волині викрадач авто став винуватцем ДТП

30-річний житель району викрав автомобіль, а згодом став винуватцем дорожньо-транспортної пригоди. Правоохоронці затримали автозлодія, а ... «ВолиньPost, sept 15»

Викраденого у сліпої москвички лабрадора знайшли

Викрадач залишив нашийник біля магазину на станції метро "Профспілкова", а собаку забрав. Друзі потерпілої пояснювали, що без лабрадора Діани ... «BBC Ukrainian, août 15»

Зловмисники, які в Ужгороді вкрали авто з АЗС, ще й не …

Саме він керував автівкою, адже викрадач перебував у стані сп'яніння. Як повідомив один з працівників АЗС, зловмисники не тільки вкрали авто, а ще й ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»

Як захистити авто від викрадачів і скільки це коштуватиме

Не секрет, що “ліки” від будь-якої “фірмової” охоронної системи можна купити мало не на будь-якому радіоринку, а на її нейтралізацію викрадачі ... «Еxpres.ua, juil 15»