Signification de "викорчовуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИКОРЧОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

викорчовуватися  [vykorchovuvatysya]

QUE SIGNIFIE ВИКОРЧОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de викорчовуватися dans le dictionnaire ukrainien

éradiquer, traîner, les petits Le laissez-passer exorciser Pas immédiatement, loin de l'atrophie immédiate est complètement vieux et le nouveau vient! En effet, dans les longues batailles il est né (Mort., Sons .., 1948, 211).

викорчовуватися, ується, недок. Пас. до викорчо́вувати. Не зразу ж, далеко не зразу викорчовується остаточно старе й приходить нове! Дійсно-таки, в тривалих боях народжується воно (Крот., Сини.., 1948, 211).

TRADUCTION DE ВИКОРЧОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de викорчовуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de викорчовуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «викорчовуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - anglais: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - hindi: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - arabe: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - russe: выкорчевываться
• Traducteur Français - portugais: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - bengali: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - français: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - allemand: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - japonais: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - coréen: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - javanais: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - marathi: निकास
• Traducteur Français - turc: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - italien: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - polonais: vykorchovuvatysya
• ukrainien: викорчовуватися
• Traducteur Français - roumain: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - grec: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - suédois: vykorchovuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: vykorchovuvatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКОРЧОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de викорчовуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec викорчовуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 397

Розділ шістнадцятий КОЛИ В КИЄВІ БУДУТЬ «викорчовувати» могилу юрія долгорукого? а для патріарха — вол/іва. радюкерована. Чи Українська Православна Церква Київського патріархату вже заготовила динаміт?

Valentyn Chemerys, 1998

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

КОРЧУВАЛЬНІ МАШЙНИ — машини для викорчовування пеньків на площах, відведених під лісові культури й лісорозсадники, на трасах майбутніх каналів і шляхів та при поліпшенні лук і сіножатей. Розрізняють К. м. з нерухомими ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

А - Н: - Сторінка 175

Завдання сатиричного твору викорінювати пережитки тоталітаризму; [Марина:] Ґвалтом зла не викорениш (М. Старицький); Його ніхто не примусить сюсюкати там, де треба викорчовувати з корінням безгосподарність (М. За- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 93

Так що... — Ти, Гайдашу, потерпи, — втрутився Залізняк. — Дай чоловікові договорити, що хоче. Розумне слово мовить Семен. — Треба не мовити," а панів викорчовувати, — огризнувся ще і замовк Гайдаш. — Чия б уже, Гайдаше, ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 105

Чекай, чекай, я згадаю... І ще: «Ми хочемо викорчовувати з наших лав самозадоволене сектантство, яке в першу чергу загороджує нам дорогу до мас». — Досить,— нервово обірвав його Юлько.— Мені і без цитати все ясно. Цікаво ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 495

Коротко кажучи, у вдачі українського народу є ще дуже багато прикмет рабських. їх, ці прикмети, коли ми хочемо бути народом справжнім, подібним усім іншим державним народам, треба викорчовувати, викорчовувати з корінем, ...

Петро Полтава, 2008

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 99

к1Ьаз2па1 тт- йеп 1еЬеюзё§е1; 4. катаюг- 1а1; ~ знання 1зтеге1еке1 катаЮгШ викор1нювати -юю, -юеш недок., викоршити -ню, -ниш док. 1. ёубкегсзШ1 кнП, еКауоШ; 2. (перел.) Ге1з2ато1, те^згйте! викорчовування -я 1. таз; 2.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

... при вихідному безпрефжс- ному даеслмм: ДЕРТИ 1 ДРАТИ... (див. вище); КОРЧУВАТИ. , недок., що (док. викорчувати). Витягати, виривати з земль..; викорчовувати; 2) при префжсальному діеслов1 недок. виду: ЗДИРАТИ..., недок.

O. O. Taranenko, 1996

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 92

Синоніми: хоч із душі вийми; хоч із коліна вилупи; хоч із шкури вилізь. ВИКОРЧОВУВАТИ: викорчовувати з коренем див. виривати. ВИКОРЧУВАТИ: викорчувати з коренем див. виривати. ВИКРЕСЛИТИ: викреслити з своєї пам'яті ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 108

... ще: «Ми хочемо викорчовувати з наших лав самозадоволене сектантство, яке в першу чергу загороджує нам дорогу до мас». — Досить, — нервово обірвав його Юлько. — Мені і без цитати все ясно. Цікаво, що за вождівські ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967