Signification de "висіль" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИСІЛЬ EN UKRAINIEN

висіль  [vysilʹ]

QUE SIGNIFIE ВИСІЛЬ EN UKRAINIEN

définition de висіль dans le dictionnaire ukrainien

fouetter comme Un mot de blague utilisé apparemment dans le sens: manque de sel. Nome 14321. Voir

висіль ж. Шуточное слово, употребленное повидимому въ значеніи: отсутствіе соли. Ном. № 14321. См.

TRADUCTION DE ВИСІЛЬ

Découvrez la traduction de висіль dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de висіль dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «висіль» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 挂
• Traducteur Français - espagnol: cuelga
• Traducteur Français - anglais: hanging
• Traducteur Français - hindi: फांसी
• Traducteur Français - arabe: معلق
• Traducteur Français - russe: висело
• Traducteur Français - portugais: enforcamento
• Traducteur Français - bengali: স্তব্ধ
• Traducteur Français - français: pendaison
• Traducteur Français - malaisien: hung
• Traducteur Français - allemand: Aufhängen
• Traducteur Français - japonais: 絞首刑
• Traducteur Français - coréen: 교수형
• Traducteur Français - javanais: Hung
• Traducteur Français - vietnamien: treo
• Traducteur Français - tamoul: ஹங்
• Traducteur Français - marathi: त्रिशंकू
• Traducteur Français - turc: asılmış
• Traducteur Français - italien: appeso
• Traducteur Français - polonais: wiszące
• ukrainien: висіль
• Traducteur Français - roumain: agățat
• Traducteur Français - grec: κρέμασμα
• Traducteur Français - afrikaans: hang
• Traducteur Français - suédois: hängande
• Traducteur Français - norvégien: hengende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСІЛЬ»

Découvrez l'usage de висіль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec висіль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heist Society

For as long as she can remember, Katarina has been a part of the family business-thieving.

Ally Carter, 2010

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

«Кажи казкяів-«Не смію.»_ придане торбу з сёма перегородкамшна «Кажи приказкиі» _ «Не вмію.» Морд. хлбі й на Вяхліб, на пшоно й на виишоио, _ «Кажи небилииіі» _ цНебилиці? на сіль й на висіль... Та дав ище кобилу добре!

М. Номыс, 1864

Uncommon Criminals

Katarina Bishop has worn a lot of labels in her short life, Friend, Niece, Daughter, Thief, but for the last two months she's simply been known as the girl who robbed the greatest museum in the world.

Ally Carter, 2011

Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡

Вояки і їх коні лежали порозсівані- по майдані, заїджені бджолами і побиті хлопами. На середині стояла шибениця з висіль- ницею. Мені сказали, що то підстароста повісив жінку першого бунтівника. За те хлопи повісили мого мужа ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, ‎Roman Horak, 1993

Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 267

... «Як оженився я, дав мені тесть в придане торбу з сьома перегородками: на хліб і на вихліб, на пшоно і випшоно, на сіль і на висіль... Та дав іще кобилу — таку, як на віз сім мішків порожних положить, то ще з гори й біжить» (жарт); ...

M. H. Chornopyskyĭ, 2008

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 194

захоріль, захоріла, оздоровілі>, висіль. Так вимовляються й усі дієслова на -о ті ти: блискотіти, бренькотіти, гуркотіти, дриґотіти, дріботіти, клекотіти, ляскотіти, муркотіти, палахкотіти, стукотіти, тарахкотіти, трепотіти, тупотіти, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 440

А Висиль же то? З широкого двору, обнесеного високою лісою з острішком, через котру з високої щогли дивиться на вулицю чималий дзвоник, несеться нестямний гук, крик, біганина. — Бий! тікай! Так, так його! Ведмеда!.. Чого ти ...

Panas Myrnyĭ, 1968

Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 333

... попали висіль (?) разом. Ага, бабця померла десь в дорозі, а тітки попали десь і ніби всі вони так само загинули там у потьмі. Ну, а ми тут всі загинули, за винятком, один я залишився, бо мама з голоду померла, брат у мене на ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Z sela - Сторінка 14

Не кажіть, Василю ! Пожалуєте того ! Пара биків, скриня, дві корові, а поле як лани в пана. Ну, якже ? Возьмете ? — Не менї її брати. — Та чому ? — Бо тому ! — з притиском відповів Висиль і, напоївши конї, завернув До Дому. 94294 ...

Bohdan Lepkyĭ, 1909

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 58

Сорочинцй Палтабсико? областй. Перша под. ХУШ ст. Висиль Реклинсикий. Один з поширених ни УкраТнЖ улюблених образйб сбяпяид', перших истокхристияншщ що уособлюе сБтпЕстпь, битончену красу! бисож)' духобнйсть.

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996