Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "юридичний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЮРИДИЧНИЙ EN UKRAINIEN

юридичний  [yurydychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЮРИДИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «юридичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de юридичний dans le dictionnaire ukrainien

juridique, a, e.1. Il est lié à la législation, aux normes juridiques et à leur application pratique. Nous avons immédiatement parlé de divers examens, questions d'intérêt juridique, intérêts nationaux, et finalement, ils sont passés à «privé» (Kob., III, 1956, 19); // Relatif à l'étude et au développement scientifique de la jurisprudence, de la jurisprudence. Dans le pays soviétique, on accorde beaucoup d'attention à l'éducation juridique (Council, 1951, 71); Radischev a fait un certain nombre de projets et de notes juridiques (Vestnik AN, 8, 1949, 10); // Affecter pour la formation des avocats. Il y a dix ans, Petro Antonovich est diplômé de la faculté de droit de l'Université de Kiev (M. Ol., Lesya, 1960, 9) .2. Qui a le droit officiel à n'importe quoi. Le "servage", bien sûr, était une institution légale, mais il correspondait aussi à un système spécial de l'économie du propriétaire (et du paysan). (Lénine, 6, 1969, 219); Sur la base du dépassement du retard économique et culturel des nations précédemment opprimées, l'égalité juridique de toutes les nations et de toutes les nationalités de l'URSS est complétée par leur égalité réelle (Com Ukr., 6, 1973, 34). Prikm à un avocat; // Qui est composé d'avocats.? Consultation juridique - une branche du conseil d'avocat, dont la tâche est de fournir une assistance à la population sur les questions juridiques. Bien qu'Olga Tarasivna, en fait, lui interdisait d'interférer avec le cas de Yurkov, il se tourna, à son insu, vers un avocat (Dor., Not repeat .., 1968, 250). юридичний, а, е.

1. Пов’язаний із законодавством, правовими нормами і практичним їх застосуванням. Зразу розмовляли ми про різні іспитові справи, юридичні цікаві питання, національні біжучі інтереси, а врешті — перейшли на «приватне» (Коб., III, 1956, 19); // Пов’язаний з вивченням і науковою розробкою правознавства, юриспруденції. В радянській країні приділяється велика увага юридичній освіті (Рад. суд, 1951, 71); Радіщев склав ряд юридичних проектів і записок (Вісник АН, 8, 1949, 10); // Признач. для підготовки юристів. Років десять тому Петро Антонович закінчив юридичний факультет Київського університету (М. Ол., Леся, 1960, 9).

2. Який має офіційне право на що-небудь. .. «кріпосне право», звичайно, було установою юридичною, але воно відповідало і особливій системі поміщицького (і селянського) господарства.. (Ленін, 6, 1969, 219); На основі подолання економічної та культурної відсталості раніш пригноблених націй юридична рівність усіх націй і народностей СРСР доповнена їх фактичною рівністю (Ком. Укр., 6, 1973, 34).

3. Прикм. до юри́ст; // Який складається з юристів.

∆ Юриди́чна консульта́ція — відділення колегії адвокатів, завданням якого є подання допомоги населенню з правових питань. Хоч Ольга Тарасівна, по суті, й заборонила йому втручатися в Юркову справу, він без її відома звернувся до юридичної консультації (Дор., Не повтори.., 1968, 250).


Cliquez pour voir la définition originale de «юридичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЮРИДИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЮРИДИЧНИЙ

юр
юрія
юра
юрба
юрбитися
юрбище
юрда
юридика
юридично
юрик
юрисдикція
юрисконсульт
юрисконсультство
юрисконсультський
юриспруденція
юрист
юриста
юричок
юрливий
юрма

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЮРИДИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de юридичний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮРИДИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de юридичний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЮРИДИЧНИЙ

Découvrez la traduction de юридичний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de юридичний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юридичний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

法律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юридический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juridique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

legal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawny
50 millions de locuteurs

ukrainien

юридичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juridisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de юридичний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЮРИДИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «юридичний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot юридичний en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮРИДИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de юридичний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юридичний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
(вказати юридичний факт,який має бути встановлено) ЗАЯВА (Викласти обставини, якими обґрунтовують заяву, з посиланням на юридичний факт, який потребує встановлення, докази, що його підтверджують, та мету його ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
2
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 679
СТАНІК Сюзанна Романівна - кандидат юридичних наук (Київ) СТАРУШКЕВИЧ Анатолій Володимирович — кандидат юридичних наук, доцент (Київ) СТАШИС Володимир Володимирович - кандидат юридичних наук, професор, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 734
В. Б. ПЕРВОМАЙСЬКИЙ О. А П1ДОПРИГОРА В. Ф. ПОГОР1ЛКО доктор медичних наук доктор юридичних наук, академж АПНУ доктор юридичних наук, член-кореспондент НАН Украши, член-кореспондент АПНУ доктор юридичних ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮРИДИЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme юридичний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Карикатури із зображенням потонулого сирійського хлопчика: де …
MediaSapiens публікує думку медіаюриста Інституту масової інформації, який аналізує етичний та юридичний аспекти карикатур. Нагадаємо, що 18 ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
2
Басурін: санкції Києва – це «юридичний абсурд»
«Це юридичний абсурд. Вони називають мене злочинцем і терористом. Які при цьому ще можуть бути санкції?»,- пояснив один з командувачів бойовиків ... «Преса України, sept 15»
3
Прес-клуб: Андрій Табалов: Підсумки благодійної допомоги …
Прес-клуб: Андрій Табалов: Підсумки благодійної допомоги малозабезпеченим та юридичний захист громадян. У понеділок, 7-го вересня о 15:00 у ... «Весь Кіровоград, sept 15»
4
Картка киянина — юридичний курйоз?
Думалося: Картка киянина — курйоз юридичний чи ще якийсь, поки юристи з'ясують суть справи та виконається їхнє рішення, мине багато часу, а мені ... «Голос України, juil 15»
5
Україна готує юридичний наступ на Росію
Українські банки звертаються до міжнародних арбітражів із позовами до Росії, вимагаючи компенсації втрат від анексії Криму. За словами експертів, ... «Deutsche Welle, juil 15»
6
В УКМЦ презентували юридичний звіт ГО «Разом»: «Права …
Київ, 18 червня 2015 року – За період окупації у Криму зафіксовані порушення усіх основоположних прав людини. Такі дані звіту «Права людини на ... «Український кризовий медіа-центр, juin 15»
7
Ректор Василь ТАЦІЙ: «Національний юридичний університет …
Харківський Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого засновано ще в ХІХ сторіччі. Відповідно до «Утвердительной грамоты ... «Голос України, juin 15»
8
Доброчинний фонд "Допомога і турбота" – це юридичний та …
Основний напрям діяльності фонду – юридичний та психологічний супровід воїнів АТО та демобілізованих, а також всебічна підтримка поранених ... «Гал-Info, mars 15»
9
Нова Noga українського уряду – Кабмін готує грунт для арешту …
Як з'ясувала "Європейська правда", Київ готується відкрити новий юридичний фронт. За планами українського уряду, рішення про стягнення з РФ ... «Європейська правда, févr 15»
10
Громадська організація розробила юридичний довідник для …
Чернігівська правозахисна громадська організація "М'АРТ" розробила інформаційно-правовий довідник для членів родин загиблих у зоні АТО ... «Укрінформ, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Юридичний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yurydychnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur