Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "иверень" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИВЕРЕНЬ EN UKRAINIEN

иверень  [yverenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИВЕРЕНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «иверень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de иверень dans le dictionnaire ukrainien

Iveren m.1) Un tamis, haché l'arbre. Kanev à Dans un village ils coupent, et dans le deuxième yvert volent. (Mystère: Sonnerie). Vert II. 310.2) Une écorce de terre flottant sous le sabot d'un cheval de saut. Voir Souveraineté. иверень м.

1) Щепка, отрубленная поперегъ дерева. Канев. у. В однім селі рубають, а в другім иверні літають. (Загадка: дзвін). Грин. II. 310.

2) Комокъ земли, вылетающій изъ подъ копытъ скачущей лошади. См. Виверень.


Cliquez pour voir la définition originale de «иверень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ИВЕРЕНЬ


четверень
array(chetverenʹ)
шагрень
array(shahrenʹ)
швірень
array(shvirenʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ИВЕРЕНЬ

и
ива
иверь
ивилга
ивина
ивка
идол
идолів
идолопоклонство
идольство
идольський
идоляка
ижиця
икавка
икати
икатися
илець
илкий
имберець
имберь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ИВЕРЕНЬ

авсень
ажень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
билень
биґасень
благовісника день
блазень
близень
білий тиждень

Synonymes et antonymes de иверень dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ИВЕРЕНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de иверень à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИВЕРЕНЬ

Découvrez la traduction de иверень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de иверень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иверень» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

yveren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yveren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yveren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yveren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yveren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иверень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yveren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yveren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yveren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yveren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yveren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yveren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yveren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yveren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yveren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yveren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yveren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yveren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yveren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yveren
50 millions de locuteurs

ukrainien

иверень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yveren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yveren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yveren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yveren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yveren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de иверень

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИВЕРЕНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «иверень» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot иверень en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ИВЕРЕНЬ»

Découvrez l'usage de иверень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иверень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими ...
1. у животныхъ: сплоченіе осыми головныхъ костей, содержащее въ себѣ головной мозгъ; 2. костеобразное вещество, служащее нѣкоторымъ животнымъ покрышкою наподобіе пита; 5. черепóкъ — иверень разбитаго глинянаго ...
Шимкевич Ф. С., 2013
2
В лесах
И господнею силой тот солнечный иверень разольется в туче чистым золотом. И по божьему веленью пойдетта туча над землею и в молоньях золото на землю посыплет. Как только та молонья ударит, так золото и польется на ...
Павел Мельников-Печерский, 2015
3
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 124
Кро. chrероvje, chгеріе, иверень черепицы. 5. а. (Вивл.), кирпичъ; б. (Винд.), Кро. chгер, Сла. сriр, черепица; в. Кра. 2hгер, Винд. zhriер, zhер, урильникъ. II Венг. tseréр, Сам. сіеreріdiа, черепища. ЧЕРЕТь, с. ж. неуm. (Кро.), замѣнено ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
4
Сочинения: часть первая - Сторінка 213
... или выше вырубить иверень, и тотъ иверень высуша. освидѣтельствовать; и буде дерево здорово и зелено, и къ рубленью жестоко, и къ тесаныо вязко, то свалить его съ корня и тесать по образцу, и вытесавъ, осмотрить его, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
5
Сочинения Ивана Посошкова: Изданы, на иждивении ...
... и признаки въ немъ къ хворости и "къ старости никакой нѣтъ, то отъ земли саженяхъ въ двухъ или выше вырубить иверень, и тотъ иверень высуша, освидѣтельствовать; и буде дерево здорово и зелено, и къ рубленью жестоко, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
6
Как огонь от огня
Кончилось тем, что он попросил у отца позволения пойти с Былятихой к Лютичам. — Зачем? — удивился Иверень. — Невесту смотреть! — ответил ошарашенный парень. — Да только что ведь всех пересмотрел! — Этой ...
Елизавета Дворецкая, 2013
7
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
1. у животныхъ; сплоченіе осьми головныхъ костей, содержащее въ себѣ головной мозгъ; 2. костеобразное вещество, служащее нѣкоторымъ животнымъ покрышкою наподобіе щита; 5. черепóкъ — иверень разбитаго глинянаго ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
8
Сочиненія - Сторінка 213
... или выше вырубить иверень, и тотъ иверень высуша, освидѣтельствовать; и буде дерево здорово и зелено, и къ рубленью жестоко, и къ тесаныю вязко, то свалить его съ корня и тесать по образцу, и вытесавъ, осмотрить его, ...
Иван Тихонович Посошков, ‎Михаил Петрович Погодин, 1842
9
Книга о скудости и богатстве - Сторінка 1118
И буде стоит оно весело и признака в нем к хворости никакой нет, то от земли саженях в двух или и выше вырубить иверень* и тот иверень, высуша, освидетельствовать. И буде дерево здорово и зелено и к рубки крепко и к ...
Иван Тихонович Посошков, 1937
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Щепанье, щепленье, скепанье, дейст. по гл. Щепа и щепка ж. отщепленная, оттесанная, отколотая мелочь древесная, иногда и иная, иверень, осколок. Щепа, сев. щепенная посуда. Юж. зап. арчак, ленчик, седельное дерево. Щепйк ...
Даль Владимир Иванович, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИВЕРЕНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иверень est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ему снилась жена Сталина
Поэтому в эти годы он печатает в "Советском патриоте" главы из своей книги "Иверень", воспоминания (кстати говоря, в 10-томном собрании ... «Радіо Свобода, août 14»
2
Сколок старой Руси. Якутскому селу Русское Устье - 375 лет
Попробуйте перевести с русского на русский такие слова, как «заглумка», «вадига», «могун», «шигири», «шархали», «карга», «клевки», «иверень». «ЯСИА, févr 14»
3
Китеж-град (по усам текло)
К тому влез в дело Иверень. Этот престарелый любитель молодых девок тоже имел виды на Любаву, и начал шептать ей: мол, не покоряйся! Ты же не ... «ИА Амур.инфо, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Иверень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yveren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur