Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикорень" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКОРЕНЬ EN UKRAINIEN

прикорень  [prykorenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКОРЕНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прикорень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикорень dans le dictionnaire ukrainien

pièges, rna, partie 1. Une partie du tronc près de la racine. branches d'arbres ont tremblé de la très prykornya, hoydnulosya et il a donné humblement plusieurs branches [vent] à la fois (Epik, op, 1958, 165.); // Le reste de l'arbre coupé ou brisé; chanvre Il a couru de sorte que quand sauté dans le village, les chèvres qui paissaient dans les pâturages, povyryvaly prykorni, et deux d'entre eux ont trouvé qu'après l'événement dans un village voisin (Tyut., Whirlpool, 1960, 93) .2. Une partie de la tige de la plante herbacée près de la racine. Ostap avec une tentative prend un large bouton [cracher], met exactement un veau. Vous devez le prendre haut, parce que la rumeur dans l'eau (Gord., II, 1959, 327); Berezhnaya résumé [fermier après la grêle] chaque tige, dopés en prykorni transférés de bandes fraîches au sol (Rad. Eng., 5.x, 1961, 2). прикорень, рня, ч.

1. Частина стовбура біля кореня. Дерево здригнулося від гілля до самого прикорня, гойднулося і покірно віддало йому [вітрові] кілька гілок одразу (Епік, Тв., 1958, 165); // Залишок від зрізаного або зламаного дерева; пеньок. Він біг так, що коли вскочив у село, то кози, що паслися на вигоні, повиривали прикорні, і двох із них знайшли після цієї події аж у сусідньому селі (Тют., Вир, 1960, 93).

2. Частина стебла трав’янистої рослини біля кореня. Остап із замахом бере широку ручку [коси], рівно кладе покіс. Доводиться брать високо, бо прикорень у воді (Горд., II, 1959, 327); Бережно підводили [колгоспниці після градобою] кожну стеблину, підсипали її в прикорні перенесеною з лісосмуги свіжою землею (Рад. Укр., 5.Х 1961, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «прикорень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКОРЕНЬ


четверень
array(chetverenʹ)
шагрень
array(shahrenʹ)
швірень
array(shvirenʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКОРЕНЬ

прикопувати
прикопуватися
прикоріння
прикоріти
прикордонний
прикордонник
прикордоння
прикореневий
прикоренитися
прикоренок
прикоротати
прикоротити
прикоротчати
прикорочати
прикорпати
прикортіти
прикорхнути
прикорчити
прикорчувати
прикоськати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКОРЕНЬ

авсень
ажень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
билень
биґасень
благовісника день
блазень
близень
білий тиждень

Synonymes et antonymes de прикорень dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКОРЕНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикорень à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКОРЕНЬ

Découvrez la traduction de прикорень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикорень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикорень» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

激进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उग्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متطرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикорневые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তিগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Radical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radical
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラジカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấp tiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radikal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radykalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

прикорень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριζική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Radical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикорень

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКОРЕНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикорень» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикорень en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКОРЕНЬ»

Découvrez l'usage de прикорень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикорень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трипольская культура на Украине
У протилежний бік (у горішній частині вламка) з середини плечей виростає неначе прикорень. Цей прикорень ширший в основі. потім звужуючися до 0,9 см. (у найвужчому місці) і знов перед розламом поширюючися, створює вигин, ...
В. Козловская, 2013
2
Smarahdovi kytyt͡si u vodi - Сторінка 77
Дід видерся, сковзаючись резиновими калошами по слизькому молочаєві, обцвиркуючи руки липким гірким молочком, на горб, похилитав на боки прикорень — стоїть; як урослий в землю. «Не міг баран сам знятися, — зітхнув.
Vasylʹ Bondar, 2001
3
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 35
Съ того времени, когда щука хвостомъ разбиваетъ лёдъ!..... 34. Дѣвка брашка, " Та йшовъ козакъ дорогою, — дорогою широкою. Не самъ иде, коня велe, — коня веде за поводы. ? Привёвъ коня до прикорня, — до прикорня дубового ...
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
4
Mynule u promeni︠a︡kh pam'i︠a︡ti - Сторінка 25
І раптом автор майбутнього твору вглядів, що неподалік від вогнища пасеться чиясь коза, прив'язана до прикорня. Він підбіг, висмикнув прикорень і з козою кинувся навтьоки. Міна зірвалася, на щастя, нікого не вбивши і не ...
Hanna Kyrylivna Shvydʹko, 2004
5
Русский язык. Теория: учебник для средних школ - Сторінка 7
Так, например, элементами плана содержания слова пригородный являются приставка при-, корень -город-, суффикс -н- и окончание -ый, а элементами звуковой оболочки этого слова являются согласные звуки п, р, г, р, д, н, 1 и ...
Галина Климовская, 2015
6
Словарь ручной натуральной истории: содержащий историю, ...
... голубыя; спебель расшешъ локпя въ при, Корень его по вяжужцему и раноцѣлишельному свойсшву, упешребляешся въ лѣкарсшва; служишъ шакже оmъ поносовъ, кровожарканія, одышки и кати ЛЕО. злаmomысячнику Меньшаго ...
Charles Antoine Joseph Leclerc de Montlinot, ‎Василий Алексеевич Левшин, 1788
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Дубов1/п71 прикорень стоїть біля верстата. На окладено тютюн. Г оленасті окоренки, стовбури сосорою, дошки, обаполи дубові, купи стружок, верстациМ ранкове сонце, вилізцш з-за Моря, дивиться на робіт біля колишнього ...
Юрій Яновський, 2013
8
Чтения о русском языке Николая Греча: Часть первая - Сторінка 210
При, корень придаточный, употребляемый и какъ особое слово. Гостиницъ. Корень гост, сходный съ латинскимъ lostis, нѣмецкимъ О5afй. Ин, ищ, а, корни придаточные. Плотинъ. Корень плот, плет, сходный съ греческимъ тлетену, ...
Николай Иванович Греч, 1840
9
Джен Ейр
Роздвоєні половини не розпалися, бо могутній прикорень і міцне коріння тримали їх укупі. Щоправда, загальне життя було вбите, і соки більше не надходили. Розлоге гілля з обох боків уже омертвіло, і наступні зимові бурі, напевно ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Чтения о русском языкѣ - Том 1 - Сторінка 210
При, корень придаточный, употребляемый и какъ особое слово. Гостиницѣ. Корень гости, сходный съ латинскимъ hostis, нѣмецкимъ Саt. Ин, ищ, а, корни придаточные. Плотинѣ. Корень плот, плет, сходный съ греческимъ плакали ...
Николай И. Греч, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикорень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykoren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur