Signification de "забарювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАБАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

забарювати  [zabaryuvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАБАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de забарювати dans le dictionnaire ukrainien

Lay, VOUS, VOUS ET SET, Yaya, Ouais, Little., Gardez, Arya, Arish, Doc., Dec.1. croisement Laissant quelqu'un, quelque chose de plus que prévu que nécessaire, peut; retenez, trichez -Intérêts .. la patrie a besoin de ne pas manquer les troupes ici (Star., Siege .., 1961, 28); Pour cette raison, afin de ne pas vous déranger, si vite et se précipiter avec cette lettre (Mirny, V, 1955, 376); [Vieux hommes et boyards:] Il nous a fallu nous et Maximova pleurer dans des mots chaleureux, Doux miel (Croup, II, 1958, 108); - Non, non, ce n'est pas nécessaire, tu dois coudre encore mieux ..., n'ayez pas peur, je ne vous battrai pas! - a dit la fille (L. Yanov., I, 1959, 18) .2. seulement quai, pas fini, rarement. La chose qui a été retardée: 1. Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que vous faites et comment vous êtes-vous ennuyé? Est-ce que je ne connaissais pas Katri qu'elle serait en retard pour le monde? (Vovchok, 1955, 199).

забарювати, юю, юєш і ЗАБАРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАБАРИ́ТИ, арю́, а́риш, док., розм.

TRADUCTION DE ЗАБАРЮВАТИ

Découvrez la traduction de забарювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de забарювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забарювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zabaryuvaty
• Traducteur Français - espagnol: zabaryuvaty
• Traducteur Français - anglais: zabaryuvaty
• Traducteur Français - hindi: zabaryuvaty
• Traducteur Français - arabe: zabaryuvaty
• Traducteur Français - russe: забарюваты
• Traducteur Français - portugais: zabaryuvaty
• Traducteur Français - bengali: zabaryuvaty
• Traducteur Français - français: zabaryuvaty
• Traducteur Français - malaisien: zabaryuvaty
• Traducteur Français - allemand: zabaryuvaty
• Traducteur Français - japonais: zabaryuvaty
• Traducteur Français - coréen: zabaryuvaty
• Traducteur Français - javanais: zabaryuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: zabaryuvaty
• Traducteur Français - tamoul: zabaryuvaty
• Traducteur Français - marathi: zabaryuvaty
• Traducteur Français - turc: zabaryuvaty
• Traducteur Français - italien: zabaryuvaty
• Traducteur Français - polonais: zabaryuvaty
• ukrainien: забарювати
• Traducteur Français - roumain: zabaryuvaty
• Traducteur Français - grec: zabaryuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: zabaryuvaty
• Traducteur Français - suédois: zabaryuvaty
• Traducteur Français - norvégien: zabaryuvaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБАРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de забарювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забарювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 571

ЗАТРЙМУВАТИ (залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні), ЗАДЕРЖУВАТИ, БАРИТИ, ГАЯТИ, ЗАГАЮВАТИ, ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм., ЗАБАРЮВАТИ розм.. ЗАБАРЯТИ розм.; ТРИМАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 238

... (-1жу, -1ЖЙП1) Рот: (заб!гати /). заб!дйти (-джу, -дйш) Рот ю зиЯег Ьагт (аатаце). заб'дкатися (-аюся, -аешся) Р от ю Ье^п готр1а1П1П8. заб1дшти (-но, -мш) Р от ю Ьесоте роот ' 1троуеп9Ьес1. забарювати. заб!дкатися. 238.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Облога Буші:

Я повинен коронному гетьману заявити, — напружив слово Лянцкоронський. — Інтереси війни, а з того й вітчизни потребують не забарювати тут війська, а лишить задля нагляду хіба одну яку коругов; нам треба хапатись до Бара і ...

Михайло Старицький, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16

ЗАБАРЙТИ див. забарювати. ЗАБАРЙТИСЯ див. забарюватися. ЗАБАРЛИВИЙ, а, е. Те саме, що забарнйй 1. Полонен! почали неквапливо, в'яло шикуватися по чотири.. НайвХлъш забарливих [фельдфебель] *пХдохочував» ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 668

Я повинен коронному гетьману заявити, — напружив слово Лянцкоронський. — Інтереси війни, а з того й вітчизни потребують не забарювати тут війська, а лишить задля нагляду хіба одну яку коругов; нам треба хапатись до Бара і ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 223

... -яеш) □ а {агЬеп, зЪгеь сЬеп забарикадувати (/< -дую, -дуеш) а/р/ йигсп ВагпкасЬп уегзреггеп, уеггатте1п; <*ся г 81сп уегЪагп- касИегеп забарйти[ся] (/г -рю[ся], -риш[ся]) р/: забарювати[сп] забарканувати (/< -ную, -нуеш) □ а/р/ ет-, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983