Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "забарливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАБАРЛИВИЙ EN UKRAINIEN

забарливий  [zabarlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАБАРЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «забарливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de забарливий dans le dictionnaire ukrainien

coloré, et, e, la même chose que la couleur.Les prisonniers ont commencé à tranquillement, langoureusement en 4. Le plus coloré [feldfebel] "encouragé" le bâton de poire (Koz., Hot hands, 1960, 117). забарливий, а, е. Те саме, що забарни́й 1. Полонені почали неквапливо, в’яло шикуватися по чотири.. Найбільш забарливих [фельдфебель] «підохочував» грушевим ціпком (Коз., Гарячі руки, 1960, 117).


Cliquez pour voir la définition originale de «забарливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАБАРЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАБАРЛИВИЙ

забарвленість
забарвлений
забарвлення
забарвлювання
забарвлювати
забарвлюватися
забарвляти
забарикадований
забарикадувати
забарикадуватися
забарити
забаритися
забарливість
забарність
забарний
забарно
забарювати
забарюватися
забаряти
забарятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАБАРЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de забарливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБАРЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de забарливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАБАРЛИВИЙ

Découvrez la traduction de забарливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de забарливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забарливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zabarlyvyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zabarlyvyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zabarlyvyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zabarlyvyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zabarlyvyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забарливий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zabarlyvyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zabarlyvyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zabarlyvyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zabarlyvyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zabarlyvyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zabarlyvyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zabarlyvyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zabarlyvyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zabarlyvyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zabarlyvyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zabarlyvyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zabarlyvyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zabarlyvyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabarlyvyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

забарливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zabarlyvyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zabarlyvyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zabarlyvyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zabarlyvyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zabarlyvyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de забарливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАБАРЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «забарливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot забарливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБАРЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de забарливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забарливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 503
1 . затримуватися. забарливий див. 1. забарний. 1. ЗАБАРНИЙ (про людину — який бариться, робить щось не поспішаючи), ЗАБАРЛИВИЙ, НЕКВАПЛИВИЙ, НЕКВАПНИЙ, НЕПОКВАПЛИВИЙ, НЕПОС- ПГШЛИВИЙ, НЕПОСПШПШЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 257
Наприк- лад: забарливий — забарний: Найбільш забарливих шдохочував грушевим щпком; Рух козацьких загон1в був надзвичайно забарний (СУМ, III, 16); протяжливий — протяжний: Шсня старовинна, по-ддав- ському протяжлива ...
O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
дрімотник, забара, забарливий, загайко, загайний, заглевкуватий, зателепа, зателепко, зателепкуватий, зателепуватий, капшук, капшукуватий, кваша, кендюх, кипа, книпоть, кнюх, кнюхало, кнюхедло, ковбля, копотун, копоша, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16
ЗАБАРЛИВИЙ, а, е. Те саме, що забарнйй 1. Полонен! почали неквапливо, в'яло шикуватися по чотири.. НайвХлъш забарливих [фельдфебель] *пХдохочував» грушевым цХпком (Коз., Гаряч! руки, 1960, 117). ЗАбАрЛИВКЛЪ. вост1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Kirov: - Сторінка 44
Забарливий, небагатослівний (до того ж він натужно говорив по-російськи), Крістап утримувався од надто відвертої розмови. Одначе, піддаючись співчутливій зацікавленості гостя, не приховував того, що приховувати було ні для ...
Semen Solomonovich Sinelʹnikov, 1975
6
Pokhodz︠h︡enni︠a︡ Rusi: Starodavni skandynavsʹki ... - Сторінка 51
... у «Фарсал1ях» (РЬагза1е$) I, 402. — О. П.]: 8о1уыпШг /1а\1 1оп%о зШЧопе КЦТНЕМ («Розаюються русявоволоа рутени з Ух давнього осщку»). В щй краУж р1д рутешв (#ел$ Ки- гНепогит), забарливий у дозв1ЛЛ1 1 т. жше» [53, с.
Omeljan Pritsak, 1997
7
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 284
Для означення збірного поняття китаєць вибірає забарливий але правильний шлях, вичислюючи по черзі ті осібняки, котрі згідно з його досвідом становлять збір. „Чесноту" наприклад він означує як цілий ряд осібних форм ...
Julius Lippert, 1922
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 108
вый прост.— ПОВ1ЛБНИИ, гай- ний розм., загайний розм., забар- яйй, забарливий, млявий. МЁДЛИТЬ (не торопиться с выполнением, осуществлением чего-л.), мешкать усилит., тянуть (намеренно откладывать выполнение чего-л ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI, ch. 1. Henrikh VI, ch. ...
Брат умер? Скасовано ж наказ! Глостер За першим биолаха вмер наказом, Його-бо шс окрилений МеркурШ. А другий н}с забарливий калша, I ледве В1н на похорон поств. Бог попустив, щоб декотр1, менш г1дн1 Й менш В1рш вам ...
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1984
10
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 72
латинського письменника Лукана (Магси$ Аппаеик Ьисапиз, 39-65 рр.), який згадує давньокельтських рутенів: "Розсіюються русявоволосі рутени з їх давнього осідку". . ."В цій країні рід рутенів. . .забарливий у дозвіллі. . ." [133, с. 51].
Богдан Копцюх, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Забарливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zabarlyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur