QUE SIGNIFIE ЗАБУЛЬКОТАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «забулькотати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de забулькотати dans le dictionnaire ukrainien
ignorez, je vois, vous et la LIBERTY, je vois, vous, dock. Atteint d'oublier: 1. Elle zabulkatala [l'eau] dans la gorge, - la vieille est tombée, a frissonné - et a ouvert ses yeux (Mirny, I, 1954, 361); Anna Sylvestervna eut le temps de lui apprendre l'eau bouillante, et quand l'eau fut oubliée, elle mit sur l'assiette la première douzaine de vareniks (Sench., Bat Mountain, 1960, 32). забулькотати, очу́, о́чеш і ЗАБУЛЬКОТІ́ТИ, очу,́ оти́ш, док. Підсил. до забу́лькати 1. Забулькотала вона [вода] у горлі, — стара похлинулася, здригнула — і розкрила очі (Мирний, І, 1954, 361); Ганна Сильвестрівна встигла тим часом наставити вже окропу, і коли вода забулькотіла, виклала на підситок перший десяток вареників (Сенч., На Бат. горі, 1960, 32).
Cliquez pour
voir la définition originale de «забулькотати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБУЛЬКОТАТИ»
Découvrez l'usage de
забулькотати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
забулькотати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 269
пускаютъ мыльные пузыриБулько тàти, булькоцу, забулькотати, булькотійти, П. Веlkotat, belgoсе, вода клокочетъ, когда пьютъ изъ боченка, бутылки и проч. [Ажъ бульбашки забулькотйли. Пье горѣлочку зъ барильця; горилочка ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 203
-ею, р. мн. -вель забудбва, -и забудований забудовник, -а забудовуваний забудовувати, -ую, -уеш забудувати. -ую, -уеш забудько, -а забудькуватий забудькуваткть, -тосп, ор. -Т1СТЮ забуксувати, -уе забулькати, -ае забулькотати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 32
Полепив човен вздовж на веслах, X забулькали в море один за одним наживленХ гаки! (Вишня, I, 1956, 187); 3 берега у воду забулькали зля- канХ.. жаби (Панч, II, 1956, 159). ЗАБУЛЬКОТАТИ, очу, бчеш X ЗАБУЛЬКОТГГИ, очу, отйш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10
О жидкости: забульчать, забулькать, забултыхать. , Забулькотати, чу, чеш, и забулькотіти, чу, тип. л. Сильно забульчать. Пубовсть у воду! тiльки забулыкотiло. Харьк. Чот як відiткнувся, вода ій забулыкотiла у човен. Стор. П. 82.
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 603
(о кгосапоV^) забулькотати, забулькоп'ти, загерготати, загер- гот1ти, загелготати, загелгот!ти; р}еп. ехрг. (о ё1оиеки) забурчатн, забуркотати, забурко- т!ти, замймрити гаЬиЫа!, -1аш, -\л\\ йок. со (рогйгао) пробурчати ксюог.; коиог.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989