QUE SIGNIFIE ЗАБУЗАНИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «забузанити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de забузанити dans le dictionnaire ukrainien
oublie le chap. Parle, gémis (non-sens) Elle lui a fait des bêtises, puis il a agité la main. забузанити гл. Заговорить, попести (чепуху)? Вона йому нісенітницю як забузанила, то він і рукою махнув.
Cliquez pour
voir la définition originale de «забузанити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБУЗАНИТИ»
Découvrez l'usage de
забузанити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
забузанити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. забузанити. [забужувати] «обпалити пір'я і пух (у птиці)»; — неясне; можливо, пов'язане з [будити] «коптити», буженина. — Пор. будити2. [забузанити 1 «забити, не дати ходу Я; заговорити, понести нісенітницю», [забузувати] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 343
Забузанити — забити, «не дати ходу». Заводити очі — заплющити очі, засипати. Загата — обкладка соломою хліву ззовні на зимовий час від холоду. Заглемезуваті — грубо, недбало зроблені (ослони). Закаляний — забруднений.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10
Лебед. у. Забузанити, ню, ниш, гл. Заговорить, понести (чепуху)? Вона йому нicенітницю як забузанила, то він i рукою махнув. Забузувати, зую, еш, гл. Забить, заполнить, засыпать, залѣпить сыпучимъ тѣломъ, грязью. Борода йому ...