10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАНЯННЯ»
Découvrez l'usage de
заганяння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заганяння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 167
І як же тоді заганяння? В його секторі ніхто не сполохає звіра, й він залишиться необлікованим. Ні, зірвати заганяння не можна. А «Зеніта» жаль. Татків подарунок. Сашко підвівся. Настрій одразу зіпсувався. На очі набігли сльози.
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 70
ЗАГАНИТИ, ню, ниш, док., перех. Обмовити кого- небудь; загудити, зганьбити. ЗАГАНЯННЯ, я, с. Д1я за знач. заганятп 1 1, 2, 4. ЗАГАНЯТИ 1, яю, йеш I редко ЗАГОНИТИ, ню, ниш, недок., ЗАГНАТИ, зажену, зажснёш; наказ, сп. заже- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 302
Синоніми: заганяти на слизьке; заганяти в кут (у І знач.). заганяти голки ( І гострі ] спички) в серце. Дошкуляти кому-небудь чимось. Не одну, не дві голки загнав він і без того в уражене серце... Христя мовчала (Мирний); Спершу мені ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 416
... for charity розпочати кампанію благодійності; 9. тех. передача; привод; 10. проїзд; 11. військ. наступ; удар, атака; 12. гірн. штрек. drive [dralv] у (past drove; р. р. driven, pres. р. driving) 1. гнати, заганяти; переслідувати (звіра, худобу); ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заводити в блуд; заводити в прірву; заводити на бездоріжжя; заводити на манівці; заганяти в глухий кут; заганяти в сліпу вулицю; заганяти в шурш'у; заганяти на слизьке; заганяти на слизьке і вузьке; заїдати вік; заливати сала за ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗА ГАЛЬ НО- ОСВ1ТН1Й 3 0,0021 — — 3 1 1 0,006 0,0059 загальноосвггня 1 0,0007 — _ 1 1 1 0,002 загальноосв1тиьоі 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 загальноосвггню 1 0,0007 1 1 1 0,002 ЗАГАНЯТИ, щесл.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a general impression. заганяти, загнати дієсл. 1. confuse y — когось у безвихiдь/у глухий кут to confuse smb; 2. drive v — коней (худобу) у певне місце to drive horses (cattle) to/into a certain place. загасити дієсл. див. загашувати дієсл.
8
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Зайти в безвихідь, заганяти в безвихідь Хибує РУС і на неадекватний, тобто неправильний, переклад російських ідіом. Ось як перекладає РУС російський зворот он стал в тупик: він- відчув, що зайшов у безвихідь. Такий переклад ...
Святослав Караванський,
2001
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 65
заганяти (загнати) в пенйй кут кого припирать (припереть, прижимать, прижать) в угол кого. заганяти (загнати) на слизьке и ста- вити (поставит) у скрутне (важке) становище ставить (поставить) в затруднительное положение (в ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
10
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 20
Заганяти нед. в., загнити док. в. (відгонити). 1. Гонячи, примушувати зайти кудись. Заганяти вівці на обору. 2. Забивати, вбивати. Заганяти кіл у землю. 3. Замучити їздою, гонкою. Загнати коней. [Не посилати; нпр. лист, посилку, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГАНЯННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заганяння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Міжбанк: на курс долара продовжують тиснути
До 11:15 з'явилися котирування 21,55/21,65 UAH/USD, вказуючи на тенденцію вниз або “заганяння” курсу великими гравцями під подальшу купівлю ... «Finance.ua, sept 15»
Я один повоюю – Дмитро Ярош
Практична ліквідація добровольчого руху, волонтерство – заганяння їх невідомо куди. Тут Президент міг би робити кроки назустріч у певних речах, щоб ... «Hromadske.tv, sept 15»
Гламур, людські страхи, світ і мистецтво
Отаке перше заганяння у комплекс страху потім помножується. І коли молода людина закінчує академію, вона може прекрасно володіти грамотою, ... «Львівська Газета, août 15»
Чому у збитках прибуткове підприємство, або Хто хоче за …
Окрім того, за дивним збігом, саме з цього періоду й розпочинається активний процес заганяння підприємства в борги. Для чого? Здається, висновок ... «Рівне вечірнє, juin 15»
"Правий сектор" виступає за легалізацію своєї діяльності, але не …
... про те, що добровольчий рух має бути легалізований. Але має бути легалізований не у такий спосіб - заганяння у Збройні сили України", - заявив він. «5 канал, avril 15»
Перемовини з "Правим сектором" щодо форм вступу до ЗСУ досі …
... українського руху Андрій Тарасенко заявив, що ДУК "Правий сектор" виступає за легалізацію своєї діяльності, але не шляхом примусового заганяння у ... «5 канал, avril 15»
Українська криза: вчора, сьогодні, завтра
... бюджетні проблеми, – не є виходом, це – продовження заганяння вглиб смертельної хвороби господарства і прогнозованого її прогресування. «Українська правда, sept 09»