Signification de "загаювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАГАЮВАТИ EN UKRAINIEN

загаювати  [zahayuvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАГАЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de загаювати dans le dictionnaire ukrainien

imbécile, yuy, yuiesh, nerd .. RECEVEZ, ayu, aes, doc., perh.1. La même chose à retenir. - Voilà, en riant, chère femme! - a dit l'aristocratie. - Et ils disent qu'il n'y a pas d'affaire dans la classe? Combien de gens sombres se sont réunis avec celui-ci? .. (Mirny, IV, 1955, 380); Gordian resta lui-même sur les comptes, se dépêchant, pour ne pas noyer un dîner (Gr., II, 1963, 93) .2. Il est inutile de gaspiller, de perdre (temps). Ostap soulevé avec émotion. La colère est apparue face à face. Nous nous sommes assis derrière des conversations vides. Dire tant de temps (Gord., II, 1959, 208); Un signal poli retentit derrière les buissons de lilas, et elle frissonna de surprise, se reprochant déjà d'avoir jeté une seconde de plus (Sobko, Silver ship, 1961, p. 251); // Remplis quelque chose (temps). - On lisait tellement, par ennui, - les gens étaient justifiés, - à quelle heure jeter (You., I, 1959, 69).

загаювати, юю, юєш, недок.. ЗАГА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ЗАГАЮВАТИ

Découvrez la traduction de загаювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de загаювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загаювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zahayuvaty
• Traducteur Français - espagnol: zahayuvaty
• Traducteur Français - anglais: zahayuvaty
• Traducteur Français - hindi: zahayuvaty
• Traducteur Français - arabe: zahayuvaty
• Traducteur Français - russe: загаюваты
• Traducteur Français - portugais: zahayuvaty
• Traducteur Français - bengali: zahayuvaty
• Traducteur Français - français: zahayuvaty
• Traducteur Français - malaisien: zahayuvaty
• Traducteur Français - allemand: zahayuvaty
• Traducteur Français - japonais: zahayuvaty
• Traducteur Français - coréen: zahayuvaty
• Traducteur Français - javanais: zahayuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: zahayuvaty
• Traducteur Français - tamoul: zahayuvaty
• Traducteur Français - marathi: zahayuvaty
• Traducteur Français - turc: zahayuvaty
• Traducteur Français - italien: zahayuvaty
• Traducteur Français - polonais: zahayuvaty
• ukrainien: загаювати
• Traducteur Français - roumain: zahayuvaty
• Traducteur Français - grec: zahayuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: zahayuvaty
• Traducteur Français - suédois: zahayuvaty
• Traducteur Français - norvégien: zahayuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАЮВАТИ»

Découvrez l'usage de загаювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загаювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25

Захватывать, захватить крюкомъ; зацѣплять, зацѣпить, задѣвать, задѣть, завлечь, привлечь. Хлотці іого у свою компанію запачили хитрощами. Загаювання, ня, с. Замедленіе, задержка. Загаювати, гaюю, еш, сов. в. загаяти, гаю, еп ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 248

... -аеш) /'г/: (загаювати/) 1о (1с1ау, ге1ап1; 1о так'- (саны1) 1о Ппцсг, (аггу; -СЯ /'и 1о Ье (1е1ат<ч1, Мау 1<м> 1оп;;. загай (-гаю) т, г-'ка (-ки) ; с1е1ау, 1тц<т- Ш2, 1с1аг(1аМоп; г-'ЧО (-Ка) т Ппгсп'г, рго- 1гас1гг, (строп/лг; ,~41ИЙ (-НЭ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74

Пас. до загашувати. У садибі лісництва., рано загашуються лампи (Рудь, Гомін.., 1959, 108). ЗАГАЮВАТИ, юю, юєш, недок.. ЗАГАЯТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Те саме, що затримувати. — От загаяла, бісова баба! — мовив становий.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 52

Nina Shylo, 2004

Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 179

В низці інших принципіяльних засад, що на них базується адміністративна реорганізація Центрального Чорноземного Краю, треба обміркувати й національне питання. Далі цього питання не можна загаювати, відстрочка розв'язки ...

Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002

Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 105

Далі цього питання не можна загаювати, відстрочка розв'язки цього питання з 1925 року до теперішнього моменту дала свої значні шкідливі наслідки. 2. УКРАЇНСЬКЕ НАСЕЛЕННЯ СУМІЖНИХ З УСРР ТЕРИТОРІЙ Поза межами ...

Mykola Skrypnyk, 1974

Skarboslov: - Сторінка 73

Задержать — пригаяти, прита- мувати, угаювати. Задержаться — затамуватися. Задерживать — барити, убавля- ти, загаювати. Задержать кого до вечера — до- гаяти до вечора. Задержка — забара, затриман- ня, припин, припинка ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 571

ЗАТРЙМУВАТИ (залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні), ЗАДЕРЖУВАТИ, БАРИТИ, ГАЯТИ, ЗАГАЮВАТИ, ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм., ЗАБАРЮВАТИ розм.. ЗАБАРЯТИ розм.; ТРИМАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 14

... по судам та брехунцям останнї шаги. Підмайстри тимчасом лїнували ся без догляду, загаювали шитво, пере- нївечували роботу, а самі хазяїни від повсякчасного непокою невдатні були доглядати дїла і у вільну годину, ...

Volodimir Leontovich, 1914

ЗHурнал: Журнал - Томи 3&nbsp;–&nbsp;6 - Сторінка 36

... що порушують обмін речовин, і його треба відрізняти від звичайного загаювання росту* (Оогіег, 1932, с. 68). У другому місці (с. 21) авторка пояснює, що вона розуміє під подразненнями, які, на її думку, можуть спричинити описані ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934