QUE SIGNIFIE ЗАГАШЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «загашений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de загашений dans le dictionnaire ukrainien
Affrontements, et, e. passe min h pour éteindre; // éteint, non deviné dire Kaganets de l'Aveugle Ghazheno, de telle sorte que parfois ne levait pas les yeux le Voisin Gavrilo (Rilsky, Mosty, 1948, 86). загашений, а, е. Діспр. пас. мин. ч. до загаси́ти; // зага́шено, безос. присудк. сл. Каганця сліпого Загашено, щоб часом не підглянув Сусід Гаврило (Рильський, Мости, 1948, 86).
Cliquez pour
voir la définition originale de «загашений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАШЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
загашений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
загашений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Тілько віра молодая, мов загашений огень: купка попелу лишилась, обгорілий чорний пень. І нараз пропали чари, сонце глипнуло в вікно!.. я прокинувся. Чи справді? Все те ще не так давно? я ще не старий! Ще сила є в руках і у ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 249
... -не) Ыоскеа; ааттеа'. загачити (-чу, -чиш)Р г(; загачувати (-ую, -уеш) / II 1о Ьоок, са1сЬ ш(Ь а Ьоок; 1о 8(ор, арргеЬеп<1 ; -СЯ VI (о Ье саи§Н( Ьу, Ьап§ оп. загачувати (-ую, -уеш) / VI: (загатйти Р). загашений (-на, -не) ехПпеиьЬеа, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гасити//загасити [Ik'stIngwij] extinguishable згасний [Ik'stingwijobl] extinguished 1. ослаблий; послаблений 2. згаслий; загашений [Ik'stIngwift) extinguisher гасильник, гасник [Ik'stIngwijol-'r] fire - вогнегасник foam — піногасник, піновий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 530
poezii︠a︡, proza, drama, publit︠s︡ystyka, relihiĭni statti Vasyl Melnyk. ЗАГАШЕНЕ СОНЦЕ Я бачив ниш загашене сонце. Я бачив сонце, що розкололося. Я бачив сонце, що падало, як блискавка, з висот у перевалля. Це був - упадок!
5
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Але вогонь шведської війни з поляками та їхніми федератами загашений був не лише останніми Оливськи- ми пактами, він частково гасився й колишніми, що були за дванадцять років, пактами різних років з різними народами і на ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
6
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 257
... мов жебрачка в лахманах, все чогось 1ще шукала, топчучи зарослий шлях. Тьльки В1ра молодая, мов загашений огень: купка попелу лишилась, обгорший чорний пень. I нараз пропали чари, сонце глипнуло в вжно!.. Я прокинувся.
Ìvan Franko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991
7
Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 177
... вибухнув би вже такий огонь на Українї, що тільки б великими силами або не швидко міг бути загашений. Сам оден князь' воєвода руський [Ярема Вишневенький] відібрав від своїх відданих кількадесять тисяч самопалів — а що ж ...
Михайло Грушевський, 1922
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 177
„Як би не ужив я антідоту поспішности, вибухнув би вже такий огонь на Україні, що тільки б великими силами або не швидко міг бути загашений. Сам оден княвь воєвода руський [Ярема Вишневенький] відібрав від своїх відданих ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
9
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ь шведської війни з поляками та їхніми федератами загашений був не лише останніми Оливськими пактами, він частково гасився й колишніми, що були за дванадцять років, пактами різних років з різними народами і на ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 9
... невдалий і нещасний вибух польського повстання в 1846 році, загашений кров'ю польських панів, пролитою самимиж польськими мужиками; триваючий від половини 30-х років серед передових поляків (під впливом еміграційного ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГАШЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
загашений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Лас-Вегасі при зльоті загорівся лайнер з пасажирами на борту
Рейс 2276 слідував в лондонський аеропорт Гатвік. Як повідомили в аеропорту, вогонь був загашений. Одна з чотирьох злітно-посадкових смуг ... «UkrMedia, sept 15»
Запорізьким дворам до пожежі залишається один сірник
... що в Запорізькій області наразі зберігається надзвичайна пожежна небезпека й навіть один не загашений недопалок може спричинити велику біду. «Depo.Запоріжжя, sept 15»
В Ужгороді невідомі підпалили автомобіль активіста Євромайдану
... у дворі були припарковані інші транспортні засоби. За словами активіста, коли він спустився до автомобіля, вогонь вже фактично був загашений. «5 канал, août 15»
Пожежа на нафтобазі не загрожує сусіднім об'єктам - Чечоткін
"Осередок вогню, який стався внаслідок витоку паливо-мастильних матеріалів вже загашений. Зараз здійснюється моніторинг ситуації щодо подальшого ... «Укрінформ, juin 15»
