10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАЯТИ»
Découvrez l'usage de
загаяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
загаяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
Пас. до загашувати. У садибі лісництва., рано загашуються лампи (Рудь, Гомін.., 1959, 108). ЗАГАЮВАТИ, юю, юєш, недок.. ЗАГАЯТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Те саме, що затримувати. — От загаяла, бісова баба! — мовив становий.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii͡a͡ - problemy ...
... -к(а): витирати - витирання, гальмувати - гальмування, завдати - завдания, загаяти - загаяння, анютовувати - анютовування, з 'уживати - з 'ужи- вання, нютувати - нютування, смарувати - смарування, спалахнути - спалахнення, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt͡s͡ii͡a͡, 1997
Док.: затримати, задержати, забарити, загаяти, вгаяти [угаяти]. Я все поривався повернутися додому, але Семен Порфиро- вич мене затримував (Л. Смілянський); Діти скоренько позлізали з плота й хоті- ли-таки зараз до Трьох ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 206
-юешся загаяний загаяння, -я загаяти, -аю, -аеш загаятися, -аюся, -аеш- ся загвинтйти, -ичу, -нтйш, -нтимб, -нтитё загвиичений загвйичування, -я загвйичувати, -ую, -уеш загв1здок, -дка загейкати, -аю, -аеш загибати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Z-pid Poltavy do Bender: istorychna povistʹ - Сторінка 92
Як я собі свош дурним розумом гадаю, то не вщ реч1 було би ще яку там годину-дв1 загаяти москву. — Не вщ реч1, еге ж, — притакують йому. — Хай нанн в землю турецьку далеченько ввшдуть, бо чорт його зна, чи Волконський не ...
6
Mazepa; z pid Poltavy do Bender: Povistʹ - Сторінка 130
„Як я собі своїм дурним розумом гадаю, то не від речі було би ще яку там го- дину-дві загаяти москву". „Не від речі, еге ж", — притакують йому. „Хай наші в землю турецьку далеченько ввійдуть, бо чорт його зна, чи Волконський не ...
7
Сад Гетсиманський: роман
АндрГевГ треба було щось сказати, щось таке, щоб загаяти час, щоб вгдвести те, що за тим «ну?» мае прийти, але вгн не знайшовся, що сказати. Вгдчував, що його огортае жах при згадщ про те, що було, й перед тим, що може ...
... розгНІ/пїт він трохи теж, але для Нас із вами пригш/тй віН саме через те, що перед тим, як його тривалої треба треніровки в перегоНах На чималі 7о часу треба загаяти, щоб прудко й довго могли весь час позад себе озираючись.
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 249
... загаяти(-а- Ю, -4еш) Р VI (о аеЫп, (аке опе'з (ипе; -СЯ ш (о Мау (геташ) а 1оп§ |1те; (о Пп§ег: вш дёщо загаявся, Ье 18 га(Ьег 1а(е ш СОГПШр. загаяний (-на, -не) ае1ауео\ сЫатео1; г-мя п (ас1 о() ае1аушё, (1е(а1шпё. загвинтйти ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25
Захватывать, захватить крюкомъ; зацѣплять, зацѣпить, задѣвать, задѣть, завлечь, привлечь. Хлотці іого у свою компанію запачили хитрощами. Загаювання, ня, с. Замедленіе, задержка. Загаювати, гaюю, еш, сов. в. загаяти, гаю, еп ...
