Signification de "заграничний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАГРАНИЧНИЙ EN UKRAINIEN

заграничний  [zahranychnyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАГРАНИЧНИЙ EN UKRAINIEN

définition de заграничний dans le dictionnaire ukrainien

outre-mer, a, e, pp., rarement. Qui est situé ou vit à l'étranger; outremer Les pensées [Sofia] avaient déjà volé dans de grandes villes étrangères (L. Ukr., III, 1952, 505); Le silence a interrompu la politique étrangère (Fri, IV, 1950, 31); // Importé de l'étranger. Sur les lits, de larges rues ont été construites et toutes sortes de fleurs étrangères ont été plantées (Cobra, Vyborg, 1954, 120).

заграничний, а, е, розм., рідко. Який міститься або живе за кордоном; закордонний. Думками вже літала [Софія] по великих заграничних містах (Л. Укр., III, 1952, 505); Тишу перервав заграничний політик (Фр., IV, 1950, 31); // Завезений з-за кордону. На грядках.. пороблені широкі вулиці й позасаджувано всілякі заграничні квіти (Кобр., Вибр., 1954, 120).

TRADUCTION DE ЗАГРАНИЧНИЙ

Découvrez la traduction de заграничний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заграничний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заграничний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 异乎寻常
• Traducteur Français - espagnol: extravagante
• Traducteur Français - anglais: outlandish
• Traducteur Français - hindi: विदेशी
• Traducteur Français - arabe: غريب
• Traducteur Français - russe: заграничный
• Traducteur Français - portugais: estranho
• Traducteur Français - bengali: অদ্ভুত
• Traducteur Français - français: bizarre
• Traducteur Français - malaisien: Luar Negara
• Traducteur Français - allemand: ausgefallene
• Traducteur Français - japonais: 異様な
• Traducteur Français - coréen: 이국 풍의
• Traducteur Français - javanais: outlandish
• Traducteur Français - vietnamien: kỳ dị
• Traducteur Français - tamoul: அயல்நாட்டு
• Traducteur Français - marathi: अपरिचित
• Traducteur Français - turc: acayip
• Traducteur Français - italien: esotico
• Traducteur Français - polonais: obcy
• ukrainien: заграничний
• Traducteur Français - roumain: ciudat
• Traducteur Français - grec: παράξενος
• Traducteur Français - afrikaans: vreemd
• Traducteur Français - suédois: besynnerliga
• Traducteur Français - norvégien: outlandish

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГРАНИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de заграничний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заграничний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Заграничные прения о положении русского духовенства

Николай Добролюбов. 10 Сам того не замечая, автор указывает на способ, которым производится обращение раскольников. Он говорит: «Там, где гражданское начальство содействует». Значит, здесь разумеются не общие ...

Николай Добролюбов, 2013

Заграничные впечатления

Заграничные. впечатления. Лондон. В имени его я слышу ласковый звон колокола истории, задумчивый возглас из глубины веков, добрый совет старого мудрого опыта: — Надо больше знать друг друга, люди, больше.

Максим Горький, 2015

Планеты и заграничные путешествия: [перевод]

В книге проанализированы более 80-ти гороскопов, сделаны четкие выводы, изложенные в виде таблиц в конце каждой главы

Мохан С. Мехта, 2012

«Крестовый поход на Восток». Гитлеровская Европа против России

Ответ,на мой взгляд, очевиден – заграничные сионисты. Это понятно даже с чисто человеческой точки зрения: израильтяне определяют политику крохотной страны, а заграничные сионисты определяют политику мира.

Юрий Мухин, 2015

Заграничные походы российской армии, 1813-1815 годы: М-Я

Энциклопедия содержит статьи, посвященные важнейшим европейским историческим событиям и явлениям 1813-1815 гг., планам сторон, ...

В Безотосный, 2011

Отечественная война 1812 года и заграничные походы русской ...

В кн. также включ. репр. кн. М. И. Драгомирова разбор романа "Война и мир", а также справ. материалы

Борис Павлович Фролов, 2011

Управленческая экономика: инструментарий рук. : [пер. с англ.]

ЗАГРАНИЧНЫЕ. КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ. По мере того как компании вступают в фазу многонациональной корпорации, они распространяют свою деятельность на иностранные государства. Эта деятельность может включать в ...

Пол Кит, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГРАНИЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заграничний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Едуард Шевченко: Про "зраду" кричать або "диванна сотня", або …

Один із моїх офіцерів загинув там – Валентин Заграничний. Тому це фактично була трагедія. Ну і відповідно, потім, коли це все відбувалося, коли ... «5 канал, sept 15»

25-річна українка померла під час операції по збільшенню грудей

Як розповів газеті "Сегодня" батько загиблої пацієнтки Олександр Заграничний, він і уявити собі не міг, що пластична операція стане трагедією. «Українська правда, sept 11»