QUE SIGNIFIE ЗАГРИМУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «загримуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de загримуватися dans le dictionnaire ukrainien
grandir, j'ai peur, partez, Doc. Imposer un maquillage, changer son apparence. Edith se ré-inspecta dans le miroir et fit appel à Luba Sokolova, qui attendait que l'artiste revienne à la vie (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 197); // par quelqu'un. Convertir, devenir comme quelqu'un. Une fois au crépuscule, mon ami et moi avons habillé et habillé les mendiants-n et les 8242 religieuses et sommes allés à la station (Ma vie dans le mystère, 1955, 50). загримуватися, у́юся, у́єшся, док. Накладаючи на себе грим, змінити свою зовнішність. Едіт ще раз оглянула себе в дзеркалі й звернулася до Люби Соколової, яка сиділа, чекаючи, поки артистка загримується (Собко, Запорука.., 1952, 197); // ким. Гримуючись, зробитися схожим на кого-небудь. Одного разу присмерком ми з товаришем одягнулись та загримувались жебраками-п&́8242;яницями і пішли на станцію (Моє життя в мист., 1955, 50).
Cliquez pour
voir la définition originale de «загримуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГРИМУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
загримуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
загримуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Єдине трохи муляло: на дачі Добриніна, куди він сховався, щоб перебути кілька днів, поки його “поховають”, щоб загримуватися, взяти документи, закінчити деякі справи, йому здалося, ні, не здалося, ні, мабуть, таки РОЗДІЛ ХVІI ...
2
Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny
Розрахунок простий: забезпечити себе грішми, паспортом, навіть загримуватися до невпізнання та й десь, можливо й біля теплої молодички, затаїтися на певний час. Покіль спохоплять- ся органи — бути для них недосяжним, ...
3
V obiĭmakh Melʹpomeny: roman - Сторінка 273
Тепер — міркувала — якщо приїде зараз, встигне ше. трохи відпочити, перекусити і загримуватися. Пізніше відкинула відпочинок, потім перекуску. Вкінці вже думала: скільки найменше часу забере їй гримування? Нарешті приїхала ...
Darii︠a︠ I︠A︠roslavsʾka, 1954
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Та всі ці роки, принаймні раз на тиждень, мені сниться вночі, що я поспішаю до театру на спектакль. До початку лишилося часу менше, ніж потрібно мені на те, щоб переодягтись і загримуватись. Я біжу стрімголов, дух забиває мені ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
До початку лишилося часу менше, ніж потр1бно мені на те, щоб переодягтись 1 загримуватись. Я біжу стрімго- лов, дух забивае меш 1 серце холоне. Сп1знитися на виста ву акторов1 неможливо. Нема таких причин, як| б могли ...
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy - Сторінка 9
Та всі ці роки, принаймні раз на тиждень, мені сниться вночі, що я поспішаю до театру на спектакль. До початку лишилося часу менше, ніж потрібно мені на те, щоб переодягтись і загримуватись. Я біжу стрімголов, дух забиває мені ...
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy - Сторінка 9
Та всі ці роки, принаймні раз на тиждень, мені сниться вночі, що я поспішаю до театру на спектакль. До початку лишилося часу менше, ніж потрібно мені на те, щоб переодягтись і загримуватись. Я біжу стрімголов, дух забиває мені ...
Та всі ці роки, принаймні раз на тиждень, мені сниться вночі, що я поспішаю до театру на спектакль. До початку лишилося часу менше, ніж потрібно мені на те, щоб переодягтись і загримуватись. Я біжу стрімголов, дух забиває мені ...
9
Amvrosiĭ Buchma v kino - Сторінка 23
Актор загримувався, дізнався в режисера, що йому треба було робити. Йому сказали, що треба сісти в сідло, поїхати, подаючи приклад донцям. Тоді Бучма з маху з землі скочив у сідло і помчав конем. Режисер був здивований.
10
Rozvytok ukraïnsʹkoï kulʹtury za roky Radi︠a︡nsʹkoï vlady
... а то й пішки... нема де переодягтись і загримуватись, нема де проводити репетиції... їхні діти позбавлені школи і живуть вони у вічній нужді, голоді і холоді» 1. Театральні колективи зазнавали не лише матеріальних нестатків, а й ...
Stepan Korniĭovych Huti︠a︡nsʹkyĭ, Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR)., 1967
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГРИМУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
загримуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Анатолій Кочерга: Нашим олігархам пора ставати меценатами
Я пішов до театру, але виявилось, що захворів виконавець Бориса Годунова, і мені довелось переодягтися, загримуватися і співати у другій дії. Тому я з ... «Укрінформ, juin 15»
«Ранок на П'ятому»: сповнені ентузіазму вправи на граблях
... зрозуміти, на якому ти світі, вдягнутися та загримуватися (у мене це забирає 15 хвилин, а у Каті не менше 40-ка), подивитися, що нового відбулося. «Telecriticism, mai 09»
