Téléchargez l'application
educalingo
захворіти

Signification de "захворіти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАХВОРІТИ EN UKRAINIEN

[zakhvority]


QUE SIGNIFIE ЗАХВОРІТИ EN UKRAINIEN

définition de захворіти dans le dictionnaire ukrainien

tomber malade


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАХВОРІТИ

вгоріти · вечоріти · вигоріти · визоріти · вихворіти · відгоріти · відхворіти · горіти · догоріти · загоріти · задзигоріти · зазоріти · замайоріти · захоріти · звечоріти · зоріти · майоріти · нагоріти · надгоріти · обвечоріти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАХВОРІТИ

захватність · захватний · захватно · захватувати · захвачувати · захвилювати · захвилюватися · захвирсувати · захвиськати · захвицати · захвойдати · захвойдаха · захвортунити · захворюваність · захворювання · захворювати · захвостати · захвостуватий · захвоськати · захвощатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАХВОРІТИ

обгоріти · охворіти · перегоріти · перехворіти · перехоріти · повечоріти · погоріти · помайоріти · пригоріти · прикоріти · прихворіти · прогоріти · прозоріти · прохворіти · прохоріти · підгоріти · суворіти · угоріти · укоріти · хворіти

Synonymes et antonymes de захворіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХВОРІТИ»

захворіти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de захворіти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАХВОРІТИ

Découvrez la traduction de захворіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de захворіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «захворіти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

犯病
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enfermar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fall ill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बीमार पड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заболеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adoecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসুস্থ হত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tomber malade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jatuh sakit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

krank werden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

病気になります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병이 가을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiba gerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị ốm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நோய்வாய்ப்பட்டார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आजारी पडतील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hastalanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammalarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zachorujesz
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

захворіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se îmbolnăvi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρρωσταίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insjukna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blir syk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de захворіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАХВОРІТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de захворіти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «захворіти».

Exemples d'utilisation du mot захворіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХВОРІТИ»

Découvrez l'usage de захворіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec захворіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 141
Ніяк не могла погодитися з тим, що Аркадій, який вийшов з дому в прекрасному настрої, міг так раптово захворіти. Тут щось приховують від неї. Так, ні з того ні з сього, не захворюють. Можна раптово захворіти від каменя в печінці, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
2
Роман: - Сторінка 125
Ніяк не могла погодитися з тим, що Аркадій, який вийшов з дому в прекрасному настрої, міг так раптово захворіти. Тут щось приховують від неї. Так, ні з того ні з сього не захворюють. Можна раптово захворіти від каменя в печінці, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
3
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 94
Ніяк не могла погодитися з тим, що Аркадій, який вийшов з дому в прекрасному настрої, міг так раптово захворіти. Тут щось приховують від неї. Так, ні з того ні з сього, не захворюють. Можна раптово захворіти від каменя в печінці, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
4
Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...
НОЗОФОБІЯ /від грец. поз0з \воро6з.,/оЬоз - страх/ - нав'язливий страх людини, що боїться захворіти невиліковною, смертельною хворобою; симптом психічного розладу. 1нша назва - патофобія. Це такі страхи як акарофобія ...
V. I. Bondar, ‎Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), ‎Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2003
5
А - Н: - Сторінка 572
ЗАХВОРІТИ (стати хворим), ЗАНЕДУЖАТИ, ЗАСЛАБНУТИ розм., ЗАСЛАБТИ розм., ЗАСЛАБЇТИ розм., ЗАЧАВ ЛІТИ розм., РОЗНЕДУЖАТИСЯ розм., РОЗХВОРІТИСЯ розм., РОЗНЕМОГТЙСЯ розм., ЗАХОРУВАТИ діал., ЗАХОРІТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 100
Мусите захворіти на сипняк і попасти до земської лікарні. Звідти вас вночі заберуть хлопці силою і відвезуть у надійне місце, де вас лікуватимуть краще, як у лікарні. Можна, звичайно, і від тифу померти — та то вже як Бог дасть.
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
7
Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ... - Сторінка 47
Ще більше респондентів не змогли визначитися стосовно твердження: я не захворію на туберкульоз, бо серед моїх друзів і родичів ніхто на нього не хворіє — 52% СІН, 30% ЖСБ і 39% студентів. Майже половина опитаних ...
Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004
8
Trydtsiat rokiv na Donbasi: shchodennykovi zapysy : ... - Сторінка 119
Старша сестра подовгу лежала на сирій землі, щоб захворіти. Простудилась і захворіла туберкульозом. Оповідачка намагалась вдихаги повітря, коли сестра кашляла, користуватись її посудом, щоб заразитись і самій захворіти.
V. T. Horbachuk, 2010
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315
тяжкА хвороба опетоспіеС -іе -е]іі сіок. па (о захворіти -ію -іс на що і чим, занедужати -аю -ає Ьеіргедт.. комог. заслАбнути аі. заслАбти -бну -бне, заслабіти -ію -іє на що і ігіео". чим; (о міасегу'ск) похворіти на що і чим, понедужати ...
Peter Bunganič, 1985
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Яка різні/Щя _ бути пораненим чи захворіти за свого найяснішого монарха при вш<онанні своїх обов”язків? У лазареті з ним трапилася невеличка неприємність. Усі місця для хворих на дизентерію були заіїшяті, й кадета Біглера ...
Ярослав Гашек, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАХВОРІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme захворіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Навіть помірне споживання алкоголю підвищує ризик захворіти
Навіть помірне споживання алкоголю підвищує ризик захворіти на рак − вчені. 17.09.2015, 16:46 портал «Четверта влада» Переглядів: 122. «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
2
У любителів покурити марихуану більше шансів захворіти на …
У новому дослідженні вчених з Університету Міннесоти брало участь більше трьох тисяч американців, в результаті якого у любителів покурити ... «Преса України, sept 15»
3
Ароматичні палички підвищують ризик захворіти раком
Вчені з Південно-Китайського технологічного університету провели дослідження на китайських хом'яках і штамах бактерій Salmonella. Вони хотіли ... «Еxpres.ua, août 15»
4
Сальмонельоз: як харчуватись, щоб не захворіти
Сальмонела вражає шлунково-кишковий тракт, іноді може протікати з тифоподібними симптомами, рідше у вигляді генералізованих септичних форм. «Львівська Газета, août 15»
5
Кава допоможе жінкам не захворіти на рак матки
Любителі попити каву мають меншу вірогідність захворіти на рак простати або рак матки. До того ж, тут немає значення чи має напій кофеїн чи ні. «Преса України, août 15»
6
На кіровоградських пляжах можна захворіти на сальмонельоз і …
Сугоклеї і ковтнувши води, можна захворіти на сальмонельоз. А токсокароз - це зоонозна гельмінтна інвазія, що спричиняється токсокарами, ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, juil 15»
7
Як не захворіти влітку на ангіну
Проте фахівці спростовують цю думку, адже літня ангіна — поширене явище і шанси захворіти нею в літній сезон досить високі. Надзвичайно прикро ... «Відомості.UA, juil 15»
8
Пасічник Іван Тижук: Щоб бджільництво стало прибутковим, ним …
То треба “захворіти” і мати таку залежність, як алкоголік від горілки, — переконаний Іван Васильович. — Коли у мене людина купує бджоли, рої, я кажу: ... «Відомості.UA, juil 15»
9
Учені дійшли несподіваного висновку: товсті люди менше …
Немає способів лікування цієї хвороби, тож основою порадою залишається зменшувати ризик захворіти на неї шляхом дотримання здорового способу ... «Ракурс, avril 15»
10
Львівська ОДА нагадала «Правила, яких потрібно дотримуватися …
Львівська ОДА нагадала «Правила, яких потрібно дотримуватися, щоб не захворіти на грип». 09:05 5 березня 2015 р. 0; 1167. Фото: zik.ua. «Щоденний Львів, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Захворіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakhvority>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR