10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОПАТИ»
Découvrez l'usage de
закопати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
закопати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
2. (викопування рову, ями) перекопу вання: тамъ же я возный съ тоею стороною шляхтою бачилемъ закопанъе и зарубанъе рознымъ дере- вомъ дорогу (Луцьк, 1623 АрхЮЗР 6/1, 442). Див. ще ЗАКОПОВАНС. Пор. ЗАКОПАТИ.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 308
ЗАКОПАТИ: закопати ] живим (живцем) ] у землю кого. Нещадио покарати кого-небудь, довести до загибелі. — Та мене тепер справник з управителем у землю закопають, що не встеріг... — Звичайно не помилують, коли будеш ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52
Волч. у. Ба! зерно яке довие! значиться велике бути законилося, та затекло сонце. Волч. у. 2) Пріобщаться, пріобщиться св. таинъ. Закóпанець, нця, м. Что-нибудь краденое и закопанное. Черк. у. Закопати, ся. См. Закопувати, ся.
4
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 98
бвангельська притча розповщае про раба, який, одержавши вщ свого пана ср1бну монету (талант), закопав II в землю заметь того, щоб пустити в об1Г 1 одержати прибуток. У переносному значент «Закопати талант в землю» ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov, 1975
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Закопати, ся. См. Закопувити, си. Заиопилити. Си. Закопилювати. Вакошілювати, люто, еш, сон. в. закошілити, лю, лиш, и. 1) Приподнимать, приподнять кверху, заворачивать, эаворотить, отворотить (кверху). Вітер закопилке ...
«Ліпше закопати в землю сто невинних, аніж не закопати одного винного» — так би треба перефразувати тезу про ламання ребер. Дехто намагався встановити закономірність в явищах і твердив, що всі ті, кого беруть «з вещами» ...
І цебула правда:завесь час,поки ми трудилисяв похоронній команді, ніхтоз адміністрації жодного разуне зазирнув уяму, аби подивитися,кого саме ми збираємося закопати. Лікар констатував смерть, потім оформлювали довідки і ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. конспектувати законтурувати див. контурувати закопаний dug in; buried закопати див. закопувати закоптити див. коптити закоптілий 1. smoked (up), smoky; sooty, soot-covered 2. (почорнілий) dingу закопувати//закопати dig ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Тави жужитті не те що пилки механічної,дитячого чепеликавруках нетримали.Теж мені,Джек патрач знайшовся. – Та закопати на хуй івсіділа.– Червона теж не вирізнялася зайвою фантазією. – Закопати? –обізвався чорний.
Гадаю, їх треба закопати, — сказав я. — Ґут, — погодився зі мною Віллі. Він також запитав, чи не треба закопати й того у лісі, ія відповів йому німецькою: «Шау ма маль»2. — Якщо буде час, то можна буде ійого глибше зарити, ...
Олександр Вільчинський, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОПАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
закопати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Франківці безрезультатно вимагають у газовиків закопати …
Мешканці вулиці Вишневського, скаржаться на нехтування правилами безпеки комунальними службами. Тут проводять заміну газових труб на вулиці. «Сайт Івано-Франківська, oct 15»
На Маневиччині закопують бурштинові кар'єри
... голова райдержадміністрації, селищні ради. Відтак, він пообіцяв, що на цьому тижні мають закопати місячні пейзажі на 4 гектарах маневицьких лісів. «Волинські Новини, sept 15»
На Тернопільщині збитого насмерть підлітка водій закопав у кар'єрі
Винуватець аварії спочатку заховав тіло у лісосмузі за деревом, але згодом повернувся, щоб забрати його і закопати вже на території кар'єру. «Еxpres.ua, sept 15»
Чорна діра Крим
... гайки міцніше, більше активістів викликати на допит чи відкрити кримінальне провадження, більше випадкових кримських татар закопати в лісосмугах. «Українська правда, sept 15»
Нехай буратіни з "ДНР" закопають свої гроші, - журналіст
Буратіни повинні закопати і прос**** свої гроші, а тільки потім з ними буде сенс про щось говорити. Нехай пройдуть свій шлях до кінця, тільки зроблять ... «ICTV, sept 15»
Сенцов відмовився брати участь у російському "судилищі"
Вони погрожували зґвалтувати мене палицею, вивезти в ліс і там закопати. Години за чотири вони стомилися, і повезли мене на обшук. Тільки там я ... «Новини від ТСН, août 15»
Цинізм і Варварство прикриті Святотатством
Просто взяти і закопати. Ми ж багата країна - ми можемо собі дозволити. І місто в нас багате, а ми щедрі люди. Нам наплювати на реальні потреби. «ZAXID.net, juin 15»
Чеченці намагалися живцем закопати Губарєва – бойовик …
Командир бойовиків "ДНР" Олександр Ходаковський заявив, що чеченці, які воюють на боці бойовиків, намагалися закопати живцем Павла Губарєва. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
19-річний юнак з Калуша, який воює на боці «ДНР», погрожує …
... лідерові «Правого сектору», народному депутату Дмитру Ярошеві. Хлопець заявив, що чекає його на окупованій території і обіцяє закопати живцем. «Galnet, mars 15»
Користувачі соцмереж: Бойовик ДНР, який обіцяв закопати …
Бойовик ДНР, відео із яким з'явилося у мережі вчора, — дійсно калушанин. Як з'ясували "Вікна", він навчався у ЗОШ №5, а його сторінка зареєстрована у ... «Вікна online, mars 15»
