10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКУРЯТИ»
Découvrez l'usage de
закуряти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
закуряти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medytatyvna liryka T.H. Shevchenka - Сторінка 109
Люльки з кадил закуряти, Явленими шч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вим!тати! (II, 396) Називати 1суса Христа братом, з яким можна «люльки з кадил закуряти»? Ш, Шевченко тут мае на уваз1 щось 1нше. Очевидно ...
Volodymyr Pavlovych Movchani︠u︡k,
1993
2
Travaux de la Société des sciences historiques et ... - Том 2 - Сторінка 8
вони розтрощать трон, порвуть порфиру, будуть з багряниць онучі драти, люльки з кадил закуряти, „явленими" піч топити, кропилами нову хату вимітати. Отак то повстане оновлена земля заходом людий, що з посіяного поетом ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi,
1939
3
T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 592
Передумовою справжньої просвіти народу є відмирання в майбутньому, новому, вільному суспільстві релігії: Будем, брате, Явленнями піч топити, З багряниць онучі драти, А кропилом будем, брате, Люльки з кадил закуряти, Нову ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1959
Будем, брате, З багряницьонучідрати, Люльки зкадил закуряти, Явленними пічтопити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимітати! 27 іюня [1860,С.-Петербург] ЛИКЕРІ На пам'ять 5 августа 1860г. Моя ти любо! Мій СВІТЕ ЯСНИЙ!
5
Время горящей спички (сборник)
Призыв девственниц к блуду, издевательствонад всем святым, призывает «явленними» иконами «пич топити», церковные одеяния «на онучи драти», от кадил «люльки закуряти», кропилами «хату вымитати» – это что? Сколько ...
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Багряьп/щями закрито І розп1ятієм добито? Не добито! Стрепеьшся! Та над нами просвітися, Просвітися!.. Будем, брате, З багряъп/іць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Я в л е н и м и595 піч топити, А кропилом будем, брате, ...
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 175
ЗАКУРЮВАТИ, юю, юеш ё рёдко ЗАКУРЯТИ, яю, яеш, недок., ЗАКУРЙТИ, урю, уриш, док. 1. перех. Покривати пилом, запорошувати. Василь мёсяцъ од мёсяця все новину уводить, то на лави гримов — стёлъцёв йому треба,., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
8
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
«Будем, брате, 3 багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Яв- ленними піч топити, А кропилом будем, брате, нову хату вимітати»; «Ми не раби його — ми люди»; «Була б сестра і був би брат, А то... нема тепер нічого: Ні ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід,
1964
9
Tvory: Poetychni tvory (1847-1861) - Сторінка 305
Будем, брате, З багряниць онуч1 драти, Люльки з кадил закуряти, Явленими П1Ч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимггати! 27 шня [1860 С.-Петербург] ЛИКЕРI На память 5 августа 1860 г. Моя ти любо! 11 Т. Шевченко ...
10
Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 268
... що кадять перед порфіроносними ідолами в святих чертогах. Він провіщає той час, коли й вони діждуться кари: Будем, брате, З багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Явленними піч топити, А кропилом будем, брате, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКУРЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
закуряти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Релігійність Т.Шевченка
В останньому творі міститься заклик до антиклерикального бунту: “…Будем, брате, / З багряниць онучі драти, / Люльки з кадил закуряти, / Я в л е н и м и ... «Сім'я і дім, juil 08»