10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЛОМИТИ»
Découvrez l'usage de
заломити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заломити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Посвист молодецкий, занозистый, приекивание, притоптывание, подвизгивание, и купиной неопалимой запылала песня: Некому березу заломити, Некому кудряву заломити, Люли, люли, заломити... Люли, люли, заломити.
Иван Федорович Наживин, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 57
1) Заламывать, заломить. Заламав бiлi руки, став собі думати. Чуб. V. 428. Молодая дівчинонька заломила руки, чогось менi тяжко-важко да з тей розлуки. Волч. у. Потереду отаман заломить бриль на бакiр. Греб. 401. Заломити ...
3
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 73
Не знаю, що було, чи дійсно якийсь середник, щоб запаморочити мене, чи тільки хотіли «трюком» морально мене заломити і послабити мою волю? Тепер я більше схильний до цієї другої можливости. До речі, треба сказати, що ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАЛОМИТИ д1есл. недок. (що) (надлама- ти) заломити: офер8ючи за грехъ заломить голов8 егсо к8 криламъ, та(к) жебы оу шш висела а не до конца се оурвала (серед. XVII ст. Хрон. 116). ЗАЛОМЪ ч. (закрут, колшо) залом: панове ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
5
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 162
(заломити) руки / л амати (заламувати, ломити) Певними жестами, виглядом виражати переживання, страж- дання, хвилювання г та ш. [ФСУМ, 1: 413]. I вона заломила руки, 1 так сумно; так милосердно дивилася в лице ...
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 413
Синонім: ламати зуби. ламати кістки див. поламати; ~ комедію див. грати; ~ крила див. обламати. ламати (ломити, заламувати) / заламати (заломити) руки. Певними жестами виражати переживання, страждання, хвилювання і т. ін.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 151
Заложім сі! -- Заложив кінь кобилі тай пе ніг витьигнути. (Наг.) Відправляе чоловік свого супірника, не хотячи в ним бити ся о заклад. Заломити. 1. Заломив на що тей занадто. (Кольб.) Завзяв ся, ворогуе на неї, вияуватить іі за щось.
8
Узуальное и окказиональное в тексте художественного ...
Осень семенами мыла мили 1) Облако лукавое блукало Ветви в нобе длани заломили Оставалось в воздухе звукало!'] Осень семенами мыла мили 2) Облако лукавое блукашо Ветви в небо пальцы заломили Издалека донеслось ...
Евгения Григорьевна Ковалевская, Ирина Сергеевна Куликова, Н. Е. Сулименко, 1986
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 194
Образно. ПохмурнХла дХвчина, заломивши стрЫьчастг чорнХ брови (Цюпа, В1ЧНИЙ вогопь, 1960, 262). Заломлювати (заломйти) гблову (шйго) — закидати голову назад, шдшмати в гору обличчя. Вс1 заломили голова вгору ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Ему заломили руки, но он сумел подняться, спецназовцы висели на нем, как бульдоги на медведе. Он сдвинул их, пытаясь сшибить лбами, одновременно пальцы тянулись к рукояти пистолета за поясом. Третий в маске ударил его ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛОМИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заломити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Распон крила му је толики да „мора да их савије“ да би слетио …
Спреман је да буде највећи путнички авион у својој класи – његов распон крила је толики да им се врхови морају „заломити“ да би могла да стану на ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»
Місцеві вибори: хто з ким і як домовляється
... розуміємо, що завтра Віталія можуть визвати на Банкову чи кудись ще, заломити йому пальці дверима і він змінить рішення”, – сказав співрозмовник. «Finance.ua, juil 15»
Закарпатські ДАІшники, що "бєзпрєдєльнічали" у …
... ж було оприлюднене й шокуюче відео, на якому чітко видно, як працівники ДАІ штовхають і намагаються «заломити руки» затриманому раніше водію, ... «Закарпаття online, juin 13»
Чудо України — Кам'янець-Подільський
Щоправда, тут вони можуть заломити ледь не столичну ціну — 50 гривень за поїздку по місту. Якщо скористатися радіотаксі чи пройти до місця стоянки ... «Рівне вечірнє, mai 11»
