Signification de "застромити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАСТРОМИТИ EN UKRAINIEN

застромити  [zastromyty]

QUE SIGNIFIE ЗАСТРОМИТИ EN UKRAINIEN

définition de застромити dans le dictionnaire ukrainien

à maculer voir

застромити див.

TRADUCTION DE ЗАСТРОМИТИ

Découvrez la traduction de застромити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de застромити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застромити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 棒
• Traducteur Français - espagnol: palo
• Traducteur Français - anglais: stick
• Traducteur Français - hindi: छड़ी
• Traducteur Français - arabe: عصا
• Traducteur Français - russe: воткнуть
• Traducteur Français - portugais: vara
• Traducteur Français - bengali: লাঠি
• Traducteur Français - français: bâton
• Traducteur Français - malaisien: kayu
• Traducteur Français - allemand: Knüppel
• Traducteur Français - japonais: スティック
• Traducteur Français - coréen: 스틱
• Traducteur Français - javanais: kelet
• Traducteur Français - vietnamien: gậy
• Traducteur Français - tamoul: குச்சி
• Traducteur Français - marathi: काठी
• Traducteur Français - turc: Saklanmak
• Traducteur Français - italien: bastone
• Traducteur Français - polonais: kij
• ukrainien: застромити
• Traducteur Français - roumain: băț
• Traducteur Français - grec: ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: stok
• Traducteur Français - suédois: pinne
• Traducteur Français - norvégien: stick

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТРОМИТИ»

Découvrez l'usage de застромити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застромити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102

Застромити. В болото вершу засторчив. Греб. 369. Застбювати, тóюю, еп, сов. в. застòяти, стою, іш, гл. —чёргу. Стоять, ожидая очереди. Паничi мусили застоювати коло ней черту навіть на польку. Левиц. Пов. 40. Застбюватися ...

Borys Hrinchenko, 1907

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Збоку застромити таку саму гілляку наукіс так, щоб вона нібито лежала. Щоб переконатися куди[]переходять бандити, то треба на перехрестях ліній застромити кілька патиків. Коли туди буде хтось переходити, то ці патички ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

Kazky Podilli͡a - Сторінка 131

Побився він об заклад зі своїми друзяками, що не побоїться вночі перейти через цвинтар а на знак того, що він там був, повинен застромити ніж у пеньок, який є серед цвинтаря. Договір був такий: якщо виграє, то отримає чималу ...

Mykola Zinchuk, 2010

Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 99

Хома чув колись, що од уроків треба застромити голку в шапку і зараз же застромив у свою шапку циганську голку. Та йому сказано: — Ото дурний! Треба було попереду стромляти голку, а не тоді, як уже з'урочено. Та й що б то ...

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957

Машина часу

Мандрівник у Часі, не промовивши жодного слова, посів відведене йому місце.На його обличчі промайнула колишня спокійна усмішка. —Де моя баранина? — запитаввін. — Яка насолода знову застромити виделку в шматокм'яса!

Герберт Уелс, 2014

Тіні забутих предків

_ Сниться мені, тільки я ніби скінчила розносить листочки і вже останній виймаю, щоб застромити Петрові в повітку, _ хтось мене ляп по руці. Я так і захолола уся. Дивлюся _ Марко. Такий сердитий. «Я, _ каже, _ сиджу за вас у ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Жовта книга:

прорекла Євка. —У кого вона? Хтось запорпався урюкзаку, Євка дісталасвого незмінного ножа й відколупалаз нього якесь шило. — Давай сюди! — Вона замахнулася, щоб застромити вістря в бляху, але шило зіскочило йрізонуло її ...

Ірена Карпа, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... затискальний затискувати див. затискати затиснення див. затискання затиснути див. затискати затич|ка 1. stopper, plug; cork D застромити —ку to cork, to plug; витягти —ку to uncork, to unplug; вибити —ку to force a cork/plug out 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Захребетник

Треба тільки затесатисяв юрбу й подряпати спину мітляреві Хакиму кінчиком ножа,а потімпротягом тижня,утійже юрбі, застромити ножа Хакимові внирки й не затримуючись пройти мимо. Одним мітлярем на землі стало менше.

Генри Олди, 2013

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Хто потом закрапле борозну на дощ і на ' Так і хочеться застромити зброю на Межі й піти ва сікілбою, витираючи піт. Ще не час, однак. думає Шахай. Сірий аж замріявся, легко тюпаючи ічанікіл. Їздець не підганяє його, віддавшися ...

Юрій Яновський, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТРОМИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme застромити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Полив кімнатних рослин під час відпустки [поради]

Один кінець крапельниці опускають у сулію з водою, яку необхідно встановити вище горщиків. Інший кінець крапельниці потрібно застромити в землю ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»

Енергозберігаючий пристрій – новий лохотрон, відгуки та …

За словами виробників, і відповідно розповсюджувачів, прилад досить просто застромити в розетку, і він починає працювати, тобто, заощаджувати наші ... «Книга маразмів України, juil 11»