QUE SIGNIFIE ЗАМИЛУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de замилуватися dans le dictionnaire ukrainien
admirez, j'ai peur, partez, doc.1. sans l'application, par qui, que, rarement, quelqu'un d'autre et de quelqu'un. Admirablement, il est enthousiaste de regarder quelqu'un, quelque chose. Vous avez tellement regardé toutes ces [beautés du paysage], si admirées qu'elles n'ont pas eu l'air de fermer les yeux, comme un oubli tranquille a commencé à agiter votre tête (Mirny, IV, 1955, 319); Olenka se tint tranquillement sur le seuil, se pencha vers la porte, admira Roksana (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 349); On ne peut qu'admirer la beauté des maisons de Prague (Rilsky, III, 1956, 313); Valentin Modestovitch ne put s'empêcher de rire. - Pensez à Narcisse! - Il y avait une voix moqueuse derrière. -Il est tellement admiré ... (Silk., Engineers, 1956, 11) .2. Aimer quelque chose, montrer une grande tendance, une passion pour quelque chose.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМИЛУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
замилуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
замилуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 208
«Та я ж його за це замилую, та я ж його закохаю, та я ж йому ноги обцілую, та я ж...» Мар'яна вхопила голову в руки й заплющила очі (Вас, І, 1959, 274). ЗАМИЛУВАТИСЯ, уюся, уєшся, док. 1. без додатка, ким, чим, рідко на кого — що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Для першого значення реестрово1 одиниц1 замилуватися не характерна вказ1вка на часову та просторову локал1зац1ю д 1 1. Проте для задивитися ця обставинн1сть д11 в наст1льки вагомою, що її в1дображення вводиться у ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk,
1986
3
Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 145
Богоматір. Замилування. -. Елеуса. Д. уже поширеним ргзновидом жони Богородиц! в перюд княжо1 доби Укра'ши-Руа була жона Енеуса, або Замилування. Ком- позищя зображае Богоматір 13 маленьким ісусом, яй, тісно ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, Dmytro Petrovych Krvavych,
2000
4
Synʹooka Tyver - Сторінка 356
І одна, і друга тканина такі яскраві, так гріли своїми барвами очі, що не замилуватися тією яскравістю справді не можна. Та й шила, з усього видно, справжня майстриня. Коли накинула Миловиді на плечі й поставила перед свічадом ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1996
5
Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 24
Як багато злих слів сказано про "замилування старовиною"! А чим же милуватися, як не старовиною? Адже майбутнє існує лише в уяві! Замилуватися будь-чим не має права вчений, щоб не втратити об'єктивності. Може, наївно й ...
Mykola Ivanovych Luk, Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1992
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 замилити 2 0,00 14 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 ЗАМИЛУВАТИСЯ Д16СЛ. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 замилувався мин. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 замилувалася мин. — — 1 0,0003 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65
Помилитися. Замилувати, лую, еп, гл. Полюбить. А мій милий замилував иншу. Вх. Лем. 416. Замилуватися, луюся, ешся. гл. Залюбоваться. Карто глянув на тих людей i трохи злякався і здивувався ій замилувався: такі вони були ...
Атлас, написаний дивовижногарною, чистою та образною мовою,розтин особистостей, яким неможливо не замилуватися, дзеркало реальності, зітканеіз напрочуд точних спостережень і соковитих, влучних порівнянь. Тлороману ...
Коли він щонебудь доводить, не можна не замилуватися його розповіддю. Очі йому палають, жести стають швидкі й поривчасті, голос звучить, мов капітанський гонг у хвилину небезпеки. І така сила, така переконаність у словах Уго ...
Владимир Михановский,
2015
10
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 220
Ключове поняття тут замилування» 92. Замилування — чим? «Славою господньою»! Ігор Олегович замиловується подвигами Іова, переймається його внутрішнім станом, добачає у них красу і готується й сам не менш безстрашно ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМИЛУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
замилуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Край Ахілла і князя Святослава
Красенем не можна було не замилуватися. Скільки буремних століть пронеслося над ним... — Пам'ятаєте слова Пушкіна: «У лукоморья дуб зелёный, ... «Україна молода, oct 12»
10 книжок для зимових вечорів
Здається, абсолютно всі здатні замилуватися стилем ретро в дусі 1920-1930-х років. Недаремно в моду регулярно повертаються "джазові" плаття, та й ... «Українська правда, déc 11»
Сусідка Польща очима українця
Проїжджаючи повз кладовище у Перемишлі, не можна не замилуватися яскравістю барв на ньому. Причиною цього розмаїття є живі квіти, висаджені у ... «Рівне вечірнє, déc 06»