Cliquez pour voir la définition originale de «запахторити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de запахторити dans le dictionnaire ukrainien
odeur, ryu, rish, doc., perech., cadran. Emporter - Oh, tu ne connais pas ton père Sofronia! - La tête de Yaroshenko est plus raide. - Vous voyez, la moitié des trésors sentira que vous ne trouverez pas non plus de bougies (Roth., Orages de printemps, 1961, 98). запахторити, рю, риш, док., перех., діал. Запроторити. — Ой, не знаєте ви отця Софронія! — крутш головою Ярошенко. — Побачите, половину скарбів запахторить так, що і з свічками не знайдеш (Речм., Весн грози, 1961, 98).
Cliquez pour voir la définition originale de «запахторити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de запахторити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запахторити» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запахторити» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot запахторити en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАХТОРИТИ»
Découvrez l'usage de запахторити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запахторити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramatychni tvory - Сторінка 396
А тоді, під час відступу, всі були в такому нервовому стані, що за одне невдале слово могли не тільки догану вліпити, а в штрафний батальйон запахторити. Вибачте, що так затримав вас... Ромодан. Прошу. А все-таки — за що?
Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990
2
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 176
А тоді, під час відступу, всі були в такому нервовому стані, що за одне невдале слово могли не тільки догану вліпити, а в штрафний батальйон запахторити. Вибачте, що так затримав вас... Ромодан. Прошу. А все-таки — за що?
Олександр Корнійчук, 1987
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 248
[Гадюка:] Ото Хдуть вони густим л1сом, \ а в лёсё щось зразу запахтёло цибулею (Кроп., V, 1959, 535); // безос. Раптом серед безмежного степу в повётрё запахтёло згарищем (Ле, Мо! листи, 1945, 35). ЗАПАХТОРИТИ, рю, риш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запахторити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapakhtoryty>. Mai 2024 ».