Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запальчасто" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПАЛЬЧАСТО EN UKRAINIEN

запальчасто  [zapalʹchasto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПАЛЬЧАСТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запальчасто» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запальчасто dans le dictionnaire ukrainien

inflammatoire, rarement. Pral. à l'inflammatoire. - Et Tarnovsky? - Bryullov a amèrement objecté. - Ignorants ignorants de soi et tout! (Mangez Taras, Chemins, 1954, 180). запальчасто, рідко. Присл. до запа́льчастий. -Ну й що Тарновський? — запальчасто заперечив Брюллов. — Самозакоханий невіглас і все! (їв., Тарас, шляхи, 1954, 180).


Cliquez pour voir la définition originale de «запальчасто» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПАЛЬЧАСТО


уривчасто
array(uryvchasto)
часто
array(chasto)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПАЛЬЧАСТО

запалистий
запалити
запалитися
запалихвіст
запалка
запальність
запальний
запальник
запальничка
запально
запальоний
запальчастий
запальчовувати
запалювальний
запалюваний
запалювання
запалювання посвіту
запалювати
запалюватися
запалюючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПАЛЬЧАСТО

багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
виразисто
вогнисто
вомісто
геть-чисто
голосисто
гонористо
густо
двоїсто
дев’яносто
дугасто
забоїсто
завалисто
зеленасто
смугасто
червонасто

Synonymes et antonymes de запальчасто dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАЛЬЧАСТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de запальчасто à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПАЛЬЧАСТО

Découvrez la traduction de запальчасто dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запальчасто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запальчасто» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zapalchasto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapalchasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapalchasto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapalchasto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapalchasto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запальчасто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapalchasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapalchasto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapalchasto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zapalchasto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapalchasto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapalchasto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapalchasto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inflammatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapalchasto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapalchasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapalchasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapalchasto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapalchasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalchasto
50 millions de locuteurs

ukrainien

запальчасто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapalchasto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapalchasto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapalchasto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapalchasto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapalchasto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запальчасто

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПАЛЬЧАСТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запальчасто» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запальчасто en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАЛЬЧАСТО»

Découvrez l'usage de запальчасто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запальчасто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 499
„Чи це були всі товариші ваші, з котрими ви сюди надійшли, балакаючи, як не помиляюся, запальчасто?“ — спитав я. — „Де яких знаю“. „Щеб-то...” — сказав він, — „вони балакалиживо і запальчасто. Що до мене, то я не багато ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 243
ЗАПАЛЬЧАСТИЙ, а, е, рьдко. Те саме, що запальнйй 3. Як зХйдутъся брати, а запалъчастХ обидва, то без сварки не обсидеться, а то ще й будутъ ся бити (Сл. Гр ). ЗАПАЛЬЧАСТО, рХдко. Приел, до запальчастий. — Ну й що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 75
Запальчастий, а, е. Запальчивый, вспыльчивый. Як зійдуться брати, а запальчастi обидва, то без сварки не обійдеться, а то ще й будуть ся бити. Каменец. у. Запальчасто, нар. Запальчиво. Запальчòвувати, вую, еш, гл. Нарѣ3ыВать ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 53
Вспылить, v. спалахнуты, занятысь, Вспыльчиво, аdv. запальчасто, палко. Вспыльчивость, f, запальчастисть, палкисть. Вспыльчивый, adj. запальчастый, палкый, пальбный, сукрыстый. Вспыхивать,-хнуть, v. запалятысь,-лытысь, ...
I E vhen Tymchenko, 1897
5
Ж-Н - Сторінка 75
Запйльчастий, в, е. Запальчивый, вспыльчииый. Як зёйдуться брата, а занальчасэпё обндва, то без сварки не обёйдстпься, а то щв й будуть ся бити. Капенец. у. Запальчасто, кар. Запальчиво. Запальчовувати, вухо, вш, м.
Борис Хринченко, 1958
6
Україна духовна: постаті, події, явища - Сторінка 46
... включно і надто вже запальчасто, не дуже переймаючись доказовістю власних суджень, викривав католицьке вчення про чистилище, /і/іодме, опрісноки.., вбачаючи в них спокусливі сіті диявола-світодержця: «Браття, пильнуйте, ...
Віталій Володимирович Шевченко, 2008
7
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 170
Ну, не всі ж однакові,^ сказав Глінка. — От Тарновський, наприклад, у якого я гостював у Качанівці. — Ну й що Тарновський? — запальчасто заперечив Брюллов. — Самозакоханий невіглас і все! Пишними обідами у столиці під час ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
8
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 331
Деякі з них могли б виконувати певну стилістичну функцію в мові поезії (владати, відразно, запальчасто, гриміт, частунок), а в прозових художніх текстах сприймаються як штучні «прикраси»: «Гранд-мама не владає собою» (ІX, 139) ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запальчасто [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapalchasto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur