Téléchargez l'application
educalingo
запам’ятатися

Signification de "запам’ятатися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ EN UKRAINIEN

[zapamʺyatatysya]


QUE SIGNIFIE ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de запам’ятатися dans le dictionnaire ukrainien

souvenez-vous se rappeler


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ

запам’ятання · запам’ятати · запам’ятовування · запам’ятовувати · запам’ятовуватися · запам’ятовуючий · запам’ятування · запам’ятувати · запаморока · запаморочений · запаморочення · запаморочено · запаморочити · запаморочитися · запаморочливість · запаморочливий · запаморочливо · запаморочність · запаморочний · запаморочно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de запам’ятатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ»

запам’ятатися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de запам’ятатися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ

Découvrez la traduction de запам’ятатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запам’ятатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запам’ятатися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

记得
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recordado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

remembered
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

याद आया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكرت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запомниться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lembrei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনে রাখার জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souvenu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teringat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erinnerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

思い出しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기억
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngelingi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நினைவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आठवण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hatırlanacak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricordato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pamiętał
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

запам’ятатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amintit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onthou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ihåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запам’ятатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de запам’ятатися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «запам’ятатися».

Exemples d'utilisation du mot запам’ятатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ»

Découvrez l'usage de запам’ятатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запам’ятатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 525
Так чого ж, вибачай, чолов1че, ти йшов сюди? (Скл., Карпати, II, 1954, 353); б) запам'я- тати. — Все це мусите назавжди взяти втямки та й тримати голову высоко (Гончар, III, 195§, 326); Дй- тися (вр1затися) втямки — запам'ятатися.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 135
Добре запам'ятатися, досадивши комусь. — Візьми та й купи хоч тепер своїй Олесі циганські сережки. Пам'ятагш, років з двадцять тому вона з сльозами на очах попросила їх у тебе, а ти.. і не зібрався й досі купити... — В'їлися ж ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... запо'мнить запам'ятбвувати, запам'ятати; -ться запам'ятбвуватися, запам'ятатися запоминающий запам'ятбвувальний, запам'ято'вчий, яки'й (шо) запам'ятбвуе; з-щее устройство запам'ятбвувальний прйстрш запоминающийся ...
Roman Kinash, 2005
4
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ - Сторінка 83
98. запоминать/запомнить — з1оге, тегпопге, гетет- Ьег — запам'ятовувати/ запам'ятати; -ться/-тьхя запам'ятову- ватися/запам'ятатися. 99. запоминающий — зЮгад- тд, тетопгтд, гететЬег- тд — якйй (що) запам'я- тбвуе; ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... заволодіти чиєюсь увагою, захопити когось; 2) закрутити, запаморочити голову (похвалами); 3) ударити в голову (про вино, кров); to — to one's mind запам'ятатися; to — to perdition iти до загибелі; to — to rack and ruin піти прахом, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ну, не заводило би йому |злод1ев1| дати пом 'ятку, — каже один соляр (Фр.); Запасти в пам'ятку кому — дужс добре запам'ятатися. Запала ш в пам'ятку Й краса, урода д/воча... (Мирн.). 2. Предмет матер1ально1 культури минулого; ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 183
(помнить) пам'ятати; -ться запам'ятовуватися, запам'ятатися запор ест.. мед. запор, -ру, затверд1ния; алиментарный з. ал1ментарний запор; атонический (гипокинетический) з. атошчний (гшо- юнетйчний) запор; воспалительный ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
характеристики л Р. % « 1 Р. % л Я г X °7 запаи'ятайте 6 0,0042 , 6 3 4 0,012 0,0069 ЗАПАМ'ЯТАТИСЯ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 запам'яталася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — запам'яталося мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 221
... -уеш запаморочуватися, ую ся, -уешся запам'ятання, -я запам'ятати, -аю, -аеш запам'ятатися, -аюся, -аешся запам'ятовування, -я запам'ятовувати, -ую, -уеш запам'ятовуватися, -уюся, -уешся запашбрата, приел. запан1братство, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аю, -аеш запам'ятатися, -аюся, -аешся запам'ятбвуванпя, -я запам'ятбвувати, -ую, -уеш запан' ятову ватися , -уюся, -уешся занашбрата, приел. запашбратство, -а запашбратський запашлий запашти, -ш, -1еш запанбвувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запам’ятатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapamyatatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR