Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запланований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПЛАНОВАНИЙ EN UKRAINIEN

запланований  [zaplanovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПЛАНОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запланований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запланований dans le dictionnaire ukrainien

prévu, et, par exemple, Diyapr. passe min heures à programmer. Sergey, comme toujours à cette époque, était dans une cabine. Wassa savait qu'il ne monterait pas sur le pont avant d'avoir terminé le travail prévu (Epik, TV, 1958, 316). запланований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запланува́ти. Сергій, як і завжди в цей час, був у каюті. Васса знала, що він не вийде на палубу, доки не закінчить запланованої роботи (Епік, Тв., 1958, 316).


Cliquez pour voir la définition originale de «запланований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПЛАНОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПЛАНОВАНИЙ

заплав
заплава
заплавець
заплавина
заплавинний
заплавний
заплазувати
заплазуватися
заплаканий
заплакати
заплакатися
заплакнути
запланувати
заплата
заплатити
заплатно
заплачений
заплачка
заплачний
заплекатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПЛАНОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de запланований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПЛАНОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запланований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПЛАНОВАНИЙ

Découvrez la traduction de запланований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запланований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запланований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

定于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

programada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scheduled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुसूचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запланирован
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

programado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিকল্পিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirancang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geplant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケジュール設定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrancang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên kế hoạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டமிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियोजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

planlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in programma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaplanowane
50 millions de locuteurs

ukrainien

запланований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

programată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγραμματιστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeduleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schemalagda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planlagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запланований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПЛАНОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запланований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запланований en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПЛАНОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de запланований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запланований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemy rozvytku i rozmishchenni︠a︡ mashynobuduvanni︠a︡ ...
де Вп і Вд — середні маси одиниць продукції на запланований період і вироблюваної в даний час; у К2 = "у22" . (6) " ЗД де Узп і Узд — питомі ваги ковальських заготовок в одиниці продукції на запланований період і вироблюваної в ...
Igorʹ Sergeevich Bem, ‎Vladimir Aleksandrovich Demidion, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1228
... time запланований час, час за розкладом; - work робота за графіком (за планом); to be behind — запізнюватися; відставати від графіка; to draw up/to make out/to rmake up/to plan a — складати графік, розклад: - of charges тарифна ...
Гороть Є. І., 2006
3
Vybrane - Сторінка 323
Відповідно до конвенції її сторона, під юрисдикцією якої передбачається виконувати заплановану діяльність (сторона походження), забезпечує, щоб оцінка впливу на навколишнє середовище проводилася до прийняття рішення ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005
4
Комплексне hеоhрафичне картоhрафування Украïнськоі РСР.
Крім середньої врожайності за 1955 — 1957 рр., на картах перспектив дано ще два показники цього типу: врожайність, запланована на останній рік семирічки, і зростання врожайності по окремих культурах за період 1958 — 1965 ...
Неохрафичне товариство УРСР., ‎А. С. Харченко, 1964
5
Твердиня:
Старт експедиції був запланований на кінець2007 року,але кілька разів переносився черезвідмову носіївізплемені мачігуенга[3]йти на північ МадредеДіос. За їхніми словами,в тій місцевості живуть демони. Місцеву владу в ...
Макс Кідрук, 2013
6
Орлі,син Орлика
... росіян на найближчі місяці. Ось тільки тут незрозуміло... Причому саме там, де йдеться про запланований улітку наступ! а це ж найцікавіше... — Люб'язний мій графе, підкажіть, будь ласка, що означають ці два довжелезні числа?
Тимур Литовченко, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЛАНОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запланований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Москві на 2 жовтня запланований мітинг-пікет за «Новоросію»
У столиці Російської Федерації Москві на 2 жовтня 2015 року «патріотичними» силами і партіями запланована публічна акція в підтримку терористичних ... «Преса України, sept 15»
2
Південна Корея вважає запланований запуск ракети КНДР …
У міністерстві оборони Південної Кореї заявили, що запланований на жовтень запуск балістичної ракети КНДР стане серйозною провокацією. «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
Набір до бригади спецпризначення Нацгвардії запланований до …
Про це в понеділок, 14 вересня, в ефірі "5 каналу" під час марафону "Україна понад усе" розповів головний редактор видання "Цензор.нет" Юрій Бутусов ... «5 канал, sept 15»
4
Набридли Путін і Медведєв: У Москві запланований мітинг "за …
«Акція пройде у формі ходи і подальшого мітингу. Відповідне повідомлення буде подано в мерію Москви найближчим часом. Захід буде повністю ... «UkrMedia, sept 15»
5
Угода про зону вільної торгівлі з ЄС вступить в силу у …
Новини. Угода про зону вільної торгівлі з ЄС вступить в силу у запланований термін - Порошенко. 15:08 27 серпня 2015 | ЕКОНОМІКА ... «5 канал, août 15»
6
В АП розповіли про заходи до Дня Незалежності
А вже ввечері цього дня, за словами Павленка, о 21 годині на Майдані Незалежності запланований концерт всесвітньо відомого гурту класичної музики ... «5 канал, août 15»
7
У «ДНР» на жовтень запланований референдум про приєднання …
Виборчі комісії будуть такими ж, як і на запланованих «виборах» 18 жовтня. Нагадаємо, «ДНР» планує проігнорувати Закон України «Про місцеві ... «Відомості.UA, août 15»
8
У Донецьку запланований зліт шанувальників Путіна
У Донецьку наприкінці серпня відбудеться установчий з'їзд "Новоросійського відділення Загальноросійського Народного Фронту (ЗНФ)", лідером якого є ... «Українська правда, août 15»
9
Київ і сепаратисти звинувачують одне одного в зриві обміну …
Запланований обмін полоненими у форматі "13 на 13" між українськими військовими і проросійськими бойовиками зірвався - сторони звинувачують одна ... «Deutsche Welle, août 15»
10
Запланований на кінець серпня у Києві антивоєнний фестиваль …
Організатори антивоєнного фестивалю "Партизан-рок", що мав відбутися 29 серпня на київському арт-заводі "Платформа", поширили повідомлення про ... «espreso.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запланований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaplanovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur