10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОЗИЧИТИ»
Découvrez l'usage de
запозичити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
запозичити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пластику) filler, filling material 2. (бетону, розчину) aggregate заповняти див. заповнювати запозика 1. (термін тощо) adoption 2. (під час віднімання) borrowing запозичання//запозичення borrowing запозичати//запозичити 1. borrow 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... засвоювати// засвоїти 2. переймати//перейняти (методи тощо); запозичувати//запозичити [з'dppt lo'da:pt] adoption 1. сприймання//сприйняття; засвоювання// засвоєння 2. запозичування// запозичення; запозика [9'dppjn l-o'da:pjn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Одні мови зберегли всі свої звуки, інші запозичили деякі звуки від завойовників, як Англія, що запозичила звуки /θ/ та / ð/ від скандинавів, чи іспанська мова, що також запозичила звук /θ/ від арабської, під пануванням якої Іспанія ...
4
Світові тенденції виробництва екологічно-чистих продуктів ...
В цьому контексті доціПЬНим та дуже корисним стане використання багатого досвіду й інструментарію, щоу Україна може запозичити у Міжнародної федерації ОрГаніЧното СіЛЬСЬкоГо господарства ІРОАМ, Європейського ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2006
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Непогано було б і нам запозичити такий звичай! Злодіїв – не продихнеш! – підтримала ідею огрядна пані. Зоряна дала право кожному висловити свої припущення, що в основному мали каральний характер, приписуючи колоні ...
І цей, з розумними очима, з стриманим, людяним голосом, позбавленим жирної пиховитості, як у всіх можних, він теж не може відійти від усталеності, йому теж хочеться запозичити вже готове. Константинополь! Справді, великий і ...
7
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
У зв'язку з цим, на наш погляд, було б корисним запозичити практику ведення обліку в сфері освіти відповідно до індикаторів, представлених у доповіді ОЕСР «Погляд на освіту 2011: індикатори ОЕСР»319. Наведені тут показники ...
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... показав на лубочний образок, що висів на стіні: святий Йосиф уклякнув перед немовлям, наставивши правильне, без жодного згину маленьке вушко. — Деякі елементи іконопису повинен запозичити пан маляр...» — «Przecież no.
Римляни мали свій спосіб покарання в таких випадках, і,хоч я ненавиджу все,щопоходить із Риму, мені доведеться запозичити їхній приклад. Гай підвівся на ноги й нахилився над Тимоном. — Я припустився помилки з тобою. Жодна ...
10
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 38
В цьому контексті доцільним та дуже корисним може стати використання багатого досвіду й інструментарію, які Україна може запозичити у Міжнародної федерації органічного сільського господарства IFOAM, Європейського Союзу ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОЗИЧИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
запозичити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ОБ готовий взяти участь у виборах у підконтрольних …
Це відбудеться, тільки якщо влада вирішить запозичити тактику агресорів і відмовить опозиції в праві конкурувати на рівних ... Списання з рахунків думки ... «Украинские Новости, sept 15»
«Інспектор Фреймут» вкрав у «Ревізора» не лише ідею
Жодній цивілізованій компанії не спаде на думку зробити переробку, наприклад, кінофільму «Термінатор» або запозичити образ «Бетмен», не ... «Новий канал, sept 15»
У Берегові зустрілись закарпатські угорські музиканти
... Гечанський сільський голова Ондраш Мештер. - Це своєрідна можливість для вже старших знову нагадати про себе, а молодшим запозичити від них ... «PMG.ua, sept 15»
5 кращих страв в холодну погоду
Але чому б нам не запозичити цей корисний рецепт для свого осіннього меню? За складом гранола схожа на мюслі. До її складу входять вівсяна крупа, ... «UKRHEALTH, sept 15»
Ольга Петрів: «Основне наше завдання – надання доброякісних …
Можна запозичити дуже багато в іноземців, навіть питання обслуговування людей із особливими потребами. Це дуже болюча тема, адже у нас слід ... «http://dzerkalo.media/, sept 15»
У Міністерстві культури відбулися українсько-чеські міжвідомчі …
... охорони культурної спадщини та інших сферах, який ми можемо запозичити в розрізі реалізації довгострокової стратегії розвитку культури», – сказав ... «Урядовый портал, sept 15»
У Європи також є великі проблеми з фінансуванням культури …
Він висловив думку, що цікавий досвід Литви, яким вона поділилася на семінарі і який можуть запозичити інші країни, - це проект "Культурна столиця ... «Укрінформ, sept 15»
Жителі однієї з вулиць Нововолинська залишились без світла і …
Що ж, порадимо мешканцям вулиці Чайковського мерщій запозичити досвід у мешканців 3-поверхівок по бульвару Шевченка (де крамниці килимів і квітів) ... «ВолиньPost, sept 15»
Секретне кладовище розтрощених суперкарів Porsche (ФОТО)
... що набагато дешевше придбати вже непридатний до експлуатації 986-ї Boxster, яких у США налічується дуже багато, та запозичити в нього необхідні ... «ICTV, août 15»
Нагородна система України: які зміни необхідні?
Потрібно або відновити деякі нагороди, засновані в той час, або принаймні запозичити хоча б елементи їхнього зовнішнього вигляду під час розробки ... «Украинские Новости, août 15»
