QUE SIGNIFIE ЗАРЕТУШУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «заретушувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de заретушувати dans le dictionnaire ukrainien
répulsion, uyu, uesh, pereh. Dock retoucher заретушувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до ретушува́ти.
Cliquez pour
voir la définition originale de «заретушувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРЕТУШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
заретушувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заретушувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khudoz︠h︡ni︠a︡ proza Lesi Ukraïnky: tvorcha istorii︠a︡
Вона декларує класовий антагонізм на Україні, буржуаз- ність української нації, глибокі пережитки приватновласницької психології — всі ті риси, які намагались заретушувати реакційні й ліберальні буржуазні діячі. Отже, наслідки ...
T. H. Treti︠a︡chenko, 1983
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 225
... -ую, -уеш зарепетувати, -ую, -уеш заретушований заретушувати, -ую, -уеш зарйбити, -блю, -биш; нак. -йб 8 «УкраIнський орфограф1чний словник» зарйблений зарйблення, -я зарйблювати, -люю, -лккш зарйбнений зарйбнення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Nazustrich - Сторінка 163
Люди наче хотіли заретушувати страхіття боїв. Жерар сприймав Відень насамперед як місто вальсів Штрауса, він бачив кругом тільки красу. Неподалік він помітив столики просто неба. Вони, певне, десь перечекали важкі часи, ...
Olʹha Kompanii︠e︡t︠s︡ʹ, 2002
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 289
ЗАРЕТУШОВАНИЙ, а, е. Д:епр. пас. мин. ч. до заретушувйти. * Образно. Як ( звечора, обабЫ дороги бовванХли начебто т1 сам1 ферми, заретушованХ сивим дощем (Гончар, III, 1959, 182). ЗАРЕТУШУВАТИ, ую, уеш, перех. Док. до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 125
В свято обризкується дешевенькими духами, щоб заретушувати, як смердять ноги, і має певно салдата з бравими вусами й іншими причандалами мужського інвентаря. Недовго будемо чекати, як почне відпрошуватися до сестри, ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
6
Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...
... життя десятків тисяч дітей, — на совісті тих, хто підло приховав правду про Чорнобиль. На превеликий жаль, і сьогодні певні особини намагаються заретушувати правду про народну трагедію. Як уже зазначалося вище, 6-7 ...
7
Gender i kulʹtura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 9
... за сто років перетворилися на феномен настільки посполитий, що навіть радянська історіографія з усім своїм набором "науково-критичних" методів не спромоглася до решти заретушувати його під чисто "класову боротьбу").
V. P. Ahei︠e︡va, Svitlana Oksamytna, 2001
8
Sivach krasy i dobra: rodovid, z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ ... - Сторінка 10
9
Istorii︠a︡ Narodnoho Rukhu Ukraïny - Сторінка 368
Аналіз суспільної кон'юнктури, здавалося б, непомильно вивів чутливого тактика В. Чорновола на те, щоб зробити вістрям своєї позиції послідовний, непримиренний антико- мунізм, і водночас змікшувати, заретушувати російську ...
10
Dva roky v Kremli - Сторінка 43
Щоб якось заретушувати, що ці списки були раніше заготовлені, «переможці» вирішили заднім числом залучити до їх складання громадськість: оголосили контактні телефони, за якими кожен міг повідомити прізвища не лише ...
Borys Illich Oliĭnyk, 1992
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРЕТУШУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заретушувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У ВР допускають розпалювання кампанії проти України на …
... України на релігійному ґрунті й водночас йдеться про спроби заретушувати жорсткі переслідування, яких зазнають християни та мусульмани в Криму, ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
Країна циніків
Утім, вишуканість і гламур, якими намагаються заретушувати банальний цинізм, мало чим відрізняють носіїв цих світоглядних моделей від пересічного ... «espreso.tv, sept 15»
Серпневе загострення. Військові експерти розповіли, чи бути …
До нинішнього дня українська армія мала справу з війною третього покоління - тієї, що нав'язала Росія в надії заретушувати свою участь. Відтак, це ще ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Українська армія не готова до війни з РФ з використанням літаків …
Досі українська армія мала справу з війною третього покоління — тією, яку нав'язала Росія, сподіваючись заретушувати свою участь. Це ще не справжня ... «Дзеркало Тижня, août 15»
Україна не готова до безконтактної війни, яку може розпочати …
Досі українська армія мала справу з війною третього покоління – тією, яку нав'язала Росія, сподіваючись заретушувати свою участь. Однак, це ще не ... «ZAXID.net, août 15»
У Криму досі залишаються 11 українських бойових кораблів і …
... і до його повернення до складу України буде центральним пунктом україно-російського переговорного порядку, і що заретушувати кримську проблему, ... «Преса України, juin 14»
День Перемоги: тут могла бути ваша реклама
Щонайменше, це був несмак. Можливо, метою було «заретушувати» дещо невдале формулювання, якого припустився президент під час урочистостей, ... «Telecriticism, mai 12»
Google заретушує будинки 244 тис. німців в Street View
У Німеччині 244 237 сімей виявили бажання заретушувати зображення будинків, у яких вони проживають, у новому інтернет-атласі Street View концерну ... «информационный портал Ukranews, oct 10»
До уваги Ганни Герман: урок гарних манер від Меркель - Януковичу
Нещодавно Меркель також відмовилася від того, щоб заретушувати зображення свого будинку в сервісі Google Street View. У Меркель не менше, ніж в ... «Українська правда, sept 10»
