Téléchargez l'application
educalingo
зарисуватися

Signification de "зарисуватися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАРИСУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

[zarysuvatysya]


QUE SIGNIFIE ЗАРИСУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de зарисуватися dans le dictionnaire ukrainien

se faire broder voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАРИСУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАРИСУВАТИСЯ

зарикати · заримований · заримовувати · заримувати · заринати · заринути · зарипіти · зарипати · зарис · зарисований · зарисовка · зарисовування · зарисовувати · зарисовуватися · зарисувати · зарити · заритий · заритися · заричати · заричити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАРИСУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de зарисуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРИСУВАТИСЯ»

зарисуватися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de зарисуватися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАРИСУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de зарисуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зарисуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зарисуватися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

zarysuvatysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zarysuvatysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zarysuvatysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zarysuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarysuvatysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рисонуться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zarysuvatysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zarysuvatysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zarysuvatysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zarysuvatysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zarysuvatysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zarysuvatysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zarysuvatysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zarysuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarysuvatysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zarysuvatysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zarysuvatysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zarysuvatysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zarysuvatysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zarysuvatysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

зарисуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zarysuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarysuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarysuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarysuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarysuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зарисуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРИСУВАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de зарисуватися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «зарисуватися».

Exemples d'utilisation du mot зарисуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРИСУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de зарисуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зарисуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 291
Молоде чоло поморщилося, оч'о стратили св1й погодный, сонячний блиск, а довкола уст зарисувалася якась складина болю < горкосто (Фр., II, 1950, 291). ЗАРИСУВАТИ див. зарисовувати. ЗАРИСУВАТИСЯ див. зарисбвуватнся.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 383
(Коли барометер нагло спадає, грозить буря) (Тепер барометер спадає нагло) <— тепер грозить буря. - Приклад на ІІ.: (Колиб сей предмет був зі скла, то можна би єго зарисувати кремінем). (Семо предмету не можна зарисувати ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
3
Heroĭ i suchasnistʹ: radi︠a︡nsʹka li︠u︡dina i radi︠a︡nsʹka ...
... інакше тебе не зрозуміють. Друга умова: бути завжди справедливим, але не безхребетним, бути вимогливим». Таким він є сам і таким його вдалося зарисувати авторам книги «Магістраль віку», на сторінках якої він виступає як ...
Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1980
4
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 113
Щойно по хвилині зарисувалася на темному тлі постать Хмельницького, освічена слабим сяйвом, що спливало з невеликого, загратованого віконця під самим склепінням. В'язень рушився, ланцюги брязнули, Чаплинський поневолі ...
Mykola Holubets, 1997
5
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 54
Початок нової української доби зарисувався; почався новий ріст української нації. З Великої Руїни почали родитися нові сили, почали більшати круги тих, яким ідея України була провідною зіркою в житті. В темноту вкралися перші ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: khrestomatii͡a͡ - Сторінка 144
Таким чином праслов'янська мова, особливо під кінець свій , не була вже мовою суцільною, бо в ній виразно зарисувалися початки будучих мов. Постання української мови. Переходимо тепер до опису постання нашої української ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1996
7
Hut︠s︡ulʹsʹki obrazky: zbirka - Сторінка 65
Гордкть Юршкова! Я сдаю зарисувати хату Юр1Штанову э р!жних позиций. Тр!вожно поглядае на мене жшка !ванова, але жчого не говорить. Лиш ще гречнШше в1дпов!дае. грушками трактув якимись, лавицу зм!таб коли хочу с!сти.
Hnat Khotkevych, 1924
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 18
Переходимо тепер до опису повстання нашої української мови. Усе вищесказане дало нам правдивий малюнок дороги цього повстання. Українська мова, як така, зарисувалася ще на слов'янській прабатьківщині, від якої відірвалася ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980
9
Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 37
Отже, праслов'янська мова не була вже мовою суцільною, бо в ній виразно зарисувалися початки майбутніх мов (див. ... то вона "зарисувалася ще на слов'янській прабатьківщині, від якої відірвалася вже з виразними своїми рисами.
Anatoliĭ Filini︠u︡k, ‎Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997
10
Mystet͡sʹka spadshchyna T. H. Shevchenka: materialy, ...
багато малювати. Юлька раз1в вш робить спроби зарисувати ш мальовнич1 береги, але незабаром переконуеться, що з па- роплава робити це неможливо: «Я попробовал сделать очерк одного места с палубы парохода, но увы, ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademi︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I︠A︡. P. Zatenat︠s︡ʹkyĭ, 1959
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зарисуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zarysuvatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR