Signification de "застрелений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАСТРЕЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

застрелений  [zastrelenyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАСТРЕЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de застрелений dans le dictionnaire ukrainien

abattu, et, par exemple, Diyapr. passe min h avant le tournage. Eh bien, comment vit maintenant la veuve Goroshika, que Fedka, son fils, a été abattu la nuit? (Sos., I, 1957, 68); // tir, non deviné dire Dans une petite ville de Hutsul, il a été abattu (Stelmakh, II, 1962, 277).

застрелений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до застре́лити. Ну, як тепер живе Горошиха-вдовиця, що Федька — син її, застрелений вночі? (Сос., І, 1957, 68); // застре́лено, безос. присудк. сл. В невеличкому гуцульському місті.. його було застрелено (Стельмах, II, 1962, 277).

TRADUCTION DE ЗАСТРЕЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de застрелений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de застрелений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застрелений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 镜头
• Traducteur Français - espagnol: tiro
• Traducteur Français - anglais: shot
• Traducteur Français - hindi: शॉट
• Traducteur Français - arabe: لقطة
• Traducteur Français - russe: застрелен
• Traducteur Français - portugais: tiro
• Traducteur Français - bengali: শট
• Traducteur Français - français: coup
• Traducteur Français - malaisien: pukulan
• Traducteur Français - allemand: Schuss
• Traducteur Français - japonais: ショット
• Traducteur Français - coréen: 샷
• Traducteur Français - javanais: dijupuk
• Traducteur Français - vietnamien: bắn
• Traducteur Français - tamoul: ஷாட்
• Traducteur Français - marathi: शॉट
• Traducteur Français - turc: Öldürüldü
• Traducteur Français - italien: colpo
• Traducteur Français - polonais: strzał
• ukrainien: застрелений
• Traducteur Français - roumain: shot
• Traducteur Français - grec: πυροβολισμός
• Traducteur Français - afrikaans: geskiet
• Traducteur Français - suédois: skott
• Traducteur Français - norvégien: shot

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТРЕЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de застрелений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застрелений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zlochyn - Сторінка 456

Вахів — застрелений; Богдан Семків, куратор с. Вороблик — застрелений; Степан Шалаш, парох с. Мисто- ва — застрелений; Ростислав Шумило, парох с. Завадка Романівська — замордований; Ярослав Щирба, парох с. Шкляри ...

Peter Kardash, 2003

Історія польсько-українських конфліктів - Том 3 - Сторінка 189

Володимир Бенько загинув 19 грудня 1943 року. Його сина Олеся, випускника гімназії у Перемишлі, застрелено у серпні 1943 року. Шимко Олек- сак — застрелений, Андрій Піскоровський — вбитий, Йосиф Волошин — вбитий, ...

Микола Сивіцький, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005

Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...

Виноградський Петро, 30 р., застрелений в хаті поляка вчителя Бухенека, куди втік сховатись. 14. Воєвода Тодось Антонович, інвалід з царської війни, вбитий в с. Тростянка, похований на кладовищі села Хотячева. 15. Головацька ...

I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003

Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ...

Курочкін був застрелений під час здійснення тих кількох кроків, які він змушений був зробити від дверей суду до автомобіля доставки, що стояв на подвір'ї, а не впритул до дверей, оскільки біля ґанку лежала купа будівельного ...

Borys I. Mokin, 2007

Filosofsʹki problemy doslidz︠h︡enni︠a︡ nasylli︠a︡ i teroru

Двох його найближчих співробітників Бозе та Юнга було застрелено. За своїм робочим столом у міністерстві транпорту був застрелений міністеріаль- директор Клаузенер; Штрассера застрелили у підвалі його власного будинку, ...

Volodymyr Ostroukhov, 2000

Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 294

Член молодіжної підпільної організації "Українська таємна визвольна рада" . Арештований 8 січня 1950 р. Засуджений 23 листопада 1950 р. до розстрілу. БІЛОВУС Володимир 1930 р.н. Чл. ОУН. Застрелений облавниками с.

Nestor Myzak, 1998

Zovnishni︠a︡ prii︠e︡mnistʹ straz︠h︡danni︠a︡ - Сторінка 22

Усе тут, на перншй погляд, здавалося зрозумілим: тихші і спокійний доти чоловік (зрештою, в тихому болоті чорти водяться) у нападі ревнощів звичайнісіньким кухонним ножем зарізав свою дружину, сам же був застрелений таким ...

Volodymyr Khrushchak, 2003

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

Пасивний. Ведмідь був застрелений Річардом. 13245 In this change, (1) bear, the object of the active verb shot, becomes the subject of the passive verb was shot; and (2) Richard, the subject of the active verb shot, becomes by Richard, ...

Nam Nguyen, 2015

Сяйво:

Утім, найкраще трапилося вже після того, як був застрелений Джінеллі, як ви гадаєте? Ще двішвидкі оборудки — ось ви кульку бачите, а ось вона зникла — і «Оверлуком» раптом володіє приватнаособа, жінкана ім'яСільвія Гантер...

Стівен Кінг, 2014

Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...

В Жукові застрелили о. Миколу Колтунюка 28 липня 1 943 року. 25 березня 1945 напали поляки на село Гораєць і вистрілювали людей і дітей та пробивали багнетами, а дітям розбивали голови в дерево і так убили 135 осіб, і по ...

Dmytro Blažejovskyj, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТРЕЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme застрелений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Берліні застрелили вихідця з Іраку, що напав з ножем на …

У столиці Німеччини під час затримання озброєного ножем громадянина Іраку була поранена жінка-поліцейський. Нападник застрелений. Про це ... «Укрінформ, sept 15»

У Берліні ісламіст напав з ножем на поліцейського й був …

У Берліні ісламіст напав з ножем на поліцейського й був застрелений 405. 2015-09-18 08:56:00. Читайте також: Біженець, який постраждав від підніжки ... «Украинские Новости, sept 15»

Застрелений на Одещині депутат міг натиснути на курок …

"У нього була зареєстрована рушниця, і він застрелений з цієї зброї. Іде слідство", - прокоментував справу керівник одеської міліції Георгій Лорткіпанідзе ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

В американському університеті застрелили професора

Як повідомляють місцеві ЗМІ з посиланням на поліцію, був застрелений один з професорів університету. "Чоловік, професор був убитий в державному ... «Корреспондент.net, sept 15»

Нацгвардієць, що загинув у сутичках під Радою, був застрелений …

Радник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко підтвердив інформацію про загибель бійці Національної гвардії в результаті зіткнень під Верховною ... «РБК-Україна, août 15»

У США застрелили чоловіка, раніше судимого за проникнення в …

Чоловік, у минулому заарештований за незаконну спробу проникнення в Білий дім, був застрелений в будівлі суду в передмісті Філадельфії після того, ... «ZAXID.net, août 15»

У Росії вбили довірену особу Путіна

Сьогодні, 12 серпня, в Магадані на робочому місці був застрелений завідувач урологічного відділення обласної лікарні Володимир Третьяков, який ... «ICTV, août 15»

Українці Португалії, де жив застрелений міліціонерами …

Українці Португалії, де жив застрелений міліціонерами "правосекторівець", вимагають від Порошенка об'єктивного розслідування ... «Newsru.ua, juil 15»

У Києві застрелений Олесь Бузина

Сьогодні в Києві був застрелений публіцист Олесь Бузина, скандально відомий своєю антиукраїнською позицією. Цю інформацію кореспонденту ... «ЛІГА.net, avril 15»

У Києві вбито журналіста Олеся Бузину

Як заявив начальник управління Міністерства внутрішніх справ у Києві Олександр Терещук, журналіст Олесь Бузина був застрелений, фмовірно, ... «Newsru.ua, avril 15»