Signification de "засумуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАСУМУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

засумуватися  [zasumuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАСУМУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de засумуватися dans le dictionnaire ukrainien

Je suis triste, j'ai peur, vous partez, doc., Composez. Grogner - Pensée, chevalier? - J'ai demandé vieux. - Doute? Quoi? Pourquoi? Scandale foncier! (Op., I Going .., 1958, 695); * Figurativement. Le vieux tilleul a été dépoussiéré dans le village de Maidani (Fri, VI, 1951, 93).

засумуватися, у́юся, у́єшся, док., діал. Засумувати. — Задумався, лицарю? — спитала стара. — Засумувався? Чого? Навіщо? Лихом об землю! (Оп., Іду.., 1958, 695); * Образно. Засушувалась і стара липа на.. майдані за селом (Фр., VI, 1951, 93).

TRADUCTION DE ЗАСУМУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de засумуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de засумуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засумуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zasumuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: zasumuvatysya
• Traducteur Français - anglais: zasumuvatysya
• Traducteur Français - hindi: zasumuvatysya
• Traducteur Français - arabe: zasumuvatysya
• Traducteur Français - russe: засумуватися
• Traducteur Français - portugais: zasumuvatysya
• Traducteur Français - bengali: zasumuvatysya
• Traducteur Français - français: zasumuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: Keringkan
• Traducteur Français - allemand: zasumuvatysya
• Traducteur Français - japonais: zasumuvatysya
• Traducteur Français - coréen: zasumuvatysya
• Traducteur Français - javanais: zasumuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: zasumuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: zasumuvatysya
• Traducteur Français - marathi: zasumuvatysya
• Traducteur Français - turc: zasumuvatysya
• Traducteur Français - italien: zasumuvatysya
• Traducteur Français - polonais: zasumuvatysya
• ukrainien: засумуватися
• Traducteur Français - roumain: zasumuvatysya
• Traducteur Français - grec: zasumuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: zasumuvatysya
• Traducteur Français - suédois: zasumuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: zasumuvatysya

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУМУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de засумуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засумуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 339

Підвертатися, загинатися, стаючи коротшим (про краї, частини одягу). ЗАСУМІТИ, ію, ієш, док., діал. Засумувати. — Чітом одного тихого та гарного дня якось у мене було так тихо на серці.. Тоді ячогось була засуміла (Барв., Опов.., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 136

99еttinnern, v. а. спечалити, засмутити, засумувати, неспокóйнимъ здѣлати; v. г. печалити ся, журити ся, засумуватися, гризти ся. 99еtinnernité, f. печаль, журба, жура, тоска, туга, гризота, клопóтъ. Веtinnert, adi. печальний, печало ...

Omelian Partitskiĭ, 1867