Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засвідчення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСВІДЧЕННЯ EN UKRAINIEN

засвідчення  [zasvidchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСВІДЧЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «засвідчення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de засвідчення dans le dictionnaire ukrainien

certification, I, p.1. Action pour le sens certifier - Je .. Je suis ravi de faire ce témoignage sur papier (N.-Lev., I, 1956, 625) .2. Un document qui témoigne de quelque chose. Un scribe a écrit un prêtre spirituel, il s'est lui-même inscrit pour un témoin, a demandé un autre témoin. Et il a signé le certificat pour l'argent (N.-Lev., IV, 1956, 223). засвідчення, я, с.

1. Дія за знач. засві́дчити. — Я.. ладен дати в цьому засвідчення на папері (Н.-Лев., І, 1956, 625).

2. Документ, який свідчить що-небудь. Писар написав духовницю, сам підписався за свідка, попросив ще одного свідка. І той за гроші підписав засвідчення (Н.-Лев., IV, 1956, 223).


Cliquez pour voir la définition originale de «засвідчення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСВІДЧЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСВІДЧЕННЯ

засвідчений
засвідчити
засвідчитися
засвідчування
засвідчувати
засвідчуватися
засвітати
засвіти
засвітити
засвітити волосся
засвітитися
засвітліти
засвітлітися
засвітла
засвітлювати
засвічений
засвічування
засвічувати
засвічуватися
засваритися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСВІДЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Synonymes et antonymes de засвідчення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСВІДЧЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засвідчення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСВІДЧЕННЯ

Découvrez la traduction de засвідчення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засвідчення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засвідчення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

certificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

certification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाणपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удостоверения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষ্যদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certificat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pensijilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bescheinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sertifikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấp giấy chứng nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான்றிதழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belgeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

certyfikacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

засвідчення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sertifisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

certifiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sertifisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засвідчення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСВІДЧЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засвідчення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засвідчення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСВІДЧЕННЯ»

Découvrez l'usage de засвідчення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засвідчення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Відбиток основної круглої печатки з ідентифікаційним кодом підприємства увідмітці про засвідчення копії проставляютьлише втихвипадках, коли копіюнаказу надсилають до стороннього підприємства, установичи організації, ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Законодавство Украïни, що регулю : (за станом на 1 липня ...
Вірність копи документа, виданого громадянином, засвідчується у тих випадках, коли справжність підпису громадянина на оригіналі цього документа засвідчена нотаріусом або посадовою особою виконавчого комітету сільської, ...
Ukraine, ‎V'i︠a︡cheslav Dz︠h︡unʹ, 1996
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 347
Ю М. Капіиа. КОПІЯ (лат. соріа — запас, численність, велика кількість) — точне відтворення предмета або тексту документа, яке при належному порядку засвідчення має таку саму юрид. силу, шо й оригінал. До К. пред'являються ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
4
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 193
Сторона, що спирається на арбітражне рішення або порушує клопотання про його виконання, повинна подати оригінал належним чином засвідченого арбітражного рішення або належним чином засвідчену копію такого, а також ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
5
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Засвідчення заявки автором винаходу Засвідчення заявки автором здійснюється у вигляді наступних та подібних їм речень: In testimony whereof I have signed my name to this specification in the presence of two subscribing witnesses.
Карабан В. І., 2002
6
Arkhivna sprava i dilovodstvo v Nat︠s︡ionalʹniĭ akademiï ...
Установа може засвідчувати копії лише тих документів, що створюються в ній. Під час вирішення питань про прийняття громадян на роботу, навчання, засвідчення їх трудових, житлових та інших прав, а також під час формування ...
L. A. Dubrovina, ‎Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002
7
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
стверджено, ніякий документ на це прізвище через магістрат м. Львова не був виданий, а що відноситься до військового засвідчення, то його власник існує і є студентом Університету у Львові, націо- нальности української ...
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
8
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 89
шляхом перевірки та випробовування установок на статистичній основі, як зазначено у пункті 5.4. 5.3. Засвідчення шляхом перевірки та випробування кожної установки 5.3.1. Повинна перевірятись кожна установка та проводитися ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
9
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 373
Вірність копій актів держ. влади К. має силу оригіналу, коли її від- та держ. управління СРСР, со- повідність йому засвідчено в ус- юзних і авт. республік, а також тановленому законом порядку, зо- документів, викладених іноз. мо- ...
B. M. Babiĭ, 1983
10
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 350
повноваження і діяльність К. о, кування засвідчення копії з доку- визначено статутами кожної з мента, який стосується особистих них, які ухвалюють на підставі прав та інтересів громадянина» примірних чи типових статутів (в ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСВІДЧЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засвідчення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обласна ТВК відмовила у реєстрації 3 партіям
... в реєстрації різні: Партія пенсіонерів України - неналежне оформлення документів - нотаріального свідоцтва, в якому не зазначена дата засвідчення; ... «Новини Кіровоградщини, oct 15»
2
МВС опублікувало відео затримання колишнього пасерба Фірташа
На вимоги поліцейських пройтись для засвідчення, чи перебуває водій у стані алкогольного сп'яніння, Калиновський виконував дії неправильно. Про це ... «Новини від ТСН, sept 15»
3
Українські вибори схожі на профанацію
Більше того, після засвідчення того, що мінські домовленості провалились ми маємо або самі реалізовувати Хорватський сценарій, або шукати способи ... «Інформатор, sept 15»
4
Проведено навчання із секретарями сільських та селищної рад …
Також учасники семінару розглянули питання засвідчення вірності копії документа, справжності підписів на документах, внесення змін до Інструкції про ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
5
За мужність і сумління учасники АТО отримують державні …
... які не є державними або відомчими і вручаються українським військовослужбовцям з метою засвідчення їм вдячності, моральної підтримки та підняття ... «Урядовый портал, sept 15»
6
Чому вінницького солдата звинувачують у дезертирстві …
На підтвердження цього зазначається акт-засвідчення ніби Андрій 10.09 не з'явився у військову частину Б22 і, відповідно, самовільно її залишив. «Вінниця Ок, juil 15»
7
НБУ кардинально спростив роботу фрілансерів: відмінено обов …
Щодо засвідчення наголошуємо, що відповідно до вищевказаного пункту Інструкції № 136 для копій документів, що подаються резидентом до банку, ... «Watcher, juil 15»
8
Мін'юст спростив подання форми №4 для бізнесу
За її словами, тепер замість нотаріального засвідчення всіх 10 сторінок форми при поданні інформації про зміни достатньо буде подати лише одну ... «РБК-Україна, juin 15»
9
Кошти на оздоровлення дитини учасника АТО. Як отримати у …
Під час подання копій документів заявники надають їх оригінали для огляду та засвідчення копій працівником відповідного відділу соціальної роботи ... «Tvoemisto.tv, juin 15»
10
Для поїздок закордон дитині відтепер необхідний власний …
Потім він їх засвідчує. Нотаріальне засвідчення потрібне лише для виготовлення проїзного документа. До речі, звичайне оформлення проїзного коштує ... «Рівненська правда, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засвідчення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasvidchennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur