Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bescheinigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESCHEINIGUNG EN ALLEMAND

Bescheinigung  [Besche̲i̲nigung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESCHEINIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bescheinigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESCHEINIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bescheinigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

certificat

Bescheinigung

Un certificat est un document sous forme papier, qui contient une déclaration concernant une personne ou un autre document. Ils sont principalement délivrés par les autorités en tant que certificats officiels, notaires, associations ou employeurs. Eine Bescheinigung ist eine Urkunde in Papierform, die eine Aussage über eine Person oder ein anderes Dokument beinhaltet. Sie werden zumeist von Behörden als amtliche Bescheinigung, Notaren, Verbänden oder Arbeitgebern ausgestellt.

définition de Bescheinigung dans le dictionnaire allemand

le document de certification certifiant quelque chose. certifiant la grammaire sans pluriel. das Bescheinigen Schriftstück, mit dem etwas bescheinigt wird. das BescheinigenGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bescheinigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESCHEINIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESCHEINIGUNG

Beschaulichkeit
Beschauzeichen
Bescheid
bescheiden
Bescheidenheit
bescheidentlich
Bescheidung
bescheinen
bescheinigen
bescheißen
beschenken
Beschenkte
Beschenkter
bescheren
Beschertag
Bescherung
bescheuert
beschichten
Beschichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESCHEINIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Bescheinigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESCHEINIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bescheinigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bescheinigung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHEINIGUNG»

Bescheinigung Attest Attestierung Beglaubigung Bestätigung Beurkundung Urkunde bescheinigung über nebeneinkommen elstam nach estg tätigkeiten schreiben Wörterbuch lohnsteuerabzug Eine eine Papierform Aussage Person oder anderes Kreuzworträtsel abgangszeugnis Rätsel Frage wurde Wenn Suche Lösungswort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon besscheinigung beschienigung beskheinigung bezcheinigung beshceinigung beescheeinigung bescheiiniigung bescheiniguung bescheiniggungg brandschutz Anlage Brandschutz Vorliegen Voraussetzungen für Abweichung BayBO Auftragsnummer jahr Finanzamt portal nichtveranlagungs sind hier Startseite Nichtveranlagungs Hier finden aktuellen Formulare steuerliche zwecke gemäß stadt köln Für Baudenkmäler können Eigentümerinnen Eigentümer vorrangig nutzende Personen Mieterinnen Mieter Pächterinnen Pächter antrag ausstellung einer beantrage Ausstellung Steuerabzugsmerkmalen Grund Antragstellung nehme kostenlose formulare Durch auch Kapitaleinkünfte Abgeltungsteuer freistellen lassen Sparer Pauschbetrag

Traducteur en ligne avec la traduction de Bescheinigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESCHEINIGUNG

Découvrez la traduction de Bescheinigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bescheinigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bescheinigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

证书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

certificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Certificate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाणपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сертификат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শংসাপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certificat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sijil
190 millions de locuteurs

allemand

Bescheinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証明書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증명서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

certificate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy chứng nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான்றிதழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertifika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

certyfikat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сертифікат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποιητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sertifikaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

certifikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sertifikat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bescheinigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESCHEINIGUNG»

Le terme «Bescheinigung» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bescheinigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bescheinigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bescheinigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESCHEINIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bescheinigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bescheinigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bescheinigung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESCHEINIGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bescheinigung.
1
Elmar Kupke
Ehevertrag: Gegenseitige Bescheinigung beiderseitiger Unzurechnungsfähigkeit auf Lebenszeit.
2
Elmar Kupke
Staphi über den Ehevertrag: „Gegenseitige Bescheinigung beiderseitiger Unzurechnungsfähigkeit auf Lebenszeit...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHEINIGUNG»

Découvrez l'usage de Bescheinigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bescheinigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Medizinische Fachangestellte – Formulare leicht gemacht!
Diese Bescheinigung darf nur auf Grund einer Untersuchungder Schwangeren ausgestellt werden. Für die Ausstellung dieser Bescheinigung sind zwei Daten wichtig: 1. das Ausstellungsdatum, 2. das Untersuchungsdatum. Die Zahlung von  ...
Susanne Cords, 2006
2
Geldanlage und Steuer 2011: Vom Aufschwung Profitieren. ...
8.1.2.2 Nichtveranlagungs-Bescheinigung und Freistellungsauftrag Bei Vorlage einer NV-Bescheinigung kommt es auch seit 2009 nicht zu einer Besteuerung. Damit wird durch die Finanzunternehmen auch keine Abgeltungsteuer abgezogen ...
Karl H. Lindmayer, 2010
3
Verordnung über die Bescheinigung von Grundlagen beruflicher ...
Verordnung über die Bescheinigung von Grundlagen beruflicher Handlungsfähigkeit im Rahmen der Berufsausbildungsvorbereitung ( BerufsausbildungsvorbereitungsBescheinigungsverordnung - BAVBVO) BAVBVO Ausfertigungsdatum: ...
Outlook Verlag, 2013
4
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
(2) Ebenso wird bestraft, wer von einer falschen oder verfälschten Bescheinigung der in Absatz 1 bezeichneten Art zur Ausübung des Stimmrechts Gebrauch macht. (3) Der Versuch ist strafbar. Übersicht Rn. Rn. I. Allgemeines 1 III.
Tobias Bürgers, 2008
5
ADR 2013 Storck Ausgabe
8.2 Ausbildung der Fahrzeugbesatzung Bescheinigung über die Fahrzeugführerschulung [Erteilung der ADR-Bescheinigung] Die Bescheinigung gemäß Unterabschnitt 8.2.1.1 muss erteilt werden: nach Abschluss eines Basiskurses, sofern ...
‎2012
6
De demonstratione, vulgó Von der Bescheinigung
Friedrich Philippi, Johann Schumann. mandatorum poènalïum ‚ (17. ) CauCœ L. Difïamarì C. o1'. идеи; 65 ma1111111.08.) Caufœ relaxationis iuramenti ad effeéllxm agendi. (19.) Cau.fz nulliraturn cóntra proce(qu 8: fententias. (zo.
Friedrich Philippi, Johann Schumann, 1683
7
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
8.2 Ausbildung der Fahrzeugbesatzung Bescheinigung über die Fahrzeugführerschulung a) nach Abschluss eines Basiskurses, sofern der Kandidat die Prüfung gemäß Absatz 8.2.2.7.1 bestanden hat; b) gegebenenfalls nach Abschluss eines ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011
8
Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH
Dem Unternehmer und/oder zugelassenen Lagerinhaber dient diese Bescheinigung als Beleg für die Steuerbefreiung von Waren und/oder Dienstleistungen, die an Einrichtungen bzw. Privatpersonen im Sinne von Artikel 15 Nr. 10 der ...
Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999
9
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
Bescheinigung der Rechtzeitigkeit“ nicht genügt. Die Bescheinigung maß außerdem selbst datiert werden, weil so (neben der Rechtzeitigkeit der Aufforderung des Sch-Inhabers) auch die Rechtzeitigkeit der Bescheinigung des Bezogenen ...
Ernst Jacobi, 1956
10
Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG)
Vorlage der nach Artikel 10 Abs. 2 Buchstabe a der Richtlinie 2004/49/EG erteilten Bescheinigung und 3. Nachweis, dass das Eisenbahnverkehrsunternehmen die besonderen Anforderungen für den sicheren Betrieb auf dem betreffenden ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESCHEINIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bescheinigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Kritik - Stadt verteidigt Arbeitgeber-Bescheinigung für Kita-Platz
Das Bildungs- und Schulreferat der Stadt München hat den Plan verteidigt, vom Kindergartenjahr 2017/18 an von Eltern verpflichtend eine Bescheinigung des ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Krankenversicherungsschutz in der EU bei Auslandsentsendungen ...
Vorweg kann schon einmal unterschieden werden, dass die A1-Bescheinigung dazu dient, den Verbleib in der heimatlichen Sozialversicherung zu bestätigen. «Expat News, mai 16»
3
Kein Einkommen aber Vermögen: Steuern sparen mit NV ...
Steuerpflichtige mit einem geringen Jahreseinkommen können sich von so einigen Abgaben befreien lassen - mit der richtigen Bescheinigung. (Foto: dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
4
Bescheinigung vor Sanierung ...
Günstig zu haben, aber teuer in der Sanierung: Denkmalgeschützte Immobilien haben einen ganz besonderen Charme, der den potenziellen Käufer etwas ... «Haufe - News & Fachwissen, mars 16»
5
Steuern sparen mit NV-Bescheinigung
Dafür müssen sie eine Nichtveranlagungsbescheinigung (NV-Bescheinigung) beim Finanzamt beantragen. Die NV-Bescheinigung gilt meist für drei Jahre und ... «Web.de, mars 16»
6
Hilfe für Senioren bei der Steuererklärung
Auf Wunsch verschickt die Rentenversicherung eine kostenlose Bescheinigung. Diese enthält alle steuerrechtlich relevanten Beträge mit Hinweisen, in welchen ... «Web.de, févr 16»
7
Erste Fragen zur neuen AU-Bescheinigung
Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU-Bescheinigung) wurde zum 1.1.2016 überarbeitet. Nun ergeben sich ersten Fragen aus der Praxis. Betroffen sind ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
8
Vereinfachungen für Krankengeldfälle
AU-Bescheinigung: Vereinfachungen für Krankengeldfälle Unterschiedliche Formulare bei Krankschreibungen führten bisher für Patienten, Ärzte und ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
9
Lenßens Tipp: „Wozu brauche ich eine Vermieter-Bescheinigung?“
Wenn Sie eine Wohnung angemietet haben, muss Ihr neuer Vermieter das ab jetzt bestätigen – dafür ist die Vermieter-Bescheinigung da, die jetzt wieder ... «Advopedia, nov 15»
10
Neues Formular in Köln - Wer sich ummeldet, muss eine ...
Seit dem Wochenende gilt das neue Meldegesetz. Wer umzieht und sich am anderen Wohnsitz anmeldet, muss eine Bescheinigung des Vermieters vorlegen. «Kölnische Rundschau, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bescheinigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bescheinigung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z