Téléchargez l'application
educalingo
засвистати

Signification de "засвистати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАСВИСТАТИ EN UKRAINIEN

[zasvystaty]


QUE SIGNIFIE ЗАСВИСТАТИ EN UKRAINIEN

définition de засвистати dans le dictionnaire ukrainien

Je regarde, regarde, doc 1. n'est pas fini La même chose à chuchoter. Kozachenki scintille dans une campagne à partir de minuit (Ukr .. lyre songs, 1958, 466); Cyril a longtemps existé de toutes ses forces (Irchan, II, 1958, 87); Il est venu [Fedor Prokhorovich] avec son nez (Trubl., I, 1955, 92); Des tortues enterrées dans une saga (Peace, IV, 1955, 26); Nous y retournerons en mai, quand les rossignols seront nourris (Perv., I, 1958, 372); Les vents (Stelmakh, Khlib .., 1959, 186) ont commencé à plus blanc et plus bas sur les montagnes, comme si c'était un train étrange. Foule au-dessus et même au-dessus de sa tête (Chub., V, 1874, 601) .2. croisement et qu'en est-il? Commencez à jouer une mélodie avec un sifflet. Sigmoidly brillait le drôle Shansonet (Smolich, I, 1958, 87); Ayant grandi de la cavalerie de Budennogo, Nikolai Vasilievich traîna une serviette de l'ongle et alla la laver (Trubl., I, 1955, 93). , 3 intercepter, qui. Le sifflet révèle sa désapprobation à tout le monde.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСВИСТАТИ

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСВИСТАТИ

засвічений · засвічування · засвічувати · засвічуватися · засваритися · засватаний · засватати · засвататися · засвашкувати · засвербіти · засвистіти · засвоєний · засвоєння · засвоїти · засвоюваність · засвоюваний · засвоювання · засвоювати · засвоюватися · засвяткувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСВИСТАТИ

задристати · заростати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати · нахвастати

Synonymes et antonymes de засвистати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСВИСТАТИ»

засвистати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de засвистати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАСВИСТАТИ

Découvrez la traduction de засвистати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de засвистати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засвистати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

zasvystaty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zasvystaty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zasvystaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zasvystaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zasvystaty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

засвистаты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zasvystaty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zasvystaty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zasvystaty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zasvystaty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zasvystaty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zasvystaty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zasvystaty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zasvystaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zasvystaty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zasvystaty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चर्वण करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zasvystaty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zasvystaty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zasvystaty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

засвистати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zasvystaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zasvystaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zasvystaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zasvystaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zasvystaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засвистати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСВИСТАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de засвистати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «засвистати».

Exemples d'utilisation du mot засвистати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСВИСТАТИ»

Découvrez l'usage de засвистати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засвистати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 290
Прецінь сам міг би засвистати проскомидію!.. Сойка зітхнув і оживився, як би вкінці щось визволене прорвалося в його нутрі. Перебіг сірими очима ціле те зібрання: від злісно замкнутої в собі, приземкуватої постаті отця Сука до ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
2
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 451
Прецінь сам міг би засвистати проскомидію!.. Сойка зітхнув і оживився, як би вкінці щось визволене прорвалося в його нутрі. Перебіг сірими очима ціле те зібрання: від злісно замкнутої в собі, приземкуватої постаті отця Сука до ...
Stepan Tudor, 1982
3
Stara kni︠a︡z︠h︡a Rusʹ v narodnykh pisni︠a︡kh, bylynakh
Володимир хотів пізнати силу розбійника і приказав єму зашипіти і засвистати. Але Соловій не послухав приказу князя, заявляючи, що над собою признає тілько власть ілиі' Муромця. ° ' Не ваше я пью-'вмъ-кушаю И не васъ хочу и ...
Adrii︠a︡n Kopysti︠a︡nsʹkyĭ, 1929
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 302
ЗАСВИСТАТИ, ищу, ищет, док. 1. неперех. Те саме, ЩО засвистгги. Засвистали козаченъки в поххд з полу- ночх (Укр.. Л1р. теш, 1958, 466); Кирило довго, з усхе'х сили засвистав (1рчан, II, 1958, 87); Засвистав [Фед1р Прохорович] ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 293
... -нюеш) / VI 1о таке {^НЬу (аз а р18). . . засвистати (-ищу, -ищеш) Рот ю Ьевт уЛшШпв; (на кого): 1о са11 а регзоп Ьу ууЫз1Нпв- засвисти (-ишу, -истйш) Р от = засвистати. засв5дчен ий (-на, -не) сег^Пеа, {евйПеа, а(1с51еа; г-«Я п ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93
Зазудить, зачесаться. Венери серце засвербіло од жалю, що Еней стогнав. Котл. Ен. VІ. 73. Засвистати, щу, щеш и засвистіти, щу, стиш, гл. Засвистѣть, засвистать. Засвистали козаченьки в поход з полуночi. Макс. (1849), 140.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Hostyna sv. Nykolai︠a︡: dramatychna hra v chotyrʹokh vykhodakh
Тілько. засвистало! Петро. бЗачиш, почуло еще одну душу; На двох хрещених воно ся не рушить! Іван. Хвилю не міг я промовити слова, Десь ся подїли голос і мова. в Аэк як за хвилю я перехрестив ся, і Прийшов до себе, цілком ...
I︠E︡ronim Kalytovsʹkyĭ, 1917
8
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 68
... озвався: — Так я ото й кажу, Карпе, воно певніше буде спитати Марію. — Дивуюсь я на вас, дядьку, — сказав Задоя й зібрав свої губи вервечкою, і його яйцевиде обличчя прибрало такого вигляду, ніби він хотів засвистати, сидячи ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1981
9
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 71
Дівчинка подивилася на сопілку, попробувала навіть засвистати, але потім зневажливо скривилася. • — Навіщо вона мені? — спитала з кислою міною. □ — Для панночок не підходять такі іграшки. Віддай її ліпше паничеві Антоніо..
Olʹha Mak, 1957
10
Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 16
... не витримав наруги і сам Гетьман усієї Руси-України пан Скоровстанський, оголосивши похід на Стамбул. Та не встигли козаченьки за світ встати, тим паче засвистати, як співається в другому варіанті всіма знаної народної пісні, ...
Галина Тарасюк, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСВИСТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засвистати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Депутати посварились через 7 млн грн «Львів-ТБ». Фото
Депутати хотіли засвистати Грещука, але нічого не вийшло. Реплікою висловився голова Львівської облради Петро Колодій: «Ті камери, знімають вас ... «Гал-Info, oct 13»
2
Марія Матіос: Про літературу в Україні говорять пошепки, як про …
Але я собі сказала: у Донецьку такий же глядач, як і в Києві, і він має право засвистати мене чи зааплодувати мені як автору. Це ж не культури стосується ... «Українська правда, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засвистати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasvystaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR