10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗБАЛАМУЧЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
збаламучений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
збаламучений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... трохи наївною, У лодії білій на пороги й пласти. Ти пливеш Україною,Наддніпрянською, рівною... За тунеліна хвилюменевідпусти. «Світ збаламучений сутінками...» Світ збаламучений сутінками, Перекреслений сокирою лісостан.
А що ж тепер мусить почувати оцей збаламучений тобою гуцул? З якими думками, з яким морем одчаю где вш оце у своГ гори i яке прокляття понесе туди всИм отаким язикоблудам, як ти. Вгн, бач, не пожалгв. Нгчого не пожалгв.
... із князьком їхнім Якуном.Ліпше занихтої роботи незробить ніхто.Їхні мечі хотять пити, тільки не води прагнуть, а лишекрові. Тупий холоп, збаламучений хижими волхвами, лізе просто на рожен. Дурний холопне знає, що Суздаль ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 315
... be in accord. збаламутити (-учу, -утиш) Pvt: (збаламу- чувати /) to deceive, confuse, confound, perturb; to betray into, seduce; -СЯ P vi to be confused. збаламучений (-на, -не)* confused, perturbed, confounded. збаламучувати (-чую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Moskvofilʹstvo: ĭoho prychyny i teoriï - Сторінка 23
Иого пересторогу збаламучений русофілами хлоп так зрозуміє : „Коли Барвінський перестерігає Австрию, коли доказує, що Росия мусить вирушити по Галичину і вже до війни приготовляєсь; коли він навіть радить, щоби Австрия ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 191
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238
-уть збаламучений збаламучення, -я збаламучувати, -ую, -уеш збалансований збалансування, -я збалансувати, -ую, -уеш збанкрутЬий збанкрутований збанкрутувати, -ую, -уеш збезвбдгги, -1С збезводнений збезводнення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-уть збаламучений збаламучення, -я збаламучуватн, -ую,-уеш збалансбваинй збалансування, -я збалансувати, -ую, -уеш збанкрут!лий збанкрутбваний збанкрутувати, -ую, -уеш Збараж. -а, ор. -ем I Збарйж збаразькнй збезвод1ти, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Trahedii︠a︡ otamana Volynt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 23
... обов'язку, на сторожі якого погоджується на всі жертви — в огонь і воду" [10, с 21]. Пацифікація. збаламученого. селянства. Після цього гайсинці вирушили на м. Літин, де владу захопила збільшовичена залога. В Літині до куреня ...
Roman Kovalʹ, Kosti︠a︡ntyn Zavalʹni︠u︡k, 2002
9
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 174
розпаношилася комуна серед збаламученого большевицькою пропагандою робітництва. Заля їхньої домівки завжди повна, не вміщає людей. Кілька родин так повірили в комуністичний рай на землі, що вже ладилися виїжджати ...
10
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 181
З Канади з золотими «серпами і молотами» верталися деякі збаламучені українці до УССР. Негайно скріпити антикомуністичний фронт, зокрема серед народньої гущі — це наказ хвилини! Щоб наша еміграція стала авангардом ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗБАЛАМУЧЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
збаламучений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Беніто Муссоліні про війну з Росією
Загрожений ненаситністю инших, збаламучений панрусизмом, без зброї, без засобів, самітний, під недовірливими поглядами всієї Европи український ... «Стик, sept 14»
Сікач і стадо
Арієць перебував зі стадом, а збаламучений сікач огинався поблизу, ніяк не міг покрити значену самку. Помалу, недовірливо, він таки підійшов до ... «Закарпаття online, mars 13»
