Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "здійняти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗДІЙНЯТИ EN UKRAINIEN

здійняти  [zdiy̆nyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗДІЙНЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «здійняти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de здійняти dans le dictionnaire ukrainien

voir voir здійняти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «здійняти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗДІЙНЯТИ


вийняти
vyy̆nyaty
винайняти
vynay̆nyaty
відійняти
vidiy̆nyaty
дойняти
doy̆nyaty
дійняти
diy̆nyaty
зайняти
zay̆nyaty
йняти
y̆nyaty
найняти
nay̆nyaty
обійняти
obiy̆nyaty
перейняти
perey̆nyaty
пойняти
poy̆nyaty
прийняти
pryy̆nyaty
пройняти
proy̆nyaty
підійняти
pidiy̆nyaty
пійняти
piy̆nyaty
сприйняти
spryy̆nyaty
спійняти
spiy̆nyaty
уйняти
array(uy̆nyaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗДІЙНЯТИ

здіймання
здіймати
здійматися
здіймити
здіймитися
здійнятий
здійнятися
здійснений
здійсненність
здійсненний
здійснення
здійснимість
здійснимий
здійснити
здійснитися
здійснюваний
здійснювання
здійснювати
здійснюватися
здійснювач

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗДІЙНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
видзвоняти
визганяти
викоріняти
вилиняти
виміняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
вичуняти
виясняти
відбороняти

Synonymes et antonymes de здійняти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДІЙНЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de здійняти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗДІЙНЯТИ

Découvrez la traduction de здійняти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de здійняти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здійняти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zdiynyaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zdiynyaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zdiynyaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zdiynyaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zdiynyaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zdiynyaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zdiynyaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zdiynyaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zdiynyaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zdiynyaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zdiynyaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zdiynyaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zdiynyaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zdiynyaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zdiynyaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zdiynyaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zdiynyaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zdiynyaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdiynyaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

здійняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdiynyaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zdiynyaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zdiynyaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zdiynyaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zdiynyaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de здійняти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗДІЙНЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «здійняти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot здійняти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДІЙНЯТИ»

Découvrez l'usage de здійняти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здійняти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 331
/зідрати (зняти, здійняти, злупити і т. ін.) шкуру (дві шкури, по три шкури, сім шкур, десяту шкуру і т. ін.). І. Оббирати кого-небудь, визискувати, експлуатувати. Вони ]українські поміщики] здирали по три шкури з українського селянина ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Здіймати, маю, еп, сов. в. здійняти, йму, меш, гл. 1) Снимать, снять. За рученьку візьме, золот перстень здійме. Мет. 299. Не здіймай з мене, дiдусю, шкури. Рудч. Ск. П. 15. На порi ступае, шапочку здіймае. Лавр. 109. 2) Поднимать ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 216
Док.: підняти, підійняти, піднести, підвести, звести [ізвестй], здійняти, зняти [ізняти], знести; підтягнути [підтягти], витягнути [витягти], підважити; завдати; виважити. Думка її повернулась до листа. Марта підняла його й роздивлялась, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЗНІМАТИ, ЗДІЙМАТИ; СТЯГАТИ (тягнучи). — Док.: скинути, зняти [здійняти]; стягти, стягнути. Бачить Яресько, як, скидаючи на бігу шинелю, кидається вперед комісар (О. Гончар); Чайчиха скидає з плечей важку торбу (М. Стельмах); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Quo vadis
І вона, і Урс перебували певним чином під покровительством народу, й ніхто тепер не міг здійняти на них руку, одначе Петроній знав про ненависть, якою палав до нього можновладний префект преторії, припускав, що, певно, той, ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Poeziï - Сторінка 74
Нам треба з воза, що в сумнім завою Труну здійняти з розпаччю німою, — Здійняти стиха Перш за все вантаж! — А йно що згодом вже шукати пряж її у полі й у садку горою, Що вшир снуються, мов мерці по бою. Ховати треба!
Ivan Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1993
7
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 289
Щоб його чари могли пробитися крізь потрійний захист куполів і не здійняти тривоги... брр!... Чому ж тоді ми досі живі? —— Цього я теж не розумію. Хоча, з іншого боку, Ікс не спромігся потрапити в табір, його сили вистачило лише ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
8
Ляльки-мотанки - Сторінка 65
Благодать. Ляльку Благодать робили на святки і дарували, примовляючи: «Не сумуй». Ця лялька — від туги, а також побажання добробуту, ситості і здорових дітей (про це свідчать великі груди). Ляльчині руки здійняті високо вгору ...
Тарасова О. О., 2014
9
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 150
поспіх різних справ; тільки як здійняли тост за молодих артистів, він обернувся й до Насті з чаркою і з жартом. При тому їх очі зустрілись. Настя мовчки торкнула його чарку, він, не докінчивши жарту, тихо поставив свою чарку на ...
Леся Українка, 1965
10
Works - Том 7 - Сторінка 148
Настя взяла Надсона *, свого наймилішого поета, розгорнула книжку і, читаючи, пішла по хаті; коли се зауважила, що з книжки щось випало, — вона нахилилася здійняти: то була суха квітка невідомої барви; тихо киваючи головою, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗДІЙНЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme здійняти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зібрати голоси за зміни до Конституції буде набагато важче …
"Голосування по Конституції могло б здійняти бучу в країні, але виник вибух і вийшла гарна картинка на російському телебаченні. Про скажених ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Захисник «Карпат» Ігор Пластун: Ми подавлені, бо у нас …
«Карпати» також хотіли здійняти трофей над головою і потішити вболівальників. Дуже шкода, що вже в першому матчі ми зійшли з дистанції. Не можу ... «Західна інформаційна корпорація, août 15»
3
ЗМІ: Геннадій Корбан улаштував провокацію в Чернігові
... й для того, щоб здійняти інформаційну хвилю щодо підкупу виборців продуктовими наборами, які на цьому тижні роздають із наметів партії "УКРОП". «Украинские Новости, juil 15»
4
Щоб попіл байдужості не осів у наших душах... У Бердичеві …
Його велич змушує людину зупинитися, здійняти погляд догори і між кам'яними колонами побачити окраєць неба, та замислитися про вічне. Аби наші ... «Бердичівські новини, avril 15»
5
Закон про декомунізацію як символ «совковості»
Особливий ґвалт, звичайно, намагаються здійняти у Росії, бо захист психології «совка» вже став невід'ємною потребою путінського режиму, оскільки на ... «Закарпаття online, avril 15»
6
Нам казали, що у нас «стокгольмський синдром» – автори …
Ви бачили у фільмі, як мало грошей потрібно було, щоб здійняти людей на барикади. 20 доларів, щоб стояти там цілий день, 100 доларів, щоб щось ... «Радіо Свобода, mars 15»
7
Слово на літеру «Д». Що таке дефолт і чим він загрожує Україні?
... що з практики добре знають: негативна публікація навіть про успішного й фінансово стійкого емітента цінних паперів може здійняти паніку на ринку, ... «Finance.ua, janv 15»
8
На Рівненщині збільшилася кількість квартирних пограбувань
А для такого способу щоб відкрити двері злочинець буде змушений здійняти шум, що звичайно приверне увагу сусідів. Тож скоріше за все злочинець ... «Рівне вечірнє, déc 14»
9
На колесах війни
... міста 5 липня: артилерія теж з околиці міста допомагала українським бійцям здійняти державний стяг над будівлею міської ради) та Красного Лиману). «iPress, oct 14»
10
Польща: Wprost пообіцяв здійняти новий касетний скандал
Раніше Wprost здійняв гучний скандал, коли оприлюднив записи розмови очільника Центробанку Марека Бельки і міністра внутрішніх справ Бартоломея ... «euronews, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Здійняти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zdiynyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur